精选优质文档-倾情为你奉上华佗文言文翻译【篇一：华佗文言文翻译】佗行道,见一人病咽塞，嗜食而不得下，家人车载欲往就医。佗闻其呻吟，驻车前视。语之曰: 向来道边有卖饼家蒜齑大酢，从取三升饮之，病自当去。即如佗言，立吐蛇一枚，县车边,欲造佗。佗尚未还，小儿戏门前。逆见，自相谓曰: 似逢我公，车边病是也。疾者前入坐，见佗北壁县此蛇辈约以十数。有一郡守病，佗以为其人盛怒则差，乃多受其货而不加治，无何弃去，留书骂之。郡守果大怒，令人追捉杀佗。郡守子知之，属使勿逐。守瞋恚既甚，吐黑血数升而愈。（选自三国志）的姜、蒜、韭菜等。酢，同 醋 。蛇：这里指一种寄生虫。县:同 悬 ,悬挂。差：这里指差不多就能好。使：使者。瞋：同 嗔 。8解释下列句中加点的词。（4分）（1）语之曰 （2）欲造佗 （3）无何弃去 （4）属使勿逐 9下列加点的虚词意思和用法相同的一项是（ ）（2分）a嗜食而不得下 此可以为援而不可图（隆中对）b从取三升饮之 余之从师也（送东阳马生序）c佗以为其人
