交通及运输委员会.doc

1、1交 通 及 運 輸 委 員 會二 零 零 五 年 度 第 五 次 會 議 記 錄日 期 ： 二 零 零 五 年 九 月 二 十 二 日 (星 期 四 )時 間 ： 上 午 九 時 三 十 分地 點 ： 元 朗 橋 樂 坊 2 號 元 朗 政 府 合 署 十 三 樓 會 議 廳出 席 者 出 席 時 間 離 席 時 間主 席 ： 文 富 穩 議 員 , BBS 會 議 開 始 下 午 1:20副 主 席 湛 家 雄 議 員 , MH 會 議 開 始 會 議 結 束委 員 ： 陳 惠 清 議 員 會 議 開 始 會 議 結 束張 文 輝 議 員 會 議 開 始 會 議 結 束張 賢 登 議 員

2、下 午 1:20 會 議 結 束陳 美 蓮 議 員 上 午 10:05 下 午 1:00趙 秀 嫻 議 員 會 議 開 始 會 議 結 束周 永 勤 議 員 會 議 開 始 會 議 結 束馮 彩 玉 議 員 , MH 會 議 開 始 會 議 結 束郭 強 議 員 會 議 開 始 會 議 結 束鄺 月 心 議 員 上 午 10:05 會 議 結 束廖 任 議 員 上 午 10:10 會 議 結 束李 月 民 議 員 會 議 開 始 會 議 結 束梁 志 祥 議 員 , MH 會 議 開 始 會 議 結 束梁 福 元 議 員 會 議 開 始 上 午 11:00陸 頌 雄 議 員 上 午 10:25

3、 下 午 1:25麥 業 成 議 員 上 午 10:05 下 午 1:00文 祿 星 議 員 會 議 開 始 會 議 結 束宋 偉 澄 議 員 會 議 開 始 會 議 結 束鄧 慶 業 議 員 會 議 開 始 會 議 結 束鄧 家 良 議 員 會 議 開 始 會 議 結 束鄧 錦 良 議 員 會 議 開 始 下 午 12:30鄧 貴 有 議 員 會 議 開 始 會 議 結 束鄧 泰 華 議 員 上 午 11:00 會 議 結 束曾 憲 強 議 員 會 議 開 始 下 午 12:30謝 開 秋 議 員 會 議 開 始 會 議 結 束會議記錄於 23.11.2005 修訂並獲得通過。2黃 健 榮

4、議 員 會 議 開 始 中 午 12:00黃 勝 棠 議 員 上 午 10:30 上 午 11:30黃 偉 賢 議 員 上 午 10:15 會 議 結 束黃 耀 榮 議 員 上 午 10:00 下 午 12:30黃 裕 材 議 員 上 午 10:20 下 午 1:00增 選 委 員 陳 樹 生 先 生 會 議 開 始 會 議 結 束張 奕 森 先 生 會 議 開 始 會 議 結 束朱 家 齊 先 生 上 午 9:50 會 議 結 束朱 文 偉 先 生 會 議 開 始 會 議 結 束關 正 玄 先 生 會 議 開 始 會 議 結 束文 富 華 先 生 會 議 開 始 會 議 結 束鄧 芝 凝 小

5、 姐 會 議 開 始 會 議 結 束鄧 翰 生 先 生 會 議 開 始 會 議 結 束庾 國 慶 先 生 會 議 開 始 會 議 結 束袁 筱 芬 女 士 上 午 10:05 會 議 結 束秘 書 ： 溫 麗 雅 小 姐 元 朗 民 政 事 務 處 行 政 主 任 (區 議 會 )二列 席 者蘇 惠 思 小 姐 元 朗 民 政 事 務 助 理 專 員趙 筱 珊 小 姐 運 輸 署 工 程 師 (元 朗 )王 志 恒 先 生 運 輸 署 工 程 師 (行 人 區 改 善 計 劃 )謝 家 輝 先 生 運 輸 署 工 程 師 (天 水 圍 )謝 剛 偉 先 生 運 輸 署 高 級 運 輸 主 任

6、(元 朗 )阮 榮 昌 先 生 運 輸 署 元 朗 運 輸 主 任易 乃 成 先 生 警 務 處 元 朗 區 交 通 組 主 管韋 恒 武 先 生 警 務 處 元 朗 區 行 動 主 任楊 國 豪 先 生 九 巴 公 司 交 通 部 車 務 主 任李 焯 燊 先 生 九 廣 鐵 路 公 司 運 輸 部 傳 媒 及 社 區 事 務 經 理李 振 強 先 生 地 政 總 署 元 朗 地 政 處 行 政 助 理 (地 政 )盧 李 潔 玉 女 士 房 屋 署 房 屋 事 務 經 理 租 約 (元 朗 三 )黃 永 興 先 生 土 木 工 程 拓 展 署 新 界 西 及 北 拓 展 處 工 程 師 9

7、(元 朗 )張 志 華 先 生 路 政 署 區 域 工 程 師 (元 朗 西 )陳 仲 銘 先 生 地 政 總 署 鐵 路 發 展 組 高 級 產 業 測 量 師吳 文 仁 先 生 地 政 總 署 鐵 路 發 展 組 項 目 測 量 師黃 錦 勝 先 生 九 廣 鐵 路 公 司 高 級 物 業 工 程 經 理李 瑞 冰 小 姐 九 廣 鐵 路 公 司 署 理 公 共 事 務 經 理梁 雯 蔚 小 姐 九 廣 鐵 路 公 司 物 業 發 展 經 理麥 達 成 先 生 弘 達 交 通 顧 問 有 限 公 司 高 級 交 通 工 程 師3周 傑 先 生 弘 達 交 通 顧 問 有 限 公 司 交 通

8、 工 程 師葉 浩 銓 先 生 李 頌 熹 測 量 有 限 公 司 高 級 經 理梁 慧 敏 小 姐 路 政 署 工 程 部 工 程 師陸 奇 先 生 百 泰 工 程 顧 問 有 限 公 司 總 工 程 師林 潤 富 先 生 九 廣 鐵 路 公 司 西 鐵 車 務 營 運 經 理何 傑 廉 先 生 九 巴 之 友 統 籌 經 理林 麗 儀 小 姐 九 巴 之 友 統 籌梁 子 威 先 生 九 巴 之 友 總 幹 事請 假陳 兆 基 議 員 黃 彩 媚 議 員 黃 柏 仁 議 員 王 少 嫺 女 士缺 席 者邱 帶 娣 議 員 , MH 陳 植 遇 先 生陳 惠 玲 女 士李 永 銓 先 生潘

9、六 根 先 生* * * * *歡 迎 詞主 席 歡 迎 各 委 員 及 政 府 部 門 代 表 出 席 二 零 零 五 年 度 第 五 次 會 議 ， 並歡 迎 接 替 馮 偉 明 先 生 擔 任 警 務 處 元 朗 區 行 動 主 任 的 韋 恒 武 先 生 。第 一 項 通 過 二 零 零 五 年 度 第 四 次 會 議 記 錄2 委 員 一 致 通 過 上 述 會 議 記 錄 。4第 二 項 前 議 事 項 ：(1) 西 鐵 元 朗 站 日 後 的 上 蓋 物 業 發 展 建 議 道 路 工 程(交 委 會 文 件 2005 第 89 號 ) 3 主 席 歡 迎 下 列 人 士 出 席

10、 會 議 ：地 政 總 署 鐵 路 發 展 組 高 級 產 業 測 量 師 陳 仲 銘 先 生地 政 總 署 鐵 路 發 展 組 項 目 測 量 師 吳 文 仁 先 生九 廣 鐵 路 公 司 高 級 物 業 工 程 經 理 黃 錦 勝 先 生九 廣 鐵 路 公 司 物 業 發 展 經 理 梁 雯 蔚 小 姐九 廣 鐵 路 公 司 署 理 公 共 事 務 經 理 李 瑞 冰 小 姐弘 達 交 通 顧 問 有 限 公 司 高 級 交 通 工 程 師 麥 達 成 先 生弘 達 交 通 顧 問 有 限 公 司 交 通 工 程 師 周 傑 先 生李 頌 熹 測 量 師 有 限 公 司 高 級 經 理 葉

11、 浩 銓 先 生4 陳 仲 銘 先 生 簡 介 上 述 文 件 。5 梁 福 元 議 員 指 出 ， 西 鐵 元 朗 站 位 處 十 八 鄉 中 心 地 帶 ， 毗 鄰 南 邊 圍 、西 邊 圍 、 上 攸 田 村 、 下 攸 田 村 等 約 十 條 鄉 村 。 他 促 請 九 廣 鐵 路 公 司 (九 鐵 公司 )與 有 關 部 門 就 元 朗 市 東 的 交 通 問 題 及 大 型 發 展 項 目 ， 先 諮 詢 鄉 事 委 員 會 執委 或 村 代 表 的 意 見 ， 讓 地 區 人 士 了 解 相 關 工 程 對 當 區 交 通 構 成 的 影 響 。 他 續 指出 ， 自 從 YOH

12、O Town 第 一 期 落 成 後 ， 元 朗 市 東 與 青 山 公 路 之 間 的 交 通 日 趨繁 忙 。 於 YOHO Town 第 二 及 第 三 期 相 繼 入 伙 後 ， 新 增 的 過 萬 個 住 宅 單 位 及數 萬 名 居 民 ， 將 會 對 區 內 的 交 通 構 成 更 大 的 壓 力 。 他 認 為 有 關 部 門 應 進 行 交 通影 響 評 估 ， 然 後 把 報 告 提 交 相 關 鄉 事 委 員 會 或 地 方 組 織 ， 以 示 尊 重 地 區 人 士 的意 見 。6 鄧 錦 良 議 員 贊 同 梁 福 元 議 員 的 意 見 ， 認 為 西 鐵 元 朗

13、站 上 蓋 的 發 展 與相 關 的 改 道 建 議 ， 將 對 十 八 鄉 轄 下 多 條 鄉 村 (包 括 上 攸 田 村 、 下 攸 田 村 、 英龍 圍 、 黃 屋 村 、 東 頭 村 、 蔡 屋 村 、 大 圍 村 和 南 邊 圍 )構 成 直 接 影 響 。 對 於 有關 部 門 未 有 諮 詢 當 區 的 鄉 事 委 員 會 及 村 代 表 ， 他 深 表 不 滿 ， 認 為 有 漠 視 村 民 意見 之 嫌 。7 謝 開 秋 議 員 認 為 ， 西 鐵 元 朗 站 的 上 蓋 物 業 發 展 對 新 元 朗 中 心 的 居 民5影 響 甚 大 ， 因 此 有 關 部 門 應 就

14、 相 關 的 交 通 安 排 諮 詢 新 元 朗 中 心 業 主 委 員 會的 意 見 。 此 外 ， 他 強 調 九 鐵 公 司 應 把 交 通 影 響 評 估 報 告 提 交 區 議 會 ， 以 諮 詢地 區 人 士 的 意 見 。8 主 席 查 詢 ， 上 述 交 通 影 響 評 估 報 告 於 何 時 完 成 。9 陳 仲 銘 先 生 解 釋 ， 上 述 交 通 影 響 評 估 報 告 是 城 市 規 劃 委 員 會 (城 規會 )於 數 年 前 批 准 西 鐵 在 元 朗 發 展 時 夾 附 的 交 通 報 告 。 他 從 運 輸 署 得 悉 ， 由 於該 份 報 告 已 提 交 多

15、 年 ， 九 鐵 公 司 現 須 提 交 新 的 評 估 報 告 ， 但 該 公 司 迄 今 尚 未 展開 新 一 輪 的 交 通 評 估 。10 主 席 認 為 ， 城 市 規 劃 委 員 會 透 過 審 議 早 年 的 交 通 影 響 評 估 報 告 ， 批准 及 通 過 西 鐵 元 朗 站 上 蓋 的 物 業 發 展 計 劃 ， 然 而 現 時 的 交 通 情 況 與 早 年 已 大 有不 同 ， 但 仍 然 容 許 有 關 發 展 計 劃 的 進 行 ， 做 法 不 甚 恰 當 。 他 要 求 秘 書 處 把 委 員的 意 見 向 城 規 會 反 映 。 此 外 ， 由 於 地 政 總

16、 署 提 交 的 文 件 顯 示 部 分 道 路 及 行 人 天橋 並 非 由 九 鐵 公 司 負 責 建 造 ， 他 憂 慮 假 如 政 府 、 九 鐵 公 司 及 發 展 商 均 拒 絕 承 擔興 建 及 保 養 該 等 擬 建 通 道 及 行 人 天 橋 的 責 任 ， 將 對 當 地 居 民 造 成 不 便 。11 陳 仲 銘 先 生 回 應 主 席 的 疑 慮 時 指 出 ， 有 關 天 橋 並 非 由 九 鐵 公 司 負 責建 造 。 假 如 公 眾 希 望 追 查 身 為 地 盤 發 展 商 的 九 鐵 公 司 為 何 無 須 承 擔 興 建 有 關 天橋 的 責 任 ， 便 可

17、 查 閱 城 規 會 批 出 的 計 劃 。 委 員 或 可 考 慮 向 城 規 會 提 出 修 改 該 項物 業 發 展 計 劃 要 求 ， 以 切 合 居 民 的 需 要 。 至 於 位 於 西 鐵 元 朗 站 上 蓋 物 業 發 展 內擬 建 通 道 的 興 建 、 維 修 及 管 理 責 任 ， 將 由 西 鐵 元 朗 站 的 業 權 人 承 擔 。12 主 席 不 滿 有 關 部 門 從 未 就 該 項 工 程 計 劃 諮 詢 地 方 組 織 的 意 見 ， 並 認為 城 規 會 不 尊 重 區 議 會 與 地 方 組 織 。 他 續 指 出 ， 朗 日 路 與 青 山 公 路 交

18、界 處 的 交通 擠 塞 問 題 嚴 重 ， 博 愛 迴 旋 處 的 交 通 問 題 也 急 需 解 決 。 他 憂 慮 在 當 區 尚 未 有 完善 的 交 通 配 套 設 施 前 進 行 大 規 模 發 展 計 劃 ， 會 令 交 通 問 題 惡 化 。 為 此 ， 他 詢 問運 輸 署 是 否 訂 有 方 案 ， 可 供 解 決 朗 日 路 與 青 山 公 路 交 界 處 、 朗 日 路 東 行 線 及 博愛 迴 旋 處 的 交 通 擠 塞 問 題 。13 趙 筱 珊 小 姐 回 應 ， 該 份 由 九 鐵 公 司 於 數 年 前 完 成 的 交 通 影 響 評 估 報告 現 已 過 時

19、 ， 而 有 關 的 發 展 項 目 也 無 法 在 短 期 內 完 成 ， 因 此 運 輸 署 已 要 求 九 鐵公 司 重 新 進 行 交 通 影 響 評 估 ， 以 估 計 九 鐵 公 司 的 發 展 項 目 與 周 邊 地 區 (例 如6YOHO Town 第 1 至 第 3 期 )的 發 展 計 劃 可 能 造 成 的 交 通 負 荷 及 現 有 道 路 的荷 載 能 力 ， 藉 以 研 究 切 實 可 行 的 交 通 改 善 措 施 。 九 鐵 公 司 或 發 展 商 將 負 責 興建 西 鐵 元 朗 站 附 近 的 交 通 改 善 設 施 ， 而 運 輸 署 正 積 極 研 究

20、博 愛 迴 旋 處 一 帶 的交 通 改 善 措 施 ， 務 求 博 愛 迴 旋 處 也 可 疏 導 上 述 多 個 大 型 屋 苑 落 成 後 造 成 的 交通 負 荷 。14 湛 家 雄 議 員 , MH 指 出 ， 九 鐵 公 司 的 交 通 影 響 評 估 報 告 於 一 九 九 九 年完 成 ， 假 如 只 是 基 於 該 份 評 估 報 告 的 結 果 而 制 定 應 付 日 後 交 通 流 量 的 措 施 ， 無疑 是 不 設 實 際 。 他 續 指 出 ， 該 份 評 估 報 告 有 關 博 愛 迴 旋 處 交 通 流 量 的 估 計 偏 低 ，未 能 掌 握 現 時 的 交

21、通 流 量 趨 勢 。 他 並 強 調 ， 除 了 西 鐵 元 朗 站 的 上 蓋 物 業 發 展 項目 外 ， 元 朗 市 東 第 15 區 、 YOHO Town 第 1 及 第 2 期 等 大 型 發 展 項 目 所 造成 的 額 外 交 通 流 量 ， 將 對 青 山 公 路 及 博 愛 迴 旋 處 構 成 壓 力 。 不 過 ， 他 認 為 九 鐵公 司 無 法 獨 力 解 決 上 述 交 通 問 題 ， 因 此 運 輸 署 應 擔 當 積 極 的 角 色 ， 主 動 協 助 進行 交 通 影 響 評 估 ， 以 及 向 區 議 會 和 居 民 提 出 解 決 方 案 ， 以 免 當

22、 地 的 交 通 擠 塞 問題 惡 化 。15 馮 彩 玉 議 員 , MH 促 請 有 關 部 門 先 諮 詢 十 八 鄉 鄉 事 委 員 會 的 意 見 ， 然後 才 把 建 議 發 展 計 劃 提 交 本 委 員 會 審 議 ， 以 減 省 議 會 的 時 間 。16 主 席 重 申 反 對 該 項 發 展 計 劃 的 立 場 ， 並 表 明 不 會 撤 回 反 對 意 見 ， 並促 請 有 關 部 門 盡 早 諮 詢 地 方 組 織 。(會 後 補 註 秘 書 處 已 於 二 零 零 五 年 十 月 二 十 八 日 致 函 城 規 會 ， 反 映 委 員 就 該會 透 過 審 議 早

23、年 的 交 通 影 響 評 估 報 告 ， 批 准 及 通 過 西 鐵 元 朗 站 上蓋 的 物 業 發 展 計 劃 ， 然 而 現 時 的 交 通 情 況 已 大 有 不 同 ， 因 此 仍 然容 許 有 關 發 展 計 劃 的 進 行 ， 做 法 不 甚 恰 當 的 意 見 。 )(2) 要 求 改 善 天 水 圍 至 流 浮 山 的 交 通 及 路 面 設 施 及 增 闢 經 流 浮 山 路 、 天 華 路 、天 瑞 路 的 循 環 線 巴 士 服 務 17 主 席 促 請 運 輸 署 因 應 委 員 早 前 提 出 的 要 求 ， 安 排 增 闢 的 巴 士 線 除 須行 經 流 浮

24、山 道 、 天 華 路 及 天 瑞 路 外 ， 也 須 途 經 廈 村 。 待 上 述 建 議 落 實 後 ， 運 輸署 及 九 鐵 公 司 將 會 提 交 交 委 會 討 論 。7第 三 項 元 朗 八 鄉 大 江 埔 路 改 善 工 程(交 委 會 文 件 2005 第 90 號 )18 主 席 歡 迎 下 列 人 士 出 席 會 議 ：路 政 署 工 程 部 工 程 師 梁 慧 敏 小 姐百 泰 工 程 顧 問 有 限 公 司 總 工 程 師 陸 奇 先 生19 梁 慧 敏 小 姐 簡 介 大 江 埔 路 改 善 工 程 的 背 景 ， 並 促 請 委 員 支 持 該 項 改善 工 程

25、， 以 便 路 政 署 盡 快 根 據 道 路 (工 程 、 使 用 及 補 償 )條 例 刊 登 憲 報 。20 陸 奇 先 生 簡 介 上 述 文 件 。21 曾 憲 強 議 員 對 於 有 關 部 門 沒 有 就 上 述 工 程 諮 詢 鄉 事 委 員 會 ， 甚 感 不滿 ， 認 為 有 關 部 門 在 展 開 工 程 的 程 序 方 面 有 不 當 之 處 ， 並 憂 慮 該 項 工 程 會 對 八鄉 大 江 埔 村 的 村 民 帶 來 負 面 影 響 。 此 外 ， 他 質 疑 該 項 工 程 計 劃 曾 否 提 交 地 方 組織 的 會 議 討 論 ， 並 指 路 政 署 沒 有

26、 諮 詢 地 區 人 士 的 意 見 ， 故 此 對 該 項 工 程 計 劃 有保 留 。 他 重 申 ， 該 項 工 程 計 劃 必 須 先 得 到 地 區 人 士 及 地 方 組 織 的 支 持 ， 才 可 提交 區 議 會 討 論 。22 鄧 貴 有 議 員 強 調 ， 有 關 部 門 應 先 諮 詢 鄉 事 委 員 會 對 該 項 工 程 計 劃 的意 見 ， 然 後 才 提 交 交 委 會 討 論 。23 庾 國 慶 先 生 認 為 ， 有 關 部 門 應 先 諮 詢 地 方 組 織 及 地 區 人 士 對 大 型 工程 計 劃 的 意 見 ， 並 應 多 加 注 意 工 程 對 風

27、 水 、 環 境 及 民 風 習 俗 的 影 響 。24 廖 任 議 員 指 出 ， 大 江 埔 路 的 路 面 情 況 並 不 理 想 ， 因 此 他 歡 迎 把 該 路擴 闊 至 3.5 米 及 把 行 人 路 擴 闊 至 1.6 米 ， 並 建 議 把 該 路 改 建 為 標 準 雙 程 路 。25 馮 彩 玉 議 員 , MH 表 示 ， 由 於 該 項 工 程 涉 及 古 物 遺 ， 她 促 請 有 關部 門 進 行 工 程 時 ， 盡 量 避 免 損 壞 古 物 和 古 。826 主 席 重 申 ， 假 如 部 門 須 進 行 交 通 改 道 或 道 路 建 設 工 程 ， 應 先

28、 諮 詢 地方 組 織 的 意 見 ， 然 後 才 提 交 區 議 會 討 論 。(會 後 補 註 路 政 署 澄 清 本 工 程 項 目 元 朗 八 鄉 大 江 埔 路 改 善 工 程 曾 於 二 零 零 零 年 八 月 諮 詢 八 鄉 鄉 事 委 員 會 ， 並 獲 得 支 持 。 經 詳 細設 計 後 ， 路 政 署 於 二 零 零 四 年 七 月 至 二 零 零 五 年 八 月 其 間 多 次 在鄉 郊 小 型 工 程 計 劃 元 朗 區 工 作 小 組 上 報 告 進 度 ， 討 論 ， 並 最 後 獲得 與 會 的 元 朗 區 鄉 事 委 員 會 代 表 (包 括 八 鄉 )支 持

29、 。 及 至 最 近 ，應 元 朗 區 議 會 交 通 及 運 輸 委 員 會 於 九 月 二 十 二 日 的 會 議 中 要 求 路政 署 再 次 諮 詢 八 鄉 鄉 事 委 員 會 ， 路 政 署 已 於 二 零 零 五 年 十 一 月 四日 在 元 朗 民 政 事 務 處 的 安 排 下 為 地 區 人 士 進 行 實 地 解 說 ， 並 於 次日 二 零 零 五 年 十 一 日 五 日 再 次 諮 詢 八 鄉 鄉 事 委 員 會 ， 並 獲 得 支 持 。)第 四 項 委 員 提 問 ：(1)文 祿 星 議 員 、 梁 福 元 議 員 、 曾 憲 強 議 員 、 黃 耀 榮 議 員 、

30、 鄧 錦 良 議 員 及 文 富華 先 生 關 注 新 田 牛 潭 尾 路 設 計 工 程 事 宜(交 委 會 文 件 2005 第 103 號 ) 27 主 席 請 委 員 參 閱 元 朗 地 政 處 及 路 政 署 的 書 面 回 覆 。28 張 志 華 先 生 指 出 ， 牛 潭 尾 路 工 程 的 設 計 與 建 造 均 由 住 宅 發 展 商 負 責 ，屋 宇 署 只 負 責 審 批 申 請 和 提 交 相 關 文 件 及 意 見 予 路 政 署 參 考 。 根 據 元 朗 地 政 處的 書 面 回 覆 ， 發 展 商 現 正 就 上 述 道 路 工 程 進 行 詳 細 設 計 ，

31、待 完 成 後 便 會 邀 請 發展 商 向 地 方 組 織 及 區 議 會 講 解 詳 情 。29 文 祿 星 議 員 促 請 元 朗 地 政 處 及 路 政 署 在 完 成 設 計 後 ， 先 提 交 新 田 鄉鄉 事 委 員 會 參 閱 ， 並 由 有 關 部 門 安 排 攸 潭 尾 村 和 圍 仔 村 的 村 代 表 出 席 新 田 鄉 鄉事 委 員 會 的 會 議 ， 以 諮 詢 他 們 的 意 見 ， 然 後 才 提 交 區 議 會 ， 以 示 尊 重 地 區 人 士的 意 見 。930 梁 福 元 議 員 指 出 ， 有 關 議 題 曾 提 交 城 鄉 規 劃 及 發 展 委 員

32、 會 討 論 ，並 接 到 不 少 意 見 ， 但 他 認 為 有 關 部 門 沒 有 全 面 諮 詢 地 區 人 士 及 地 方 組 織 的 意見 。 據 他 所 知 ， 牛 潭 尾 路 工 程 完 成 後 將 會 引 致 該 路 兩 旁 的 丁 屋 申 請 受 到 限 制 ，因 而 對 原 居 民 並 不 公 平 。31 主 席 查 詢 ， 地 政 總 署 為 何 未 有 派 員 到 鄉 事 委 員 會 講 解 該 項 道 路 工 程及 諮 詢 意 見 ； 該 署 為 何 不 諮 詢 區 議 會 的 意 見 ； 該 項 道 路 工 程 是 否 需 要 刊 登 憲 報 ；該 項 已 展 開

33、的 道 路 工 程 又 是 否 已 獲 地 政 總 署 同 意 。32 李 振 強 先 生 回 應 ， 由 於 牛 潭 尾 路 尚 在 設 計 階 段 ， 地 政 總 署 會 在 設 計工 作 完 成 後 ， 諮 詢 地 區 人 士 及 地 方 組 織 的 意 見 。 由 於 前 運 輸 司 (即 現 時 的 環境 運 輸 及 工 務 局 局 長 )認 為 該 項 道 路 工 程 只 屬 小 型 工 程 ， 因 而 無 須 刊 憲 ， 故 亦未 有 諮 詢 區 議 會 作 為 刊 憲 前 的 必 經 步 驟 。 至 於 該 項 道 路 工 程 動 工 與 否 ， 他 表 示須 了 解 情 況

34、後 才 可 告 知 委 員 。33 張 志 華 先 生 對 於 主 席 指 牛 潭 尾 路 工 程 已 經 動 工 一 事 ， 表 示 不 知 情 ，但 會 向 當 區 同 事 查 詢 。34 廖 任 議 員 認 為 有 關 部 門 應 先 諮 詢 當 區 的 鄉 事 委 員 會 。35 主 席 查 詢 牛 潭 尾 路 的 工 程 是 否 由 民 政 事 務 總 署 負 責 ， 而 元 朗 民 政 事務 處 是 否 得 悉 該 項 工 程 。 他 認 為 該 項 道 路 工 程 及 毗 連 設 立 的 禁 制 區 將對 當 地 居 民 構 成 極 大 影 響 ， 故 此 不 滿 有 關 部 門

35、 沒 有 諮 詢 地 方 組 織 的 意 見 ， 並 不支 持 進 行 該 項 工 程 ， 更 敦 促 部 門 尊 重 地 區 的 意 見 ， 以 釋 除 居 民 的 疑 慮 。36 李 振 強 先 生 解 釋 ， 由 於 該 項 道 路 工 程 已 包 括 在 賣 地 項 目 之 內 ， 其 中一 項 賣 地 條 款 規 定 發 展 商 必 須 負 責 改 善 該 道 路 ， 假 如 該 路 前 由 民 政 事 務 總 署 負責 ， 地 政 總 署 也 一 定 會 諮 詢 該 署 。 再 者 ， 地 政 總 署 一 向 重 視 地 方 組 織 的 意 見 。37 蘇 惠 思 小 姐 表 示

36、， 地 政 總 署 已 收 到 委 員 的 意 見 ， 將 會 諮 詢 地 方 組 織 、鄉 事 委 員 會 及 村 民 的 意 見 。1038 曾 憲 強 議 員 認 為 應 先 把 諮 詢 文 件 送 交 地 區 人 士 參 閱 ， 以 徵 求 他 們的 支 持 ， 然 後 才 提 交 區 議 會 討 論 。39 主 席 回 應 黃 偉 賢 議 員 的 查 詢 時 表 示 ， 有 關 部 門 完 成 地 區 諮 詢 工 作 後 ，還 須 徵 詢 區 議 會 的 意 見 。(2) 李 月 民 議 員 、 湛 家 雄 議 員 , MH、 陸 頌 雄 議 員 、 張 文 輝 議 員 、 馮 彩

37、玉 議 員 , MH、 郭 強 議 員 、 鄺 月 心 議 員 、 梁 志 祥 議 員 , MH、 陳 惠 清 議 員 及 趙 秀 嫻議 員 要 求 改 善 天 水 圍 交 通 服 務(交 委 會 文 件 2005 第 91 號 ) 40 主 席 請 委 員 參 閱 各 部 門 的 書 面 回 覆 ， 其 中 環 境 運 輸 及 工 務 局 亦 一 併回 應 上 次 交 委 會 會 議 中 委 員 曾 討 論 的 巴 士 票 價 調 整 機 制 。41 主 席 收 到 李 月 民 議 員 提 出 以 下 動 議 ， 湛 家 雄 議 員 , MH、 鄧 家 良 議員 、 陳 惠 清 議 員 、

38、張 文 輝 議 員 、 鄧 慶 業 議 員 、 麥 業 成 議 員 、 鄧 貴 有 議 員 、 黃 耀榮 議 員 、 廖 任 議 員 、 文 富 穩 議 員 , BBS、 邱 帶 娣 議 員 , MH、 陸 頌 雄 議 員 、 周永 勤 議 員 、 梁 福 元 議 員 、 黃 裕 材 議 員 、 鄧 錦 良 議 員 、 趙 秀 嫻 議 員 、 馮 彩 玉 議 員 , MH、 文 祿 星 議 員 、 謝 開 秋 議 員 、 黎 偉 雄 議 員 、 鄧 泰 華 議 員 、 林 添 福 議 員 、 郭強 議 員 、 梁 志 祥 議 員 , MH、 宋 偉 澄 議 員 、 曾 憲 強 議 員 及 黃

39、健 榮 議 員 表 示 和 議 ： 為 了 令 更 多 居 民 受 惠 ， 本 會 要 求 新 增 的 269B 及 269C 晨 早 特 別班 次 及 967 線 的 行 車 線 應 為 ： 天 恩 巴 士 總 站 天 華 路 天 葵 路 天 秀 路 天 瑞 路 濕 地 公 園 路 天 葵 路 天 龍 路 天 城 路 天 祥 路 天慈 路 元 朗 公 路 。 42 黃 偉 賢 議 員 查 詢 ， 假 如 動 議 的 行 車 路 線 得 以 落 實 ， 巴 士 的 行 車 時 間及 路 程 將 有 何 變 動 ； 及 是 否 需 要 增 加 上 述 路 線 的 巴 士 數 量 及 班 次 。43 謝 剛 偉 先 生 回 應 ， 在 本 年 五 月 舉 行 的 交 委 會 會 議 ， 運 輸 署 表 明 擬 新增 的 269B 及 269C 號 線 晨 早 特 別 班 次 將 於 天 恩 巴 士 總 站 落 成 後 投 入 服 務 ，