精选优质文档-倾情为你奉上请大家在做的时候，靠自己平时的积累来做，不要轻易的翻字典或手机！语言需要锤炼句子翻译之主语的确定.1. 有一次，在沈阳车站，有位外地来的中年妇女中途丢了车票，十分着急，他就自己掏钱给她买了一张车票，送她上车。2. 我们之间关系的发展使我们不仅成为亲密的朋友，而且成为兄弟。3. 他心直口快，总是愿意和任何人交朋友，所以很快赢得了大家的信任。（如果不用he 作主语呢？）4. 中国的富强和发展不会对任何国家构成威胁。5.到冬天，草黄了，花也完了，天上却散下花来，于是满山就铺上了一层耀眼的雪花。6.楼的质量不好。7. 他（祥子）确实有点像棵树，坚壮、沉默，而又有生气。8. 农民缺乏训练，许多农场生产率低下，这就使得大多数农民在他们的国家处于贫穷的困境。9. 为了维持生计，有沉重和繁琐的家务要干，不少家庭主妇被家务活累坏了身体。10. 母亲一把大剪刀，仿佛裁掉了我童年的忧伤，给我剪出一个原来如此瑰丽的世界。谓语的确定（注意用词准确，时、体、态、
