1、Comment x1: 只是一种进样方式，最终还是要用分光光度法来测定，是否应该改为“连续流动-分光光度法测定地表水中”同时修改英文1连续流动分析-分光光度法测定地表水中挥发酚和总氰化物薛慧，李银贺，宫博，李高卫，卢斌，刘康，吕亚倩（北京海光仪器有限公司，北京 100015）摘要：为了解北京市门头沟区永定河受污染情况，采用连续流动分析-分光光度法测定该河上、下游河水中挥发酚和总氰化物的含量。实验结果表明：永定河水未受挥发酚和总氰化物的污染，两者均在地表水环境质量标准中规定的 类地表水水质限值之内。利用连续流动- 分光光度法测定的标准曲线良好，线性相关系数均为 0.9997；重复性好，精密度分别
2、为 0.75%和 0.65%；检出限低，分别为 0.16g/L和 0.28g/L；准确度高，均在真值范围内；加标回收率高，在 92.6-105.0%之间。与手动法相比，该法分析速度快、试剂消耗量少、可批量检测，并减少了化学试剂对操作人员的伤害。该法适用于地表水中挥发酚和总氰化物的测定。关键词：连续流动分析-分光光度法法；地表水；挥发酚；总氰化物Determination of Volatile Phenols and Total Cyanide in Surface Water by Continuous Flow AnalyzerAnalysis（CFA ）and Spectrophotom
3、etric MethodXUE Hui, GONG Bo,LI Gaowei,LI Yinhe,LU Bin,LIU Kang,LV Yaqian（Beijing Haiguang Instrument Companny Ltd., Beijing 100015）Abstract: Continuous flow analysis and spectrophotometric method was were used to determine the content of volatile phenols and total cyanide in the river water, in ord
4、er to investigate the pollution of the Yongding River in the Mentougou area, Beijing. Results indicate that the standard curve of the instrumentation performed well. Its linear correlation coefficient could reach as high as 0.9997. Besides, it could reach a high repeatability whose precision are 0.7
5、5% and 0.65% respectively. The instrumentation is high with sensitivity and low with detective limits, which are 0.16g/L and 0.28g/L respectively. The instrumentation has a high degree of accuracy level which falls in the true value range. The spike recovery rate is as high as 92.6%-105.0%. Compared
6、 with manual methods, the proposed method has the advantages of high analysis speed, low reagent consumption, and batch detection, which could reduce the damage of reagents to operators. The method is applicable to the determination of volatile phenols and total cyanide in surface water.Key words: C
7、ontinuous flow analysis and spectrophotometric method;surface water; volatile phenols;total cyanide2挥发酚和氰化物是两种当前水环境的主要污染物质，也是我国水质行业常规监测项目，这两种物质在天然水体中含量极少，主要来自 1焦化、煤气制造、石油精炼、冶金、电镀等工厂排放的废水 1,2。挥发酚为原生质毒，属高毒物质。人体摄入一定量时，可出现急性中毒症状；长期饮用被酚污染的水，可引起头昏、出疹、瘙痒、贫血及各种神经系统症状。水中含有酚类，直接影响饮用和水产养殖。水中含低浓度酚（0.10.2mg/L）时，
8、可使生长鱼的鱼肉有异味；含酚为 1 mg/L ，可影响鱼的产卵和回游，或产生“ 回避”行为；高浓度（大于 5 mg/L） 时则造成中毒死亡。含酚浓度高的废水用于农田灌溉，会使农作物枯死或减产。 地表水环境质量标准中规定类地表水水质限值为 0.1mg/L3。国内外主要测定方法有 4-氨基安替比林分光光度法 4和流动注射-4 氨基安替比林分光光度法 5和连续流动分析法 6-8。 总氰化物包括毒性极强的简单氰化物和毒性较小的络合氰化物。其中，简单氰化物对人体危害极大，可引起急性中毒，也可造成慢性中毒。其口服的致死量，一般认为口服氰化钾（或纳）致死量为 12mg/kg，由此可见氰化物对人体危害之甚。除
9、此之外，氰化物对水生生物也有很大毒性（虫类0.1mg/L，微生物0.3mg/L,鱼类0.3mg/L0.5mg/L)。 地表水环境质量标准中规定类地表水水质限值为 0.2mg/L3。国内外主要测定方法有容量法和分光光度法 9、流动注射- 分光光度法 10 和连续流动分析法 11-13。在上述方法中，手动检测速度慢，工作强度大，耗时长，且试剂的频繁操作对检测人员危害很大。随着仪器自动化技术的发展，连续流动分析法已成功且广泛地用于水中挥发酚和总氰化物的测定。这种方法可批量测试样品，且分析速度快、样品和试剂用量少、操作简便，具有高的灵敏度和低的检出限 14。笔者利用连续流动法测定地表水中挥发酚和总氰化
10、物的含量，选用的是北京市门头沟区永定河水。结果表明，永定河河水在检测河段未受挥发酚和氰化物的污染，同时利用该法得到的测定结果准确可靠，可广泛应用于地表水中上述项目的分析。1 方法原理1.1 连续流动分析仪工作原理连续流动分析仪是利用蠕动泵将空气、试样和试剂分别吸引到已确定的密闭流路中，样品与试剂按照特定的顺序和比例混合，通过蒸馏、消解等反应，待反应平衡后进入流通池进行光度检测，进而根据朗伯-比尔定律测定样品中待测物的含量。联系人：薛慧；E-mail：31.2 化学反应原理挥发酚：样品与蒸馏试剂磷酸溶液混合后蒸馏生成的酚气体用氢氧化钠吸收液吸收，在 pH=10.00.2 条件下，在铁氰化钾存在下
11、，与 4-氨基安替比林生成橙红色的安替比林染料，在 505 nm 波长下检测吸光度。总氰化物：样品与消化试剂混合经在线紫外消解和加热蒸馏后生成氰化氢气体，用氢氧化钠吸收液吸收该气体。在 pH=3.8 条件下，氰化物与氯胺 T 作用生成氯化氰，然后与异烟酸反应，经水解而成戊烯二醛，最后再与巴比妥酸作用生成紫蓝色化合物，在 600 nm 波长下检测吸光度。2 实验部分2.1 主要仪器HGCF-200 型连续流动分析仪（北京海光仪器有限公司） ；冷却循环水系统（北京海光仪器有限公司） ；超纯水机（北京历元仪器设备有限公司） 。2.2 试剂在测试中若未做特别说明，均使用分析纯试剂。配制试剂所用的水必须
12、为去离子水或蒸馏水。所有试剂若未做特别说明，均需在测试完毕后放入冰箱冷藏。贮存容器若未做特别说明，可贮存于塑料瓶或玻璃瓶。挥发酚标准溶液（即苯酚溶液） ，国家环保部，500mg/L，20mL/ 瓶。氰化物标准溶液，中国计量科学研究院，规格为：50mg/L，20mL /瓶。盐酸、磷酸为优级纯，其他试剂均为分析纯；所有药品均采购自国药集团。2.3 试剂配制挥发酚试剂：A.铁氰化钾：溶解 0.5g 铁氰化钾，1.55g 硼酸，0.88g 氢氧化钠，1.875g 氯化钾至300mL 水中，用水定容至 500mL，混匀，然后用盐酸或氢氧化钠调节 PH 至 10.10.1，最后加入 1mL3%Brij，混
13、匀。贮与棕色塑料瓶。B.4-氨基安替比林：溶解 0.5g4-氨基安替比林至 300mL 水中，用水定容至 500mL，混匀。贮与棕色瓶。C.10%磷酸：取 62.5mL 磷酸到 300mL 水中，用水定容至 500mL，混匀。D.0.01mol/LNaOH：溶解 0.2gNaOH 到 300mL 水中，用水定容至 500mL，混匀。贮与塑料瓶。Comment x2: 有单位吗？4E.3%Brij：溶解 30gBrij（聚氧乙烯月桂醚）于 600mL水中（60热水浴） ，冷却至室温后定容至 1L，混匀。F.挥发酚标准使用液（ 1mg/L）：用 0.01mol/L的 NaOH溶液逐级稀释成 1mg
14、/L的标准使用液。总氰化物试剂：A.缓冲溶液：溶解 9.2g氢氧化钠、82g 邻苯二甲酸氢钾于 800mL水中,用水定容至 1L，混匀，用盐酸或氢氧化钠调节 PH到 5.20.1，最后加入 1mL3%Brij，混匀。B.氯氨 T：溶解 1.0g氯氨 T于 300mL水中，用水定容至 500mL，混匀。C.显色试剂：溶解 4.4g氢氧化钾、8.4g 异烟酸、6.8g1,3-二甲基巴芘妥酸于 300mL水中，冷却至室温后用水定容至 500mL，混匀。最后用盐酸或氢氧化钠调节 PH至 5.20.1。D.消解试剂：溶解 42g柠檬酸、8g 氢氧化钠、20gN-双甘氨肽于 800mL水中，加入2.5mL
15、浓盐酸，用水定容至 1L，混匀，用盐酸或氢氧化钠调节 PH至 3.8。 E.3%Brij：溶解 30gBrij（聚氧乙烯月桂醚）于 600mL水中，定容至 1L，混匀。F.0.01mol/LNaOH：溶解 0.4gNaOH到 800mL水中，用水定容至 1L。G. 总氰化物标准使用液（1mg/L）：用 0.01mol/L的 NaOH溶液稀释成 1mg/L标准使用液。3 实验步骤3.1 标准曲线的制备挥发酚标准系列：分别移取 1、2、4、6、8、10 mL 1 mg/L的挥发酚标准使用液于不同的 100mL容量瓶中，用 0.01mol/LNaOH 定容，摇匀，备用（相应浓度为分别为10.00、2
16、0.00、40.00、60.00、80.00、100.00 g/L ） 。总氰化物配制浓度及方法同上。3.2 仪器工作条件蠕动泵泵速：12 转/min；波峰间距：230s；实验波长：挥发酚 505nm，总氰化物600nm；加热温度：挥发酚 135，总氰化物 145 /37；取样时间：90s；清洗时间：140s；积分时间：根据仪器走清水时能量值为 12000（该备注在正文删去：该数据是电信号转化过来的，没有单位）左右所对应；计算方法：峰高法。3.3 样品测定方法按照顺序依次打开电脑、自动进样器、化学反应单元、冷却循环水等电源开关，打开操作软件。Comment x3: 同时给出英文表题，以下同Co
17、mment x4: 5设定挥发酚和总氰化物对应的仪器条件，生成新的流程文件，并输入标准系列的数目及其浓度值，样品个数、样品重复测量次数等参数。设定好加热温度，当温度达到 100后，将所有试剂管放入去离子水中，启动蠕动泵。在基线稳定后，根据流程文件顺序，依次测定标准系列和样品溶液。分析结束后，泵入去离子水约 20min，冲洗管路。然后将所有泵管放在空气中，直至管路中液体全部排空。停止泵，松开泵管压块，依次关闭各部件电源。4 结果与讨论4.1 线性相关系数依次测定 3.1中挥发酚和总氰化物标准系列溶液，线性回归方程及相关系数见表 1。实验结果表明，挥发酚和总氰化物在 10100g/L 浓度范围内线
18、性关系良好。表 1 标准工作曲线方程与线性相关系数Table 1 Standard Operating Curve Equation and Linear Correlation Coefficient4.2 精密度与方法检出限分别以浓度为 50g/L的挥发酚和总氰化物标准溶液为测试对象，进行 7次重复测定，计算两者精密度（用测定浓度的相对标准偏差 RSD%表示） 。分别测定挥发酚和总氰化物2g/L标准溶液 7次，根据 USEPA法 MDL=t（n-1,0.99）*S 计算检出限。其中 t（n-1,0.99）为置信度 99%，自由度为 n-1时的 t 值，n 为重复测定的样品数。在 99%的置
19、信区间，t（9,0.99）=2.82。S 为重复测定 10次的标准偏差 1。表 2 精密度实验Table 2 Precision experiment测试项目 50g/L挥发酚 50g/L总氰化物测试数据/(g/L) 50.40、50.16、50.25、50.71、50.43、51.06、49.91 51.46、52.01、51.58、51.53、50.94、51.60、51.19平均值/(g/L) 50.42 51.47标准偏差 0.376 0.337相对标准偏差 RSD/% 0.75 0.65测试项目 线性范围/（g/L）线性回归方程 相关系数（r 2）挥发酚 10100 Y=0.0012
20、04X+0.001217 R=0.9997总氰化物 10100 Y=0.001580X+0.000303 R=0.9997Comment x5: Comment x6: 6由表 2可知，连续流动法分析挥发酚和总氰化物标准样品，精密度均小于 1%，重现性较好，符合水质监测实验室质量控制的要求。表 3 方法的检出限实验Table 3 Method Detection Limits experiment测试项目 2g/L挥发酚 2g/L总氰化物测试数据/(g/L)1.87、1.79、1.85、1.77、1.93、1.77、1.85、1.90、1.88、1.192.20、1.93、2.23、2.21、
21、2.19、2.22、2.23、2.14、2.21、2.29平均值/(g/L) 1.84 2.19标准偏差 0.057 0.061检出限/(g/L) 0.16 0.28由表 3可知，两者的方法检出限均低于地表水环境质量标准规定的限值。4.3 准确度实验准确度常用来度量一个特定分析程序所获得的分析结果与真值之间的符合程度。它是系统误差和随机误差的综合指标。决定着分析结果的可靠性。准确度用绝对误差或相对误差表示，绝对误差或相对误差越小，准确度越高 15。对国家环境保护部标准样品研究所的不同挥发酚、总氰化物标准样品进行测定，结果见表 4。表 4 挥发酚、总氰化物标准样品的测定结果Table 4 Res
22、ults of Volatile Phenols and Total Cyanide Standard Samples标准样品编号 标准真值/(g/L)实测值/(g/L)平均值/(g/L) 相对误差200351 11.50.9 11.0、11.3、11.2、11.2、11.1、11.3、11.1 11.2 0.03挥发酚200352 50.33.6 52.4、52.6、51.9、52.0、52.4、52.5、52.0 52.3 0.04202262 34.62.9 34.8、35.1、35.2、34.8、34.6、34.5、35.1 34.9 0.009总氰化物202263 13611 127
23、.2、128.0、127.3、126.8、128.1、127.5 127.4 0.06Comment x7: 7结果表明由表 4可知，不同标准样品的测定值均在真值范围内，相对误差小，准确度高，重复测定 7次的平行性好，可见用该方法具有较高的准确性和重复性。4.4 实际样品测定与加标回收试验门头沟区永定河被誉为母亲河，为考量其水质状况，特取永定河上、下游河段的河水进行分析。用氢氧化钠稀溶液定容样品，在测定样品的同时，于同一样品的子样中加入一定量的标准物质进行测定，计算加标回收率 16，结果表 5。表 5 实际样品及加标回收结果Table 5 Results of Actual samples a
24、nd Spike Recovery 样品 检测项目 加标量/(g/L) 本底值/(g/L) 加标后浓度/(g/L) 回收率/%上游河水 挥发酚 10.0 ND 9.26 92.6总氰化物 10.0 ND 9.81 98.1下游河水 挥发酚 10.0 ND 10.50 105.0总氰化物 10.0 ND 9.62 96.2注：ND 表示未检出。由表 5可知，用连续流动法测定实际样品中的挥发酚和总氰化物，加标回收率为92.6% 105.0%，在浓度0.05mg/L 的监测范围内，测定结果符合加标回收率范围要求85% 115%17。 5 结论通过上述实验可知：（1） 门头沟区永定河取样点水质未受挥发
25、酚和总氰化物的污染；（2） 连续流动-分光光度法分析法测定地表水中挥发酚和总氰化物的标准曲线良好，线性相关系数为 0.9997；重复性好，精密度分别为 0.75%和 0.65%；检出限低，分别为0.16g/L和 0.28g/L，满足仪器检测要求；样品测量值分别满足地表水环境质量标准中类地表水水质限值为 0.1 mg/L 和 0.2mg/L的要求；准确度高，均在真值范围内；加标回收率高，在 92.6-105.0%之间 ，测定结果准确可靠。（3） 连续流动-分光光度法连续流动分析法分析速度快、试剂消耗量少、可批量检测，减少了试剂对操作人员的伤害。适用于地表水中挥发酚和总氰化物的测定。Comment
26、 x8: 请同时给出各期刊的英文名称，以下同Comment x9: Comment x10: 给出卷号，以下同Comment x11: 给出归口单位Comment x12: 给出出版地和出版社名称及出版年份，以下同Comment x13: Comment x14: Comment x15: Comment x16: Comment x17: Comment x18: Comment x19: Comment x20: Comment x21: Comment x22: Comment x23: Comment x24: 给出出版地和出版社名称及出版年份，以下同Comment x25: Comm
27、ent x26: Comment x27: Comment x28: 给出出版地和出版社名称及出版年份，以下同Comment x29: Comment x30: Comment x31: 8参考文献： （该备注在正文删去：有的文献没有卷号，所以没标卷号）1 封晓杰，顾旻晨，叶露. 连续流动分析仪测定地表水中挥发酚的方法探讨J.环境科学导刊（Environmental Science Guide） ，2012，31(5) ： 111-113.2 陈玉柱，孙一鸣 .在线蒸馏-无人值守连续流动分析法测定地表水中的氰化物J.仪器仪表与分析监测（Instrumentation . Analysis .
28、Monitoring） ，2017(4)：32-35 3 国家环境保护总局科技标准司.GB/T 3838-2002，地表水环境质量标准S .北京: 中国环境科学出版社，2002.4 国家环境保护部 . HJ 503-2009，水质 挥发酚的测定 4-氨基安替比林分光光度法S .北京:中国环境科学出版社，2009.5 国家环境保护部 . HJ 825-2017，水质 挥发酚的测定 流动注射-4 氨基安替比林分光光度法S.北京:中国环境出版社，2017.6 韩冬青，史晓珑，云杰. SKALARSAN+连续流动分析仪测定水体中的挥发酚J.内蒙古石油化工（InnerMongolia Petrochem
29、ical Industry） ，2013(2)：14-15. 7 武开业，张妮娜 . 连续流动分析测定环境水样中的挥发酚J.现代仪器（Modern Instruments） ，2011(2) ：75-76. 8 王耀，邹潍力，黄健生，等.连续流动分析测定环境水样中的挥发酚J.分析试验室（Chin. J. Anal. Lab.） ，2009(12)：85-87.9 国家环境保护部 .HJ 484-2009，水质 氰化物的测定 容量法和分光光度法S.北京:中国环境科学出版社，2009.10 国家环境保护部 . HJ 823-2017，水质 氰化物的测定 流动注射-分光光度法S .北京:中国环境出版
30、社，2017.11 连正豪. SKALARSAN+连续流动分析仪测定水中总氰化物的比对研究J.环境科技（Environmental Science and Technology） ，2013，26(4)：42-45.12 张志军，危俊婷，吴建勋，等. 利用连续流动分析系统测定环境水样中的氰化物J.分析仪器（Analytical Instrumentation） ，2003(2)：36-38.Comment x32: Comment x33: Comment x34: 请补充913 诸玉辉. 分光光度法和连续流动分析仪法测定水中氰化物的方法比较J.广东化工（Guangdong ChemicalI
31、ndustry） ，2016，43(22)：150-151.14 方肇伦. 流动注射分析法M.北京：科学出版社，1999：1-54.15 中国环境监测总站.环境水质监测质量保证手册M.北京：化学工业出版社，1994：511.16 国家环境保护总局 .水和废水监测分析方法（第四版）M.北京：中国环境出版社，2002：31.17 席彦凯，戚浩强，吴军新，等.连续流动分析仪对地表水中挥发酚的测定J.科技创新导报（Science and Technology Innovation Herald） ，2015，27(2)：114-116.收稿日期：2018.06.19 修回日期：2018.06.28基金项目：无作者简介：薛慧， （1984-） ，女，硕士研究生，物理化学专业，现主要从事仪器分析工作。
