精选优质文档-倾情为你奉上耶利米哀歌耶利米哀歌是 ( (h), Eikha)圣经旧约圣经诗歌智慧书的第六卷。也是圣经全书第25本。在希伯来原文里,书名取自书中的第一个字艾卡!(Eh-khah)意思是“何竟!”希腊文七十士译本的译者把书名称为特雷诺(Threnoi),意即“挽歌;哀歌”。巴比伦塔木德采用季诺夫(Qinohth)一词,意思是“挽歌;哀歌”。哲罗姆把它译成拉丁文拉曼塔森尼斯(Lamentationes),此书的英文名字便源自这个字。作品名称:耶利米哀歌外文名称:Lamentations创作年代:旧约耶利米时代作品出处:圣经文学体裁:诗歌一、简介这本小书的名称,恰当地道出了本书的内容。这五章圣经,记录了犹太人在耶路撒冷和圣殿被毁(主前五八六年)之后所作的哀歌。王下二十五及耶五十二提供了历史事实:哀歌的五首诗则捕捉了当时的感伤。七十士及武加大译本都有类似的题目:哀哭之歌或挽歌(希腊文 Threnoi,拉丁文 Threni)。武加大译本的副题是 Id estLamentationes Je