中医术语英译 CHAPTER 1 肝阳 liver yang 肝气 liver qi 肝开窍于眼 liver open at the eyes 肺开窍于鼻 lung open at the nose 心开窍于舌 heart open at the tongue 上亢 ascendant hyperactivity 肝阳上亢 ascendant hyperactivity of liver yang 阳盛 yang exuberance 阴盛 yin exuberance 阳衰 yang debilitation 阴衰 yin debilitation 传统医学 traditional medicine 中医 traditional Chinese medicine 中西医结合 integration of Traditional Chinese and Western medicine 阴阳学说 yin-yang theory 五行学说 five-phase theory 中医基础理论 basic theory of TCM 中医诊断学 traditional Chinese
