1、 研究生课程论文及评阅书 （ 2014 2015学年第一学期） 论文题目：我国少数民族文献研究的现状与展望 课程名称： 文献学研究 任课教师： 饶圆 授课时间： 2015 年 9 月 16 日至 2016 年 12 月 24 日 学 号： 2014120503462 姓 名： 肖时胜 专业名称： 档案学 所在学院： 管理学院 课程论 文 格式要求 1 课程论文一律使用标准 A4 复印纸打印，以左侧为准装订成册 ，本页 装订 在封面的背面 。 2课程论文格式按照广西民族大学学报论文的格式要求实行。 3论文打印的格式要求： （ 1） 论文标题 （ 使用 黑体 二号加黑；一级标题 、 二级标题 、三
2、级标题分别使用 宋体三号、四号 及小四号并 加黑 ）； （ 2） 摘要、关键字 （ 需使用宋体小四号 ）； （ 3） 正文 （ 使用宋体小四号，行距 23 磅 ）； （ 4） 参考文献 （ 使用宋体五号 ）。 4“任课教师的评语”放在最后，单独一页。 1 我国少数民族文献研究的现状与展望 【摘要】 我国是一个 统一的多民族国家，除汉族外，还有 55 个少数民族。少数民族中53 个有本民族的语言， 21 个有本民族的文字，各民族都有悠久的历史和灿烂的传统文化，产生了丰富多彩的少数民族文献。少数民族文献是民族文化的结晶，是中华民族文化宝库中的重要组成部分。加强少数民族文献研究，大力开发利用少数民族
3、文献资源，对繁荣我国少数民族文化事业，增进民族团结和民族文化交流，发展民族地区经济建设都具有重要的理论意义和现实意义。分析了少数民族文献研究存在的问题，即：少数民族文献研究尚未完全形成成熟的基本理论；研究方法有待突破；亟需一支少数民族 文献研究的专业队伍；研究方法具体操作的规范性欠佳。并对未来少数民族文献研究提出建议与对策：加强少数民族文献的理论研究；注重研究方法的多元化；建设一支高水平的少数民族文献研究队伍。 【关键词】少数民族文献研究；统计分析；定性分析；文献综述；发展趋势 一、选题的目的和意义 在历史发展的长河中，我国各族人民共同创造了博大精深、一体多元的华夏文明。与世界曾经璀璨的古埃及
4、文明、古巴比伦文明、古印度文明相比，只有华夏文明五千年一以贯之，几经跌宕而经久不息。人类的文明，通过世世代代在人们心理中的积淀而延绵 不断，同时又籍以丰富的文献得以发扬光大。文献在人类文明史上功不可没。 在中国这个古老文明的国度中，丰富的文献是令人骄傲的一大财富。浩如烟海的文献中，少数民族文献犹如一块瑰宝熠熠发光。少数民族文献是我国各族人民聪明智慧的结晶，是各族人民社会历史的总结、文明的描绘，是我国文献资源中重要的组成部分。 面对如此丰富多彩的少数民族文献，早在我国古代时期，就引起有关专家、学者的关注。他们在历史、书史和金石著录中介绍了民族古文字的情况，记录了关于民族古文字创制、使用的经过，搜
5、集了一些有关的文献资料。他们的劳动成 果为以后研究工作提供了重要的线索和有价值的资料。 解放前，我国的有识学者、专家对少数民族文献倾注了更大的热情，他们不惧艰辛，千方百计地对流失于国外的少数民族文献进行了调查、复制，对国内尚存的大量少数民族文献进行了有效保护和搜集整理。为我国少数民族文献事业发展做出了不可磨灭的贡献，为我国少数民族文献研究奠定了坚实的基础。解放后，少数民族文献事业发展进入了一个全新时期。新版少数民族文献不断大量涌现，民族古籍 2 文献收集整理硕果累累。特别是 1982 年国务院批准了古籍出版规划； 1983 年国家民委在北京召开了“全 国少数民族古籍整理出版工作座谈会”后，少数
6、民族文献得到了重新认识和重视，少数民族文献事业又步入了一个繁荣发展的新时期。伴随少数民族文献事业的不断发展，其理论研究逐步开展起来，尤其近十几年一些致力于少数民族文献研究的专家、学者，运用文献学、民族学等相关学科理论在前人研究的基础上对各少数民族文献，特别是将各少数民族文献作为一个整体进行了理论研究，取得了可喜成果。为今后广泛深入地开展少数民族文献研究起到了奠基和引路作用。 随着人们对民族、文化、经济问题研究的不断加强，我国的少数民族文献正以其独特的魅力为世人所瞩 目，对少数民族文献的理论和实践研究也正逐步深入。然而，如今对少数民族文献的研究到底发展到了什么样的程度？研究的理论水平处于什么层次
7、？研究者的群体结构如何？有哪些相关学科及关系等？目前的研究还存在哪些问题以及今后的发展策略等等。这一系列问题都是每一位少数民族文献研究者或与少数民族文献有关的人所关心的。同样是出于对这些问题的关心，对有关少数民族文献研究的论文进行分类和统计，从“量”的角度分析统计结果，用定性的方法剖析少数民族文献研究的主题内容。采用定量与定性研究方法相结合，目的正是为了解答上述问题，从总体上对少 数民族文献研究进行回顾，从中了解少数民族文献研究取得的成就以及存在的问题和解决这些问题的对策和建议，进而寻求少数民族文献研究的一般规律和解决问题的途径。 通过以上的分析研究，使少数民族文献研究者对少数民族文献研究的现
8、状有个总体把握和了解，对深入开展少数民族文献的各项理论研究、开辟少数民族文献研究的新领域、科学管理和有效利用少数民族文献、加快少数民族文献数字化建设步伐、弘扬民族传统文化等方面均具有重要的理论和实践意义。 二、我国少数民族文献研究的定性描述 随着少数民族文献研究的逐步深入，研究的内容 主要集中在少数民族文献的理论研究少数民族古籍研究、少数民族文献信息资源研究、少数民族文献学科建立研究、少数民族文献目录学研究、少数民族文献数字化研究等。对这些研究状况进行梳理，将有助于我们对少数民族文献研究的现状有个总体把握和了解，科学地预测少数民族文献研究的发展趋势。 一、少数民族文献基本理论研究 少数民族文献
9、基本理论研究包括少数民族文献概念界定、少数民族文献的范围、特 3 点和价值。 （一）少数民族文献概念界定 对少数民族文献概念进行科学界定，使其有一个科学的较为固定与公认的内涵与外延，是搞好 少数民族文献理论研究的重要前提，也是少数民族文献理论研究中遇到的首要问题，多年来围绕这一课题，一些学者著文立说，各抒己见，进行了有益的研究与探讨。主要论点如下： 1“民族文献是记录有关少数民族在不同时期、不同学科、不同地域以不同方式进行社会实践的知识和经验总结的所有载体。” 2.“民族文献是指文献中涉及少数民族，以不同形式与少数民族产生相连的那一部分。”即：“凡记录存贮和传播少数民族知识和信息的一切载体，只
10、要内容、著者、文字（或语言）有一要素与民族有关，均可称为民族文献。” 3.“民族文献是指记录除汉族以外， 55 个少数民族知识或用民族文字书写的一切载体。它不受文种限制，也不受文献类型制约。” 4.“民族文献概念是指一切有关民族的知识信息载体。” 5.“民族文献可归纳为狭义与广义二说。所谓狭义民族文献，是指记录有关少数民族在各个时代，在各个学科领域创作和整理的知识与信息的一切载体。所谓广义民族文献，是指记录有关少数民族作者为主体在各个时代，各个学科领域所创作和整理的以及其他作者有关民族研究的知识与信息的一切载体。” 6.“民族文献是指除汉族以外，研究和记载我国各少数民族的政治、经济、历史、地理
11、、教育、文化 生活等方面的文献。” 7.“民族文献是指不受载体、形式、出版方式限制的，反映一个民族历史、地理、政治、经济、科学、文教、卫生等方面，具有重复性使用价值的历史和现代文献”。 8.“民族文献是以民族区域为单位，按一定比例综合记载一个民族有史以来经济、政治、科学、文化以及所在区域自然环境的沿革、发展及其现状的总和”。 综合以上观点，我们认为，少数民族文献除符合文献的一切特性外，还要具有与一般文献不同的特性，这就是民族性。在这个方面，我们不妨从纵横两个方面去分析。从纵的方面讲，少数民族文献是 在不同历史时期形成，揭示了少数民族的历史和现状；从横的方面讲，少数民族文献记录了有关少数民族在各
12、个学科领域的丰功伟绩，展现了民族文化的绚丽多彩。所以，从现实基础的角度来审视少数民族文献，我们将其归纳成这样的认识，即“少数民族文献是记录有关少数民族在不同时期、不同学科、不同地域， 4 以不同方式进行社会实践的知识和经验总结的所有载体。” （二）少数民族文献的范围 根据以上对少数民族文献概念的阐述，可以进一步明确少数民族文献的范围。从狭义的观点看，凡是涉及到少数民族的政治、经济、历史、文化、风情、教育、宗教等方面的 知识载体，都属于少数民族文献，这其中就包括我们所熟知的一些民族古籍。凡是少数民族文字撰写的知识载体，也属于少数民族文献，这其中包括少数民族闻名于世的经典佳作。从广义的观点看，凡是
13、论述各少数民族政治、经济、文化、史志、风情、地理、医药、教育、科技、人物、宗教等方面的知识载体，无论是国内的还是国外的，无论是中文还是外文，都属于少数民族文献的范畴。国内的暂且不说，国外所存的少数民族文献就不少，在美国、英国、德国、法国、俄罗斯、日本等许多国家的图书馆、博物馆收藏着许多通过不正当途径流失出去的珍贵的中国少数民族文献， 而这些文献的流失，也激发了国外一些汉学家们对中国民族问题的热情，进而也形成了外文的少数民族文献。凡是以少数民族文字撰写或出版的各种知识载体，不论其论述那种学科门类，也不论其文字是否仍在使用，都属于少数民族文献的范畴。少数民族籍人物所撰写的各类著述，无论作者古今、无
14、论学科范围，也应算在少数民族文献的范畴之中。 少数民族文献的界定，不仅需要探讨性的研究，更需要科学性的划分。目前，有三种少数民族文献的划分标准得到了大多数人的认同：（ 1）按内容确定。即内容涉及少数民族各个方面的，皆为少数民族文献。（ 2）按族籍确定。 即作者是少数民族的，其作品皆为少数民族文献。（ 3）按语言确定。即凡用少数民族文字撰写的作品，皆为少数民族文献。三种划分标准可以说是覆盖了整个少数民族文献的范畴，但它们在许多方面需要互补方可使少数民族文献的整体更趋完善。 三、我国少数民族文献研究的发展趋势、问题与对策 （一）少数民族文献研究的发展趋势 源远流长的少数民族文献和上世纪 90 年代
15、少数民族文献研究成果的丰厚积淀，使中国少数民族文献研究在新世纪里取得了比较大的成就。计算机技术、信息技术等现代技术应用于文献工作引起少数民族文献研究的迅速发展并促使少数 民族文献研究新领域的产生。丰厚的研究基础，现代技术的应用，使我们不难预见少数民族文献研究的发展趋势。 1.少数民族文献研究向学术化发展趋势明显，对少数民族文献学科基础理论和学科体系建设的研究不断深化。 5 1994 年以后，随着少数民族文献理论与实践研究领域的扩展与深化，少数民族文献学科体系内容与研究方法得到进一步完善。近十几年来，一些专家、学者对少数民族文献学的概念、少数民族文献学科的研究对象、研究特点、研究任务与该学科的学
16、科性质与学科体系等理论问题作了许多有益的探索。如少数民族文献学的研究对象和学科体系、 少数民族文献学刍论等，研究向学术化方面发展显著。在新世纪之交，作为第一生产力的科学技术的大力发展，社会的各方面都直接或间接的受其影响，少数民族文献研究领域也出现了顺应历史和时代发展的趋势。在学术理论上最直接和明显的表现就是各种新兴少数民族文献学子学科的产生、建立和发展，如少数民族文献管理学、少数民族文献目录学等。 2.少数民族文献研究领域进一步扩展。 少数民族文献研究领域不仅涉及到了少数民族文献学、少数民族文献管理学、民族古籍管理学、民族目录学等理论方面，而且还涉及到了少数民族文献与少数民族文 献工作、少数民
17、族文献的源流与发展、少数民族文献信息资源的开发利用、少数民族文献数字化建设等方面，取得了一批重大科研成果。除有大量的研究论文面世外，少数民族文献研究者们还完成了国家哲学、社会科学规划项目中国少数民族文献学概论等课题，而且出版了中国少数民族文献管理学、中国少数民族古籍管理学概论、中国少数民族文献学概论、少数民族文献探研等系统论述少数民族文献的专著。这些论著从不同角度、不同方面丰富了中国少数民族文献的研究内容，扩大了少数民族文献的研究领域。可概括为几个方面：（ 1）探讨了“少数民 族文献”的定义、范围。并从不同方位论述了少数民族文献的历史源流、学科内容、文献类型、版本情况、校勘注疏及收藏整理等情况
18、。（ 2）研究了少数民族文献的特点、价值及充分开发和有效利用的方法和途径。（ 3）研究了少数民族文献学的一些基本理论问题，对少数民族文献、少数民族文献工作、少数民族文献学及其研究对象和内容、体系等提出了一些新的看法。（ 4）研究了少数民族文献管理活动及其规律，在少数民族文献搜集、整理、存储等方面发挥了重要作用。 3.我国少数民族文献研究已逐渐成为国内外关注的焦点，与国际的交流和合作也日益频繁。 18 世纪以来，随着中西方文化交流和科学技术的发展，中国少数民族文献通过各种渠道流入欧、美、日等国家和地区，伴随时间之推移，几经辗转，散布世界各地，为不同图书馆、档案馆、研究机构及私人所收藏，并成为这些
19、机构藏品之特色及珍贵部分。 6 例如美国哈佛大学燕京图书馆所藏纳西文文献、美国国会图书馆所藏藏文文献及满文文献、日本东洋文库所藏满藏蒙文文献，以及德国、俄国、法国等国家所收藏的大量中国少数民族文字文献。国外对我国少数民族文献的研究高潮迭起，研究成果不断涌现。 2005 年春季由北京商务印书馆出版的二十世纪中 国少数民族文献分布及研究成果 国际性书目之书目由美国匹兹堡大学东亚图书馆中国研究馆员张海惠等编纂。这题解书目共收录 2000 年 (个别出版于 2000 年以后 )在中国大陆和香港、台湾地区以及日本、印度、美国、英国、法国、俄国、澳大利亚及欧洲、北美洲其他国家编纂出版的中国少数民族研究的各
20、类书目索引共计 674 种，包括在这些国家和地区图书馆、档案馆及其他研究机构收藏的中国少数民族文献的各种馆藏目录。这本书目的完成，向我们揭 示了中国少数民族文献在国外的广泛分布和国外中国少数民族文献研究的累累硕果，值得我们深 入探讨和借鉴。 4.研究方法的跨学科性趋势。 从研究性质来看，少数民族文献研究与文献研究一样，包括定性研究和定量研究，同时注重基础性研究和应用性研究。一方面，少数民族文献研究遵循着文献研究的基本原则；另一方面，少数民族文献学作为一门分支学科，它与文献学和民族学这两门学科关系最为密切，是一门跨学科、综合性的边缘学科。由于少数民族文献研究对象的特殊性，在研究过程中，研究者需要
21、运用多学科的研究方法来进行研究。这种事实促成了少数民族文献研究方法的跨学科性的特点。国内有不少学者在他们的研究中己经提出少数民族 文献研究的跨学科性的特征，如包和平的民族文献学的研究对象和学科体系中指出 :“民族文献学作为文献学的分支学科，它与文献学的相关学科都有密切的联系。如图馆学、目录学、情报学、教育学、社会学、心理学、管理学、经济学、计算机科学、统计学、科技学、数学等。除此之外，由于民族文献学的民族性，民族文献学还与有关民族学科有密切的联系，如民族信息学、民族文化学、民族教育学、民族语言学、民族经济学、民族心理学、民族社会学、民族图书馆学等等。 （二）少数民族文献研究存在的问题 新中国成
22、立后，特别是改革开放以来，我国 少数民族文献研究已积累了丰富的研究成果，取得了很大的进步，这对于我国少数民族文献资源建设具有很重要的意义。但是由于我国少数民族文献研究底子薄，起步晚，现仍明显滞后于文献学和民族研究的其他领域存在一些不容忽视的问题。通过对少数民族文献研究论文的统计分析和研究内容分析，我们可以看出存在于少数民族文献研究中的几个比较集中的问题： 7 1、少数民族文献研究尚未完全形成成熟的基本理论 从总体上看，少数民族文献理论研究水平不高，在研究的内容上倾向于政策、经验总结和现状调查，侧重于对少数民族文献资源的阐释。对研究论 文的分析表明，在所有研究中总论类文章较多。少数民族文献基本理
23、论方面的文章数量较少而且缺乏突破性和建树性。具体来讲，对少数民族文献概念的界定与划分标准有待于深入地探讨研究。关于“民族文献”这一概念的使用与界定目前较为混乱，出现了“少数民族文献”、“中国民族文献”、“中国少数民族文字文献”等多种称谓。实际上除个别概念的内涵是指中国 56 个民族的民族文献外，其余的含义则均指中国少数民族文献，这就造成了“民族文献”概念的内涵与外延的不确定性，从而给少数民族文献研究的深入开展和少数民族文献学的界定带来了困难。因此，很 有必要对民族文献的内涵、外延及其划分当做一个重要课题加以研究，使之内涵与外延相一致，称谓相统一，有一个较固定的科学的公认的界定，以利于今后少数民
24、族文献的发展和理论研究的深入开展。 2、研究方法有待突破 方法 (Methodology)是指为了实现一定的目的，按一定程序所采取的行为方式的总和，是认识和改造世界的各种具体方式、手段的通论。研究 (Research)是指人们有意识地收集有关资料，分析和概括事实，以便揭露事物本质，发现支配事物规律的一个认识和改造过程。在通常意义上，研究即指科学研究，规范意义上的 研究必然与运用科学方法有关。通过少数民族文献研究的统计分析和主题分析，研究方法主要采用经验的定性的描述性方法，定量研究占比例很小。而且，定性研究的概括性、抽象性较差。另外定量研究主要采取描述统计法，没有真正解决所研究的问题。与其他研究
25、领域相比，少数民族文献研究由于其显著的跨文化性、语言、地理等方面的困难，要迅速产生有相当深度的研究成果，的确不容易。因此，今后我国的少数民族文献研究在研究内容上，应以建立自己独特的理论体系为目标，从方法论的角度很好地控制和把握少数民族文献研究的内容，因为一个学科成熟的重要标志就 是必须建立起自己的独特的理论体系，失去了独特性，也就没有存在的价值了。也唯有这样，才能更好地解决少数民族文献中的各种问题。彻底改变以往偏重于现象描述、利用别的学科的理论来阐述少数民族文献理论的状况。 现在对少数民族文献的研究虽然多了起来，但多数学院式的研究不适合中国少数民族文献的基础研究和理论体系的构建。纵观国内外，凡
26、是在科学研究领域有所建树、取得重大研究成果的研究者都有长期、艰苦的实地调查研究的经历。少数民族文献的研究 8 更应如此，研究者应该走出书斋，对少数民族文献资源状况作以深入细致的实地调查，将理 论研究和实践经验结合起来，这样才能使少数民族文献研究掷地有声。 3、亟需一支少数民族文献研究的专业队伍 任何一个学科都有一个稳定的著者群体，并且长期从事这一学科研究的著者一般都有比较稳定的科研成果发表。如果一个从事少数民族文献研究的学者在十年中只有一篇相关文章发表，我们很难断定他的研究兴趣和研究方向就在少数民族文献方面。整个少数民族文献的研究队伍是极其不稳定的，这就要求加强整个学科的队伍建设，尽快形成稳定
27、的成熟的著者群体，以利于少数民族文献研究的开展。 4、研究方法具体操作的规范性欠佳。 表现在文献的引用方面，在引文数量上，论文的平均引文量均低于国内外科学论文的平均引文率，零次引用率偏高，有引率远远低于其他研究领域的引文比率。在引文类型上，引用期刊和图书较多，对会议论文、研究报告、网络资源等引用较少。在引文语种方面，外文文献基本没有涉及。这种情况说明，少数民族文献研究起步较晚，是该领域文献引用不足的原因之一。但是从另一个方面讲，上述状况反映了少数民族文献研究人员习惯于引证定型的成熟理论，注重权威的观点和专家定论，对新知识、新理论的吸收能力较差，不善于对新观点，新见解进行争鸣，而这些在某种 程度
28、上阻碍着少数民族文献研究的发展。因此，我们必须在某些方面加以改进。 5、对国外少数民族文献研究缺乏深入探讨 由于历史的原因，国外收藏有不少中国少数民族文献，特别是进入 20 世纪 80 年代，随着改革开放的深入和国内民族研究的蓬勃开展，国外对中国民族的研究也越来越广泛、深入，积累了大量宝贵的成果，其独特的视角、理论、方法、先进的技术、丰富的田野调查实践很值得我们去借鉴与利用。其有效方法之一，就是编制目录。在信息社会，目录被认为是人们控制文献、传递文献信息的最好的办法。然而目前查的外文少数民族文 献目录专题研究的论文非常有限，有崔莲的日本出版的中国民族文献目录概述外文民族文献目录研究；包和平的国外出版的中国少数民族文献目录概况、国外对中国少数民族文献的收藏与研究概述。时代的发展给我们提供了很好的社会环境 ,要求我们把外文少数民族文献目录工作提到议事日程上。当务之急 ,是要编制高水平的外文少数民族文献目录 ,其中包括汉文、民族文字和外文多文种混合目录。编制外文少数民族文献目录 ,比编制汉文少数民族文献目录或民族文字文献目录难度要大得多。首先要过文字关；其次要疏通收集资料渠道；第三要有一批既熟练 掌握外语、又具有民族
