精选优质文档-倾情为你奉上四六级新题型练习： 段落翻译（Translation）I传统文化形式1 舞狮舞狮（lion dance）是一种传统的中国民间表演艺术，距今已有一千五百多年的历史。其表演者扮成狮子的样子，随着锣鼓（gongs and drums）声，做出狮子的各种形态动作。中国古代人认为舞狮可以驱鬼，故每逢喜庆节日，例如庆祝春节、公司开业等，人们都喜欢舞狮助兴。舞狮亦随着众多中国人移居海外而闻名世界，每当春节到来的时候，海外华人都会在世界各地舞狮庆祝。2 秧歌秧歌（Yangge Dance）是一种传统的中国舞蹈，起源于宋朝，是中国北方最具代表性的民间艺术之一。在北方，不管是在乡村还是在城市，秧歌都很受人们喜爱，特别是老年人。每年春节，人们都会穿着颜色鲜艳的服装，成群结队地到街上扭秧歌，通常，扭秧歌的人会在腰上栓红色的腰带，或者手拿彩色的扇子，随着锣鼓（drums and gongs）声扭动身体。虽然每个地方秧歌的表演方式都有所不同，但无论哪里的秧歌都是喜庆的。3 京剧京剧是一种传统的中国戏剧形式。它结合了音乐，声乐演唱，哑剧（mi
