精选优质文档-倾情为你奉上文言文翻译实用技巧【考点分析】高考考纲中要求能理解并翻译浅易文言文。翻译是文言文阅读能力的综合考察，通过本课教学，让学生能够掌握翻译的方法技巧，学会快速、有序、准确的翻译文言文句子。为达到这一教学效果，本课运用“探究释疑”教学模式，突出学生自学动手能力，引导学生学会学习，拓展知识，夯实基础。【教情与学情分析】经过较长时间的复习，学生已经掌握了一套较为科学的方法技巧，但是在实际的翻译过程中，这些技巧操作性较弱，对于文言基础较差的学生而言不易操作，通过系统科学的指导，本着巩固基础、迁移知识、加强能力的原则，强调突出重点、分散突破难点，总结出操作简单，步骤清晰的实用翻译技巧，供学生在考试中实用。【教学目标】一、知识与能力1、了解高考文言文翻译题的基本要求。2、通过课本中的例句复习文言文翻译的基本方法。3、归纳掌握“一句话，三步走”的翻译实用技巧。二、过程与方法利用掌握的现代汉语一般规律解决文言语句翻译中出现的问题。三、情感态度与价值观1体会文言文蕴涵的中华民族精神，为形成一定的传统文化底蕴奠定基础。
