车辆工程毕业设计外文文献翻译(共6页).doc

精选优质文档-倾情为你奉上毕业设计外文文献翻译毕业设计题目基于ANSYS对汽车钢板弹簧的有限元分析翻译题目汽车悬架专 业车辆工程姓 名尹志强班 级A1131学 号指导教师肖静机械与材料工程学院二O一四年十月译文一汽车悬架现代汽车中的悬架有两种，一种是从动悬架，另一种是主动悬架。 从动悬架即传统式的悬架，是由弹簧、减振器（减振筒）、导向机构等组成，它的功能是减弱路面传给车身的冲击力，衰减由冲击力而引起的承载系统的振动。其中弹簧主要起减缓冲击力的作用，减振器的主要作用是衰减振动。由于这种悬架是由外力驱动而起作用的，所以称为从动悬架。 而主动悬架的控制环节中安装了能够产生抽动的装置，采用一种以力抑力的方式来抑制路面对 车身的冲击力及车身的倾斜力。由于这种悬架能够自行产生作用力，因此称为主动悬架。 主动悬架是近十几年发展起来的，由电脑控制的一种新型悬架，具备三个条件： （1）具有能够产生作用力的动力源； （2）执行元件能够传