瓜国媒体报导中文摘译.DOC

上传人:天*** 文档编号:1030201 上传时间:2018-11-21 格式:DOC 页数:1 大小:36.50KB
下载 相关 举报
瓜国媒体报导中文摘译.DOC_第1页
第1页 / 共1页
亲,该文档总共1页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

1、瓜國媒體報導中文摘譯國別 瓜地馬拉媒體(機構)名稱自由日報(Prensa Libre)報導日期 10月 25日作者 Rosa Maria報導形式 報導內容摘譯蔗糖係出口至台灣產品第一位臺瓜自由貿易協定生效 12年,讓雙邊貿易成長迅速,瓜國出口臺灣產品第 1名係蔗糖,2017 年佔72%份額相當 5,520萬美元,瓜國蔗糖協會總經理表示臺灣係瓜國蔗糖進入亞洲市場之重要門戶;2017年蔗糖出口額同比 2016年成長 86%。咖啡係第 2出口產品,2017 年佔 12%相當 910萬美元,11 月將有8名瓜國咖啡農赴臺灣參加咖啡展,宣傳瓜國咖啡。另外本年兩次臺灣組採購團來瓜國採購咖啡及海鮮,達成咖啡

2、採購量約 522公噸近 300萬美元。國別 瓜地馬拉媒體(機構)名稱報紙日報(Periodico)報導日期 10月 26日作者 Geldi Munozpalala報導形式 報導內容摘譯臺瓜自由貿易協定協助瓜國蔗糖及咖啡出口臺瓜 FTA生效後協助瓜國蔗糖、咖啡及白蝦出口臺灣成長迅速,據瓜國業者表示參加臺灣相關展覽對拓銷產品幫助甚鉅。瓜國出口業者協會理事表示,臺灣係瓜國前進亞洲市場之重要跳板,並且透過參加台北國際食品展拓銷瓜國夏威夷果、蜂蜜及荳蔻等新產品。另外瓜國白蝦業者大約是 6年前開始進入臺灣市場,並能使用自主品牌進入相關通路。瓜國蔗糖協會經理表示瓜國蔗糖出口額在臺瓜 FTA提供免稅配額後高速成長,2017 年蔗糖出口量已超越配額 86%。瓜國咖啡協會協調人表示,亞洲包含臺灣市場對咖啡需求是高品質,2017 年瓜國出口臺灣咖啡金額近 1000萬美元,另外特別感謝臺灣大使館、中美洲經貿辦事處對瓜國咖啡推廣之協助。

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 重点行业资料库 > 1

Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved

工信部备案号浙ICP备20026746号-2  

公安局备案号:浙公网安备33038302330469号

本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。