精选优质文档-倾情为你奉上整体的把握与细节的合理处理吴宓先生三译本比较分析摘要:吴宓先生是温源宁先生的名作，一篇生动而形象地描写吴宓先生的杰出散文。本文选取 了林语堂、江枫和黄世坦三位翻译家的不同的译本进行对比分析，试图从整体把握和细节处理上分析三译本的差别。关键词: 译本；对比；分析; 整体把握；细节处理Abstract: Mr. Wu Mi A Scholar and a Gentleman is a masterpiece of Mr. Wen Yuanning, an essay which describes Mr. Wu Mi vividly. This article selects different translated versions of three famous translators Lin Yutang, Jiang Feng and Huang Shitan to contrast and analyze and tries to find out the difference of the gras
