2014高考文言文注译：天津卷《文学徐君家传》(共6页).doc

精选优质文档-倾情为你奉上2014高考文言文注译：天津卷文学徐君家传 文学徐君家传注译清魏禧1徐君讳2谦尊，字玄初，吴县附学生3，君天资英敏4，读书观大略，暮古侠烈之士，好施与，矜然5诺。里有争，必造门征6曲直，君一言折7之。家既落，君委曲8以奉甘旨9，故乡望公10得与二三故旧歌啸山水间二十余年。一切徭役皆身经理之11，不以科12兄弟。君之伯13性刚卞14，君事15之弥谨16。季17读书，君不以贫故竭力佽助18。明末赋役重，首事者19往往破家，君条20利弊上巡抚张公，公览而击节曰：“此真读书人。”于是广义田21以资通区22，置役田23给诸甲24，至今犹食其利焉。崇祯末，旱蝗相仍25，民殣26于道路，君岁减廪食27以资乡里，又劝助有力之家，全28活甚众。妻兄弟有老而独29者养之二十年，没30葬而岁祀之。君友黄某父子死非所31，遗二寡妇一女，君悉心护之，以其女字32君从子33，故黄氏终身不知有孤寡之苦。黄之姻某