老品牌新的教学技巧:复古品牌和品牌复兴的意义[外文翻译].doc

上传人:一*** 文档编号:11923 上传时间:2018-04-02 格式:DOC 页数:15 大小:57.50KB
下载 相关 举报
老品牌新的教学技巧:复古品牌和品牌复兴的意义[外文翻译].doc_第1页
第1页 / 共15页
老品牌新的教学技巧:复古品牌和品牌复兴的意义[外文翻译].doc_第2页
第2页 / 共15页
老品牌新的教学技巧:复古品牌和品牌复兴的意义[外文翻译].doc_第3页
第3页 / 共15页
老品牌新的教学技巧:复古品牌和品牌复兴的意义[外文翻译].doc_第4页
第4页 / 共15页
老品牌新的教学技巧:复古品牌和品牌复兴的意义[外文翻译].doc_第5页
第5页 / 共15页
点击查看更多>>
资源描述

1、标题TEACHINGOLDBRANDSNEWTRICKSRETROBRANDINGANDTHEREVIVALOFBRANDMEANING原文RETROBRANDSARERELAUNCHEDHISTORICALBRANDSWITHUPDATEDFEATURESTHEAUTHORSCONDUCTA“NETNOGRAPHIC“ANALYSISOFTWOPROMINENTRETROBRANDS,THEVOLKSWAGENNEWBEETLEANDSTARWARSEPISODEITHEPHANTOMMENACE,THATREVEALSTHEIMPORTANCEOFALLEGORYBRANDSTORYAUR

2、ABRANDESSENCE,ARCADIAIDEALIZEDCOMMUNITY,ANDANTINOMYBRANDPARADOXRETROBRANDMEANINGSAREPREDICATEDONAUTOPIANCOMMUNALELEMENTANDANENLIVENINGPARADOXICALESSENCERETROBRANDMANAGEMENTINVOLVESANUNEASY,CREATIVITY,ANDOCCASIONALLYCLAMOROUSALLIANCEBETWEENPRODUCERSANDCONSUMERSBRANDEXTENSION,THEUSEOFANEXISTINGBRANDNA

3、METOINTRODUCEANEWPRODUCTORSERVICEKELLER1993,1998,ISANIMPORTANTMARKETINGTACTICTHATHASATTRACTEDCONSIDERABLEACADEMICINTERESTEG,DESAIANDKELLER2X2JOHN,LOKEN,ANDJOINER1998HOWEVER,ANOTHERFORMOFBRANDEXTENSIONSTRATEGYISGAININGPROMINENCEANDREQUIRESURGENTRESEARCHATTENTIONMANYLONGABANDONEDBRANDSHAVERECENTLYBEEN

4、REVIVEDANDSUCCESSFULLYRELAUNCHEDFRANKLIN2002MITCHELL1999WANSINK1997,SOMUCHSOTHATMARKETERSAPPEARINTHEMIDSTOFA“RETROREVOLUTION“INWHICHREVIVALSOFOLDBRANDSANDTHEIRIMAGESAREAPOWERFULMANAGEMENTOPTIONBROWN2001THERISEOFRETROBRANDSPLACESMARKETINGINANINTERESTINGCONCEPTUALQUANDARYONTHEONEHAND,MARKETERSARECONTI

5、NUALLYREMINDEDOFTHENEEDFORPRODUCTDIFFERENTIATION,THATTODAYSMARKETINGENVIRONMENTDEMANDSSTRONGBRANDIDENTITIESANDDECRIESIMITATIONAAKER1996ONTHEOTHERHAND,CONTEMPORARYMARKETSARESUFFUSEDWITHUPDATEDIMITATIONS,SUCHASRETROBRANDS,MANYOFWHICHAREPROVINGENORMOUSLYPOPULARFRANKLIN2X2NAUGHTONANDVLASIC1998WANSINK199

6、7HOWCANMARKETINGACADEMICSANDPRACTITIONERSMAKESENSEOFTHISCONCEPTUALCONUNDRUMWHATARETHECAUSESOFRETROBRANDPROLIFERATIONHOWDORETROBRANDSHELPIMPROVEUNDERSTANDINGOFTHEMANAGEMENTOFBRANDMEANINGSWHATDORETROBRANDSREVEALABOUTSUCHIMPORTANTISSUESASBRANDSTEPHENBROWNISPROFESSOROFMARKETINGRESEARCH,UNIVERSITYOFULSTE

7、R,NEWTOWNABBEY,NORTHERNIRELANDROBERTVKOZINETSISASSISTANTPROFESSOROFMARKETING,ANDJOHNFSHERRYJRISPROFESSOROFMARKETING,KELKJGGSCHOOLOFMANAGEMENT,4ORTHWESTERNUNIVERSITYTHEAUTHORSTHANKBRIANSTERNTHALANDTHEKELKGGMARKETINGFACULTYFORCONSTRUCTIVESUGGESTIONSTHEAUTHORSALSOTHANKTHETHREEANONYMOUSJMREVIEWERSFORTHE

8、IRCONSTRUCTIVEADVICE,ENTHUSIASM,ANDENCOURAGEMENTPERSONALITY,PERSONBRANDRELATIONSHIPS,ANDBRANDCOMMUNITIESWEINVESTIGATERETROBRANDSTODEVELOPPRACTICALTHEORYTHATCONTRIBUTESTOMARKETINGPRINCIPLESANDPRACTICE,PARTICULARLYBRANDMANAGEMENTAKINTOKELLER1993,WEAIMTOINFORMMANAGERSANDRESEARCHERSINTERESTEDINTHESTRATE

9、GICASPECTSOFBRANDEQUITYWESTUDYRETROBRANDSFROMTHEPERSPECTIVEOFCONSUMERSANDCONCEPTUALIZETHEIMPLICATIONSOFTHISINFORMATIONFORMARKETINGPRACTITIONERSWEANIMATEANDILLUSTRATEOURINVESTIGATIONOFRETROBRANDMARKETINGTHROUGHANEMPIRICALANALYSISOFTWOPROMINENTEXEMPLARSAFTERBRIEFLYEXAMININGTHEBACKGROUNDLITERATUREONTHR

10、EEINTERDEPENDENTCONCEPTSBRANDREVIVAL,BRANDHERITAGE,ANDNOSTALGIAWEDEVELOPOURCONCEPTUALIZATIONOFRETROMARKETINGANDRETROBRANDSWETHENDESCRIBEOURMETHODOLOGY,WHICHISFOLLOWEDBYADETAILEDANALYSISOFTWORETROMARKETINGEXEMPLARS,ANDWECONCLUDEWITHACONSIDERATIONOFOURFINDINGSIMPLICATIONSFORPRACTICINGBRANDMANAGERSTHEO

11、RETICALFOUNDATIONSNOSTALGIAANDHERITAGEASTHEEPIGRAPHEXEMPLIFIES,THELATETWENTIETHCENTURYWASCHARACTERIZEDBYANASTONISHING“NOSTALGIABOOM“NAUGHTONANDVLASIC1998,P58,ANDMANYMARKETINGSCHOLARSHAVEEXAMINEDTHATPHENOMENONSEEALSOHARRIS2000LEADBEATER2002REDHEAD2000STERN1992,FOREXAMPLE,ATTRIBUTESTHELATTERDAYADVENTO

12、FNOSTALGICADVERTISINGTOTHEFINDESIECLEEFFECT,ORHUMANKINDSPROPENSITYTORETROSPECTASCENTURIESDRAWTOACLOSEBELK1991CONTENDSTHATPERSONALPOSSESSIONS,SUCHASSOUVENIRS,PHOTOGRAPHS,HEIRLOOMS,ANTIQUES,ANDGIFTS,SERVEASMATERIALIZATIONSOFMEMORYANDEVOKEAPOWERFULSENSEOFTHEPASTHOLBROOKANDSCHINDLER1989,1994,1996HAVEDEV

13、ELOPEDA“NOSTALGIAPRONENESSSCALE“ANDHAVETESTEDITINVARIOUSMEMORYRICHDOMAINSEG,MUSIC,MOVIES,FASHIONMODELS,CLASSICCARSANDAMONGDIFFERENTDEMOGRAPHICCOHORTSPENALOZA2XX,P105NOTESTHEIMPORTANCEOFEXPANDINGTHECONCEPTIONOFHISTORYAS“ASOURCEOFMARKETVALUE“ANDACULTURALMARKEROFLEGITIMACYANDAUTHENTICITYTHOMPSON,JOURNA

14、LOFMARKETINGVOL67JULY2003,1933TEACHINGOLDBRANDSNEWTRICKS/19POUIO,ANDLOCANDER1994REPORTTHATCLASSICBRANDSNOTONLYEMBODYTHEMORALVALUESOFCRAFTSMANSHIPANDLASTINGVALUEBUTALSOHARKBACKTOATIMEWHENTHEWORLDSEEMEDSAFER,MORECOMPREHENSIBLE,ANDMUCHLESSCOMMERCIALTHEREAREALSONUMEROUSCONFERENCEPAPERSANDANALOGOUSACADEM

15、ICANALYSESOFTHERECENTRETROSPECTIVEPROPENSITYBAKERANDKENNEDY1994BAUMGARTNER1992GOULDING1999,2000HAVLENAANDHOLAK1991,1996HIRSCH1992HOLAKANDHAVLENA1992RINDFLEISCHANDSPROTT2000ROMANYSHYN1989STEVENS,BROWN,ANDMACLARAN1998ALTHOUGHTHEREISARICHMARKETINGLITERATUREONTHEMAINSPRINGSOFTODAYSNOSTALGIABOOM,THESCHOL

16、ARLYTOUCHSTONEREMAINSDAVISS1979MUCHCITEDDISTINCTIONBETWEENPERSONALANDCOMMUNALNOSTALGIATHEFORMERISASSOCIATEDWITHINDIVIDUALLIFECYCLESASPEOPLEAGE,THEYAREWONTTOREFLECTONTHEPALMYDAYSOFTHEIRYOUTHTHELATTER,CONVERSELY,OCCURSATASOCIETALLEVELINTHEWAKEOFEPOCHALCHANGESPRECIPITATEDBYWARS,REVOLUTIONS,INVASIONS,EC

17、ONOMICDISLOCATIONS,ORENVIRONMENTALCATASTROPHESTHUS,THEGREATDEPRESSIONOFTHE1930SWASACCOMPANIEDBYAPROFOUNDLYRETROSPECTIVEPERSPECTIVELEARS1994THESOCIALTURMOILOFTHELATE1960STRIGGEREDTHENOSTALGIAOUTBREAKOFTHE1970SSCHULMAN2001ANDTHEPOSTCOMMUNIST,NEWWORLDORDEROFTHEEARLY1990SCREATEDCONDITIONSCONDUCIVETOTHES

18、UBSEQUENTRISEOFRETROLEADBEATER2002PERSONALANDCOMMUNALNOSTALGIAARECLOSELYINTERTWINED,NOWHEREMORESOTHANINMARKETINGLONGESTABLISHEDBRANDSEVOKENOTONLYFORMEREPOCHSBUTALSOFORMERSELVESOLDBRANDSSERVETOBINDCONSUMERSTOTHEIRPASTSANDTOTHECOMMUNITIESTHATSHAREDTHOSEBRANDSACCORDINGTOMCALEXANDER,SCHOUTEN,ANDKOENING2

19、002,BRANDSLINKPEOPLEINTOCOMMUNITIESWITHCOMMONINTERESTSSEEALSOMUNIZANDOGUINN2X1ATEMPORALCOMPONENTCANREADILYBEADDEDTOTHISBERGADAA1990,WHEREBYOLDBRANDSEVOKEPASTEVENTSBECAUSEBRANDSCANBELINKEDWITHEVENTSKELLER1993,THEASSOCIATIONSOFTHEEVENTBECOMEASSOCIATEDWITHTHEBRANDINDEED,OLDBRANDSMAYLINKPEOPLETOGETHEREV

20、ENMOREPOWERFULLY,BECAUSETHEYSTRONGLYEVOKEASENSEOFAUTOPIANPASTANDBECAUSEOFTHECLOSEKNIT“CARINGANDSHARING“COMMUNITIESTHATAREASSOCIATEDWITHITKOZINETS2002A,P21THEREFORE,ITMIGHTBEEXPECTEDTHATINTIMESOFTHREATOROFSOCIOCULTURALANDECONOMICTURBULENCE,NOSTALGIAWOULDPROVIDEASENSEOFCOMFORTANDCLOSEKNITCOMMUNITY,ASA

21、FEHAVENINANUNSAFEWORLDCONCEPTUALIZINGBRANDSISTHISMANNERCOMBINESTHEINDIVIDUALNOSTALGIATHATBELK1991EXPLORESANDHOLBROOKANDSCHINDLER1989,1994,1996PSYCHOMETRICWITHTHECOMMUNALNOSTALGIATHATSTERN1992COGENTLYTHEORIZESINTHISCONCEPTION,OLDBRANDSARERICHWITHBOTHPERSONALANDCOMMUNALASSOCIATIONSTHEYCANBEINVESTEDWIT

22、HTHESAMELEGITIMIZING,AUTHENTICATING,MARKETVALUEOFHISTORYTHESCHOLARLYIMPLICATIONSOFTHISPERSONALCOMMUNALMELDINGARECLEARCONVENTIONALMARKETINGWISDOMSUGGESTSTHATREPOSITIONINGISONEMETHODOFREVITALIZINGABRANDAAKER1991BRANDHERITAGEISPERCEIVEDASUSINGMARKETINGMIXVARIABLESTHATINVOKETHEHISTORYOFAPARTICULARBRAND,

23、INCLUDINGALLITSPERSONALANDCULTURALASSOCIATIONSANEXAMPLEISTHERICHHISTORICALASSOCIATIONSOFTHECOCACOLABRANDWITHAMERICANA,PATRIOTISM,GLOBALIZATION,SANTACLAUS,ANDCHRISTMASHOWEVER,BECAUSECULTURESARECOMPLEXANDINDIVIDUALSHETEROGENEOUS,HERITAGEISOFTENANAMBIVALENTLEGACYINLAUNCHINGNEW,IMPROVED,ORCUTTINGEDGEPRO

24、DUCTS,ASPECTSOFHERITAGEMIGHTPROVEALIABILITYHERITAGE,MOREOVER,MIGHTNEEDTOBECREATEDANDMANAGED,ASTHELITERATUREON“INVENTEDTRADITIONS“ATTESTSHOBSBAWMANDRANGER1983ALTHOUGHCONCEPTIONSOFBRANDHERITAGEPROVIDEONEROUTETOANUNDERSTANDINGOFTHEPROCESSOFBRANDRENEWAL,THEYDONOTHOLISTICALLYCAPTURETHEINTRIGUINGDYNAMICSO

25、FRETROMARKETINGINGENERALANDBRANDREVIVALINPARTICULARBRANDREVIVALANDRETROMARKETINGTHEREISCONSIDERABLEOVERLAPAMONGNOSTALGIA,BRANDHERITAGE,ANDBRANDREVIVALREVIVEDORRETROGOODSANDSERVICESWEUSERETROSYNONYMOUSLYWITHREVIVEDBRANDSTRADEONCONSUMERSNOSTALGICLEANINGSFAMILIARSLOGANSANDPACKAGES,FOREXAMPLE,INVOKEBRAN

26、DHERITAGEANDEVOKECONSUMERSMEMORIESOFBETTERDAYS,BOTHPERSONALANDCOMMUNALTHESUCCESSOFTHEMUSEUMSTORE,PASTTIMES,RESTORATIONHARDWARE,ANDSIMILARRETAILERSOF“EXACT“REPRODUCTIONSANDTHECONTINUINGPOPULARITYOFHERITAGEBASEDCAMPAIGNSFORBRANDSSUCHASBUDWEISER,JOHNHANCOCK,ANDIVORYINDICATETHATDEMANDEXISTSFORALLEGEDLYA

27、UTHENTICREPRODUCTIONSOFPASTBRANDSTHEPROBLEMWITHEXACTREPRODUCTIONS,HOWEVER,ISTHATTHEYDONOTMEETTODAYSEXACTINGPERFORMANCESTANDARDSRETROPRODUCTS,BYCONTRAST,COMBINEOLDFASHIONEDFORMSWITHCUTTINGEDGEFUNCTIONSANDTHEREBYHARMONIZETHEPASTWITHTHEPRESENTBROWN1999,2001INTHISREGARD,CONSIDERTHECHRYSLERPTCRUISER,WHIC

28、HAMALGAMATESTHESHAPEOFA1940SSEDANWITHTHELATESTAUTOMOTIVETECHNOLOGYTOPRODUCEAFUTURISTICCARWITHANACHRONISTICSTYLINGANOTHERSTRIKINGEXAMPLEISNIKESMICHAELJORDANXIRETROSNEAKERSTHESESHOESMAYLOOKLIKEAMONUMENTTO1950SHOOPDREAMS,YETTHEIRCUSHIONEDSOLES,AERATEDUPPERS,ANDRECOMMENDEDRETAILPRICESARESTATEOFTHEMARKET

29、INGARTDENNYSRETRODINERISANHOMAGETOEATERIESOFTHE1950S,BUTITSREGISTERSARECOMPUTERIZED,THEKITCHENEQUIPMENTISCUTTINGEDGE,SMOKINGISPROHIBITEDINTHEDININGAREA,ANDVEGETARIANDISHESAREAVAILABLEFORTHOSEUNWILLINGTOREVERTTOCARNIVOROUSHABITSOFYOREWEDEFINERETROBRANDING,THEREFORE,ASTHEREVIVALORRELAUNCHOFAPRODUCTORS

30、ERVICEBRANDFROMAPRIORHISTORICALPERIOD,WHICHISUSUALLYBUTNOTALWAYSUPDATEDTOCONTEMPORARYSTANDARDSOFPERFORMANCE,FUNCTIONING,ORTASTERETROBRANDSAREDISTINGUISHABLEFROMNOSTALGICBRANDSBYTHEELEMENTOFUPDATINGTHEYAREBRANDNEW,OLDFASHIONEDOFFERINGSRECONCEPTUALIZINGNOSTALGIATOBEGINTOUNDERSTANDTHEELEMENTSOFRETROBRA

31、NDSANDTHEIRIMPLICATIONSFORBRANDMANAGEMENT,WEEMPLOYAMORENUANCEDIDEAOFNOSTALGIATHANTHENOTIONTHAT“THINGSWEREBETTERBACKTHEN“EG,HOLBROOK1995FOREXAMPLE,INHISMONUMENTALHISTORYOFWESTERNCULTUREFROM15XTOTHEPRESENT,JACQUESBARZUN2000DESCRIBESTHEALTERNATIONANDCOEXISTENCEOFTWOPOWERFULANTITHETICALTHEMES,PROGRESSAN

32、DPRIMITIVISMTHEFORMERISCHARACTERIZEDBYASECULAR20/JOURNALOFMARKETING,JULY2003SCIENTIFIC,TECHNOLOGICAL,ANDFUTURELOOKINGWORLDVIEWTHELATTERISDOMINATEDBYAPROFOUNDSENSEOFLOSS,AFEELINGTHATTHEREISAPRICETOBEPAIDFORPROGRESSANDTHATPRICEISTHEDESTRUCTIONOFCOMMUNITY,SOLIDARITY,EMPATHY,ANDCLOSENESSTONATURE,WHICHAR

33、EMARKERSOFTHEPASTSEEALSOGOMBRICH2002BOYMS2001RECENTREFLECTIONSONTHEFUTUREOFNOSTALGIAFURTHERDEVELOPTIIISNOTIONOFANUNEASYBALANCEBETWEENPASTANDFUTUREMOVEDBYTHEPOSTCOMMUNISTNOSTALGIASWEEPINGEASTERNEUROPE,BOYMASSERTSTHATPEOPLELIVEINAWORLDWHEREPROGRESSANDPRIMITIVISMCOMBINE,WHERETHELATESTTECHNOLOGICALANDSC

34、IENTIFICADVANCESINCREASINGLYAREUSEDTORECREATEVISIONSOFTHEPAST,WHETHEROFTHESINKINGOFTHETITANIC,THEGLADIATORIALCONTESTSOFANCIENTROME,ORTHESCIENTIFICALLYCLONEDDINOSAURSOFJURASSICPARKPROGRESSANDPRIMITIVISM,BOYMARGUES,ARELIKEJEKYLLANDHYDETWOCONTRASTINGPERSONALITIESSIMULTANEOUSLYOCCUPYINGTHESAMEBODYBOYMS2

35、001BITTERSWEETYEARNINGFORWHATISGONEBUTNOTFORGOTTENISCOUNTERPOINTEDBYTHETHEORIESOFTHELEADINGLITERARYCRITICFREDRICJAMESON1991,WHOCONTENDSTHATTODAYS“NEONOSTALGIA“HASNOTHINGTODOWITHTHEDEEPEMOTIONALDISTURBANCETHATAFFLICTEDNOSTALGIASUFFERERSOFTIMESPASTTOTHECONTRARY,JAMESONARGUESTHATCONTEMPORARYNOSTALGIAIS

36、ESSENTIALLYEMOTIONLESS,ANAESTHETICRESPONSETOEVOCATIONSOFTHEPASTANOTHERPROMINENTLITERARYCRITIC,WALTERBENJAMIN1973,1985,1999HASPROPOSEDTHEORIESTHATARERICHWITHREFERENCESTOMARKETING,CONSUMERBEHAVIOR,ANDADVERTISINGALTHOUGHHEWASAFFILIATEDWITHTHECRITICALTHEORISTSOFTHEFRANKFURTSCHOOL,WHOABHORREDCOMMERCIALLI

37、FE,BENJAMINWASFASCINATEDBYMARKETING,OBSOLETEOBJECTS,ABANDONEDPOSSESSIONS,SUPERSEDEDTECHNOLOGIES,LONGFORGOTTENFADS,ANDTHEREMARKABLEFACTTHATNEWIDEASOFTENCOMEWRAPPEDINOLDPACKAGINGWEDISCERNFOURTHEMESRELEVANTTOOURINVESTIGATIONOFRETROMARKELINGANDTOCONTEMPORARYBRANDMANAGEMENTFROMBENJAMINSINTERWARWRITINGSTH

38、ESETHEMESRELATETOANDUSEFULLYSYNTHESIZEEXTANTCONCEPTUALELEMENTSOFBRANDMANAGEMENTANDMARKETINGTHESEELEMENTSAREALLEGORYBRANDSTORY,ARCADIAIDEALIZEDBRANDCOMMUNITYAURABRANDESSENCE,ANDANTINOMYBRANDPARADOXTOGETHER,THESETHEMESCONSTITUTETHE4ASOFRETROBRANDINGALLEGORYBRANDALLEGORIESAREESSENTIALLYSYMBOLICSTORIES,

39、NARRATIVES,OREXTENDEDMETAPHORSASSTEM1988NOTES,ALLEGORYISFREQUENTLYUSEDINADVERTISINGALLEGORIESSUCCESSFULLYCONVEYDIDACTICMESSAGESTHATINVOKEANDTHENOFFERRESOLUTIONSFORCONSUMERSTATESOFMORALCONFLICTINADDITION,ALLEGORIESAREDYNAMICTHEYALTERANDCHANGEINRESPONSETOPOPULARTASTESANDTRENDSSTERN1988WEEXAMINEALLEGOR

40、ICALBRANDSTORIESFROMTHEPERSPECTIVEOFCONSUMERSASKELLER1993SUGGESTSSEEALSOSTEM1995,1998THOMPSON1997WEUSETHERECEPTIONANDDISCOURSESURROUNDINGRETROMARKETEDPRODUCTS,ORTHOSEPRODUCTSTHATCOMBINEQUALITIESOFOLDANDNEW,TOSTUDYTHELINKSAMONGBRANDMEANINGS,BRANDHERITAGE,ANDTHEMORALITYTALESTHATCONSUMERSTELLONEANOTHER

41、ARCADIAFORBENJAMIN,ARCADIARELATESBOTHTOHISOWNUNFINISHEDSTUDYOFPARISIANSHOPPINGARCADESANDTOTHEGOLDENAGEOFTHEANCIENTGREEKSINARCADIA,ANALMOSTUTOPIANSENSEOFPASTWORLDSANDCOMMUNITIESISEVOKEDTHISSENSEOFTHEPASTASASPECIAL,MAGICALPLACEISANINTEGRALPARTOFRETROMARKETINGSAPPEAL,INSOFARASANIDEALIZEDPASTISFESTOONED

42、WITHTHELATESTTECHNOLOGICALMAGICTHEPRESENCEOFTHISUTOPIANCOMMUNALIDEALHASONLYBARELYBEENHINTEDATBYSCHOLARSWHOHAVEEXAMINEDVARIOUSMANIFESTATIONSOFBRANDCOMMUNITYMCALEXANDER,SCHOUTEN,ANDKOENING2002MUNIZANDOGUINN2001SCHOUTENANDMCALEXANDER1995INTHISARTICLE,WEATTEMPTTOEXPLOREFURTHERTHECONCEPTUALLINKSAMONGBRAN

43、DMEANING,IDEALIZEDPLACE,CONSUMERCOMMUNITY,ANDTIMESPASTAURAINBENJAMINSMOSTCELEBRATEDCONCEPTION,AURAPERTAINSTOTHEPRESENCEOFAPOWERFULSENSEOF“AUTHENTICITY“THATORIGINALWORKSOFARTEXUDEASMANYSCHOLARSNOTEEG,BELKANDCOSTA1998HOLT1997KOZINETS2001,2002A,BPEFIALOZA2000THOMPSONANDTAMBYAH1999,CONSUMERSSEARCHFORAUT

44、HENTICITYISONEOFTHECORNERSTONESOFCONTEMPORARYMARKETING,NOTWITHSTANDINGTHE“INAUTHENTICITY“OFTODAYSCONSUMERCULTUREHARTMAN2X2AUTHENTICITYISALSOVITALLYIMPORTANTTOBRANDSUNIQUENESSISANIMPORTANTASPECTOFBRANDIDENTITYSEE,EG,AAKER1986KELLER1993KELLY1998CONSIDERS“BRANDESSENCE“THECOREVALUESFORWHICHABRANDSTANDS,

45、WHICHHECOMPARESTOITS“MARKETINGDNA“BRANDESSENCEISTHUSHIGHLYRELATEDTOAUTHENTICITYITISCOMPOSEDOFTHEBRANDELEMENTSTHATCONSUMERSPERCEIVEASUNIQUEINTHISSTUDY,WEEXPLOREAURABASEDRELATIONSHIPSAMONGTHEAUTHENTIC,THEPAST,ANDBRANDESSENCEINTHECONTEXTOFCONSUMERDIALOGUEABOUTRETROBRANDSANTINOMYIRRESOLVABLEPARADOXLIESA

46、TTHEHEARTOFBENJAMINSPHILOSOPHYFOREXAMPLE,HECONSIDERSSCIENTIFICANDTECHNOLOGICALPROGRESSBOTHASUNSTOPPABLE,ANDALMOSTOVERPOWERING,ANDASTHEROOTCAUSEOFPEOPLESDESIRETORETURNTOSIMPLER,SLOWER,LESSSTRESSFULTIMESINTHEMARKETINGFIELD,PARADOXESAREACENTRALTHEMETHATEXPLAINSHOWTECHNOLOGYPRODUCTSARECONSUMEDFOURNIERAN

47、DMICK1999MICKANDFOURNIER1998THEPARADOXPREMISEALSOOFFERSARICHDEPARTUREPOINTFORINVESTIGATIONSOFTHECOMPLEXITYANDOPENENDEDNESSOFBRANDMEANINGMANAGEMENTINTHISREGARD,THENOVELISTALEXSHAKAR2001,P61POSTULATESTHATEVERYPRODUCTHAS“TWOOPPOSINGDESIRESTHATITCANPROMISETOSATISFYSIMULTANEOUSLYTHEJOBOFAMARKETERISTOCULT

48、IVATETHISSCHISMATICCORE,THISBROKENSOUL,ATTHECENTEROFEVERYPRODUCT“SHAKARSUGGESTSTHATTHISPARADOXICALESSENCE,OR“PARADESSENCE,“ISTHECRUXOFCONSUMERMOTIVATIONLITERARYTHEORISTSLIKEWISEMAINTAINTHATAMBIGUITYANDPARADOXOFFERPLACESFORREADERSTOINSERTTHEIRHOPESANDDREAMSINTOTEXTSEG,DERRIDA1985ANALOGOUSLY,ITISARGUA

49、BLETHATTHISPARADOXICAL“SOUL“OFBRANDSOFFERSANOPENINGFORCONSUMERSTOINVESTTHEMSELVESEMOTIONALLYINTOMASSPRODUCEDGOODSANDSERVICESANDTHEREBYFORMTHEELUSIVECONNECTIONSTHATRESULTINLASTINGLOYALTYTHROUGHTHEINHERENTPARADOXESOFRETROBRANDS,WECONSIDERCONSUMERSRESPONSESTOTHESIMULTANEOUSPRESENCEOFOLDANDNEW,TRADITIONANDTECHNOLOGY,PRIMITIVISMANDPROGRESS,SAMEANDDIFFERENT出处STEPHENBROWN,ROBERTVKOZINETS,米切尔1999万辛克1997年),以至于在一次营销“复古革命”中,老品牌和企业形象复苏是一个强大的管理选项当中出现(布朗2001)。复古品牌的崛起引起了一个有趣的概念营销困惑。一方面,市场营销人员不断提醒产品差异的必要性,今天的市场环境需要强有力的品牌特征和公开谴责仿制(阿克1996年)。另一方面,现代市场弥漫着复古更新的仿制品,如许多被证明非常受欢迎的复古品牌(美国2(X)2诺顿和

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 学术论文资料库 > 外文翻译

Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved

工信部备案号浙ICP备20026746号-2  

公安局备案号:浙公网安备33038302330469号

本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。