老友记经典中英文对照台词 老友记经典中英文对照台词 Trust is a fragile thing,once earned,it affords us tremendous freedm;but once trust is lost,it can be impossible to recover.Of course the truth is,we never know who we can trust.Those we are closest to can betray us.And total strangers can come to our rescue.In the end,most people decide to truse only themselves.It really is the simplest way to keep from getting burned. 信任是很微妙的东西，一旦得到我们会感到无比自由;但是 1 一旦失去就几乎不可能再挽回。当然，我们永远不知道可以 相信谁。最亲近的人也有可能背叛我们，而未曾
