精选优质文档-倾情为你奉上宫之奇谏假道左丘明晋侯（晋：国名，在今山西省翼城县东。晋侯：晋献公）复假道（复假（ji）道：又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢，今又借道，故用“复”）于虞以伐虢。（虞（y）：国名，姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国，在今山西省平陆县东北。虢（gu国）：国名，姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东，号西虢，后为秦所灭。本文所说的是北虢，北虢是虢仲的别支，在今山西平陆。虞在晋南，虢在虞南）译文：晋侯又向虞国借路去攻打虢国。宫之奇谏曰：“虢，虞之表（表：外表，这里指屏障、藩篱）也。虢亡，虞必从之。晋不可启（启：启发，这里指启发晋的贪心），寇不可翫。（寇：凡兵作乱于内为乱，于外为寇。翫（wn完）：即“玩”，这里是轻视、玩忽的意思。）一之谓甚，其（其：反诘语气词，难道）可再乎？谚所谓辅车（辅：面颊。车：牙床骨）相依，唇亡齿寒者，其虞、虢之谓也。”译文：宫之奇劝阻虞公说：“虢国，是虞国的外围，虢国灭亡了，虞国也一定跟着灭亡。晋国的这种贪心不能让它开个头。这支侵略别人的军队不可轻视。一次借路已经过分了，怎么可以有第二次呢？俗话说
