高 山 仰 止5-22 子在陈(1) 曰:“归与!归与!吾党之小子(2) 狂简(3) ,斐然(4) 成章,不知所以裁(5) 之。” 【注释】 (1) 陈:古国名,大约在今河南东部和安徽北部一带。 (2) 吾党之小子:古代以500 家一为党。吾党意即我的故乡。小子,指孔子在鲁国的学生。 (3) 狂简:志向远大但行为粗率简单。 (4) 斐然:斐,音 ,有文彩的样子。 (5) 裁:裁剪,节制。 【评析】 孔子说这段话时,正当鲁国季康子执政,欲召冉求回去,协助办理政务。所以,孔子说回去吧,去为官从政,实现他们的抱负。但同时又指出他在鲁国的学生尚存在的问题:行为粗率简单,还不知道怎样节制自己,这些还有待于他的教养。 朱熹论语集注 夫子初心,欲行其道于天下,至是而知其终不用也。于是始欲成就后学,以传道于来世。又不得中行之士而思其次,以为狂士志意高远,犹或可与进于道也。但恐其过中失正,而或陷于异端耳,故欲归而裁之也。 啮指痛心 【评点】顾鸿安 论语解读 孔子的一生,是为行道而献身。孔子周游列国,屡遭碰壁。后在陈绝粮,遭到颠沛、困厄,见道不可行,思归讲学,培养人才。特别吸引孔子回国的力量,是那些年青需