1、 1保密版 公开版中华人民共和国商务部贸易救济调查局Trade Remedy and Investigation Bureau Ministry of Commerce Peoples Republic of China不锈钢钢坯和不锈钢热轧板/卷反倾销案国内进口商调查问卷请于本问卷发出之日起 37 日之内将答卷回复至：中华人民共和国北京市东长安街 2 号 100731中华人民共和国商务部贸易救济调查局 进口调查五处电话：(86)-10-651965198062、65198409传真：(86)-10-65198172答卷提交截止日期：2018 年 9 月 21 日2公司名称： 地 址： 联系人
2、： 联系人职务： 联系电话： 手机： 传真： 邮政编码： 电子邮件地址： 答卷送达时间： 年 月 日（收到答卷时由调查机关填写）34案由：中华人民共和国商务部（以下简称商务部）于 2018 年 6月 22 日收到山西太钢不锈钢股份有限公司（以下称申请人）代表国内不锈钢钢坯和不锈钢热轧板/卷产业正式提交的反倾销调查申请，申请人请求对原产于欧盟、日本、韩国和印度尼西亚的进口不锈钢钢坯和不锈钢热轧板/卷进行反倾销调查。依照中华人民共和国反倾销条例的规定，商务部于 2018 年 7 月 23 日正式公告立案，决定对原产于欧盟、日本、韩国和印度尼西亚的进口不锈钢钢坯和不锈钢热轧板/卷立案调查。产业损害调
3、查期：2014 年 1 月 1 日至 2018 年 3 月 31 日。被调查产品名称：不锈钢钢坯和不锈钢热轧板/卷。英文名称：Stainless Steel Billet and Hot-rolled Stainless Steel Plate (Coil) 产品描述：不锈钢钢坯和不锈钢热轧板/卷是指除冷轧以外的，按重量计含碳量在 1.2%及以下，含铬量在 10.5%及以上的合金钢，不论是否含有其他元素。不锈钢钢坯为矩形（正方形除外）截面，或其他不锈钢半制成品。不锈钢热轧板/卷是由不锈钢钢坯经过热轧等工序后制得，呈卷状或板状，不分宽度和厚度。主要用途：通常有两种用途，一种是作为冷轧不锈钢的原料
4、，经过冷轧工艺处理后制成冷轧不锈钢产品；另一种是作为最终产品直接销售，主要应用于船舶、集装箱、铁路、电力、石油、石化等行业。该产品归在中华人民共和国进出口税则：72189100、72189900、72191100、72191200、72191312、72191319、72191322、72191329、72191412、72191419、72191422、72191429、72192100、72192200、72192300、72192410、72192420、72192430、72201100、72201200 项下。56你公司是否在调查期间内进口过被调查产品？（ ）否（请在以下申明书中签字
5、，并立即把这一页答卷及申明书寄回商务部）（ ）是（仔细阅读说明，在以下申明书中签字，完成所有的问卷，把全部答卷寄回商务部）你公司是否支持本次反倾销调查？（ ）否（ ）是（ ）无立场请简述理由。 你公司是否发现被调查产品从其他税则号项下进口至中国大陆？（ ）否（ ）是请简述。 7申 明 书本公司申明，这份答卷所提供的信息是完整、准确和有依据的，本公司知道所提供的信息将由商务部进行查证核实，并同意商务部及其授权工作人员在本次反倾销调查和裁决中使用。如果不同意上述内容，请在下面说明。特此申明。（公司盖章）被授权的联系人签名 所在部门 职务 联系电话 传真 电子邮件地址 日期 8问卷说明及相关定义一、
6、问卷说明本问卷是商务部依照中华人民共和国反倾销条例的规定,为裁定国内产业在调查期内是否遭受损害及倾销进口产品与损害之间是否存在因果关系而制订的。本问卷调查的信息将用于该案件的调查与裁决。如无特殊说明，请提供调查期内的相关信息。任何参加调查的利害关系方，应当如实回答本调查问卷并接受相关核查，不得作虚假陈述。若拒绝提供资料，或不如实反映情况，或不能在商务部规定的时间内按要求的形式或方式填写本问卷和提供有关材料，或提供的资料不完整、有错误，导致有关信息不能使用，或提供的资料无法查证核实，或有其他严重妨碍调查的行为，商务部可以在已有或其他可获得资料基础上作出产业损害裁定。依照上述方法作出的裁定可能对你
7、公司不利。商务部将充分考虑利害关系方对其提交的特定信息进行保密处理的合法权利，同时商务部依法保护利害关系方了解相关信息的权利。任何本质上具有机密性质的信息（如由于信息的披露将导致其他竞争者实质性获利或对信息提供者或来源者造成严重不利影响）或利害关系方要求作为保密信息的信息，如利害关系方提出正当理由,商务部将对相关信息保密。此类信息未经提供方特别允许不得披露。利害关系方在提供保密信息时应书面说明申请保密的理由，并同时提供此类信息的非保密概要。对答卷中申请保密处理的信息，公开版本应当逐项说明保密理由，并提供保密信息的非保密概要，该概要将公开并供其他利害关系方查阅。非保密概要应当足够详细，保证其他利
8、害关系方能够合理理解保密信息的实质内容。在特殊情形下，并在征得商务部同意后，利害关系方才可以不提交特定保密信息的非保密概要，但仍须提交一份合理、充分的书面说明，逐项说明保密信息无法摘要的原因。提供非保密概要的方法包括但不限于对数据进行指数化处理9或注明数据区间，对文字信息进行摘要和概括等。商务部将对利害关系方提供的非保密概要进行审查，各利害关系方可对非保密概要内容进行评论。对未能合理反映保密信息实质内容或缺乏无法摘要的合理、充分原因的，商务部将告知该利害关系方限期补正一次。如果商务部认为利害关系方的保密申请缺乏正当理由，且利害关系方不愿公开信息或授权以概要的形式公开信息，则商务部在裁决时可以不
9、采用此类信息。依以上原则，本调查问卷答卷应同时提交保密版本和公开版本。保密版本应为含包括保密信息在内的所有信息的完整答卷;公开版本应为包括公开信息和保密信息的非保密概要的答卷。公开版本和保密版本应分别在答卷首页上注明。公开版本答卷中未申请保密处理的部分应与保密版本答卷对应部分完全一致。公开版本和保密版本应使用两个信封邮寄，将保密版本置于里面的信封，信封须封口并注明“内容 仅由收件人开启” 字样；外套的信封也须封口，但不得标有保密字样。 答卷时，如果某些项目不能完全说明，可另单独附纸说明，作为回答本问卷的组成部分。附纸说明的内容应清楚列明与问卷相对应的具体部分和条款。答卷必须使用规范汉字和符合国
10、家标准的数字符号完成，无法译成中文的特殊文字除外。书面答卷两个版本应当各一式两份，并提供光盘等电子载体各一式两份。商务部有权通过发放补充问卷或其他方式进一步搜集与本次调查有关的信息和资料。请你公司完整保留回答本问卷的工作底稿和有关文件，以备商务部实地核查。你公司与答卷有关的情况及证据若发生变化，应及时通知商务部并补充提交相关材料，否则商务部将不承担由此产生的后果。10二、本问卷相关定义1被调查产品：指本案中调查机关所确定的受本次反倾销调查的进口产品。2同类产品：指国外（地区外）生产商生产的与被调查产品相同的产品，或如不存在相同产品时，则为在特性上最为相似的产品。3中国同类产品：中国生产的与被调查产品相同的产品，或如不存在相同产品时，则为在特性上最为相似的产品。4关联方：在以下情况下，两者应被视为关联方：（a）一方直接或间接控制另一方；（b）两方直接或间接被一第三方控制；（c）两方直接或间接控制一第三方，且有理由认为两方因为存在这种共同控制关系而导致其行为不同于无任何关系的其它人。如一方在法律上或经营上处于限制或指导另一方的地位，前者即应被视为控制后者。5答卷截止日期：指应当送达商务部的日期。6调查期：指产业损害调查数据采集的时间段。
