销售代理合同范本中英文.docx

销售代理合同范本中英文 销售代理合同范本中英文第1篇 甲、乙双方经友好协商，在自愿、公正的基础上，依据中华人民共和国合同法，就乙方销售代理甲方 某某 系列产品达成如下协议： 一、代理权及代理方式 1、甲方授予乙方在 区域内销售某某产品的独家代理销售权; 2、代理期间，甲方保留挺直销售的权利，甲方挺直销售代理产品的主要范围限于：装饰公司及装饰队伍、设计单位客户资源、设计师客户资源、大型客户、定做客户。甲方挺直销售代理产品的价格同样不低于甲方指导价格; 3、乙方在代理期间必需以自己的名义开展业务活动，不得以甲方名义从事任何行为，否则造成甲方的损失由乙方担当。 二、甲、乙双方的权利和义务 (一)甲方的权利和义务 1、甲方保证乙方在 区域内的独家销售权，甲方向乙方供应特许代理授权证书以及铜牌，乙方必需将其放置在产品销售的醒目位置; 2、甲方对乙方的工作人员进行培训以及向乙方供应必要的培训材料。 3、