1、 本科毕业论文 浅论元代少数民族汉语诗歌反应的社会状况 学院（系）： 继续教育学院 专业： 汉语言文学 2011 级 学生 姓名： 学 号 ： 111055119 指导 教师： 答辩日期： 2013 年 6 月 15 日 燕山大学继续教育学院毕业设计 (论文 )任务书 学 号 111055119 学生 姓名 专 业 班 级 2011 汉语言文学升本 题 目 题目名称 浅论元代少数民族汉语诗歌反映的社会状况 题目性质 1.理工类： 工程设计 （ ）；工程技术实验研究型 （ ）； 理论研究型 （ ）；计算机软件型 （ ）；综合型 （ ）。 2.文管类 （ ）； 3.外语类 （ ）； 4.艺术类 （
2、 ）。 题目类型 1.毕业设计（ ） 2.论文（ ） 题目来源 科研 课题 （ ） 生产实际 （ ） 自选 题目 （ ） 主 要 内 容 通过对元代各类的汉语诗歌的深入研讨来透视当时元代的社会现状，而由于元代是一个少数民族掌权的特殊时期，这段时期的汉语诗歌的数量 和质量都是历代少有的，同时也能让我们清楚的回到哪个时期，看到当时社会的发展轨迹，这些诗歌也能为我们了解研究元代社会提供了独特或更为全面的视角。 基 本 要 求 1、题目符合本专业的内容要求，正确、鲜明。 2、内容有所创新。 3、格式符合所规定的要求。 4、字数符合规定的要求。 参 考 资 料 1杨镰 .元诗史 : 第一卷 2阴法鲁 ,
3、许树安 .中国古代文化史（三） 3曾宪森 .论元代少数民族边塞诗 4王叔磐等 .元代少数民族诗选 5赵越 .回族诗人马祖常 6王辉斌 .西北 子弟的乐府诗创作 7叶爱欣 .多元文化背景下葛逻禄遒贤的诗歌创作 10毕兆明 .论蒙汉文化交融对元代蒙古族汉文诗创作的影响 以泰不华汉文诗用典为例 周 次 1 2 周 3 4 周 5 6 周 7 8 周 应 完 成 的 内 容 搜集材料。 确定内容题目。 进行写作。 修改并确定格式。 指导教师： 年 月 日 教研室审批： 年 月 日 目 录 题目 1 摘要 1英文摘 要 2 绪论 3 正文 3 一 、对强大政权的赞美 4-6 二 、统治上的重武轻文 7-
4、9 三 、皇族的内部争权 10-11 四 、政权腐败与民生疾苦 12-17 五 、 民族融合与对汉文化的吸收 18-23 结论 24 参考文献 25 致谢 26 摘 要 元代是中国历史上由少数民族 蒙古族所建立的统一的封建王朝，也是首个征服全中国的外来王朝，在不到一百年的短暂统治期间，元朝统治者不仅开拓了前所未有的辽阔国土，也在一定程度上促进了各民族之间在政治、经济和文化上的融合。 但作为封建政权，它也同样有它本质的腐朽黑暗，并在经过了昙花一现般的繁荣之后不可避免地迎来了它的灭亡。这些社会的发展变化，在当时的很多诗歌中均有所反映，而作为这些诗歌中特殊的一枝奇葩 少数民族汉语诗歌也同样向我们展现
5、了那个时代的风云。更值得注意的是，有元一代少数民族诗歌的数量与质量都是历代少有的，这与当时少数民族处于较高的社会地位不无联系，而关注这些诗歌能为我们研究元代社会提供更为独特或许也更全面的视角。 关键词 ： 元代 少数民族 汉语诗歌 社会状况 Abstract The Yuan Dynasty in Chinese history was a feudal dynasty established by the minority nationality - the unification of Mongolia group,it is also the first foreign Dynasty
6、to conquer the whole China, during the brief reign of less than one hundred years, the rulers of the Yuan Dynasty not only open up a hitherto unknown vast land, also promoted in the political, economic and cultural fusion between various ethnic groups to a certain extent. But as the feudal regime, i
7、t also has its dark nature of the decay, and after flower briefly as the broad-leaved epiphyllum like boom inevitably have its destruction. Development and change of the society, are reflected in many poems at that time, as these poems special a wonderful work of Chinese Poetry - minority also show
8、us that the era of the situation. More notable is, the quantity and quality of the Yuan Dynasty minority poetry are the rare, it is connection with the minority in the higher social status, and concern for us to study the Yuan Dynasty society to provide more unique and perhaps more comprehensive ang
9、le of view these poetry. Keywords: Minority Chinese Poetry Society 绪 论 元代是我国第一个真正意义上由少数民族统治的国家政权，元世祖率领着北方的铁骑推翻了软弱的南宋，又开拓了中国有史以来最辽阔的疆域。从 1271 年忽必烈将蒙古王朝改国号为大元算起，至 1367年元亡，只有 96 年。元代的诗文作家大多是由宋、金入元的，他们受江湖诗派和元好问影响较深。到了中期则以宗 唐为主导倾向，在主观上努力学习唐人的浑融流丽、体式端雅，而力矫宋诗的瘦硬生涩之弊。在蒙古贵族统治下，中国的各民族在经济、政治与文化等各方面都得到了前所未有的交流。
10、而这也无形中推动了少数民族的汉化，因此元代出现了一个特殊的文人群体 少数民族诗人，他们用汉文创作了大量诗歌，据不完全统计 , 在现存的约 4000 位诗人的 124000首元代诗歌中 1,仅蒙古诗人与色目诗人就有数百人之多 , 诗则以万计 , 而且有些诗歌水平还堪与汉族诗人媲美，这在其他朝代是很罕见的。元代将全国人划分为四等人：蒙古人为一等；包括西夏、 回回等西北少数民族统称色目人为二等；契丹、女真和原来金朝统治下的汉人为三等；长江以南的汉人和西南各少数民族为末等。作为文学作品，少数民族诗人的诗歌也或多或少会反映当时社会的状况与思想，其中有的是对统治政权的赞美，也有对当权者的不满及反映民生的疾
11、苦。而北方少数民族诗人作为被优待的族群，其所表现的元代社会为我们的研究增添一种独特同时或许更全面的视角。 一、对强大政权的赞美 元代一共统治中国九十八年，从成吉思汗开始便不断东征西战，使中国的版图达到了前所未有的广阔。再加上对汉制的吸收和利用，元朝虽以少数民族入驻 中原，但也稳固了其政权。蒙古铁骑的威力让周边国家闻风丧胆，一度繁荣的都市景象让马可波罗惊叹不已，这些自然成为本身为少数民族的臣民们自豪的来源。元诗“四大家”（虞集、杨载、范椁、揭傒斯）向来以歌功颂德的“雅正”之作著称，而歌颂升平盛世与抒发政治抱负之作在少数民族诗人的笔下也屡见不鲜，而在这些人笔下其赞美之情更显豪爽真挚。 耶律楚材作为
12、由金入元的开国名相，对治理国家费尽心力，自然对国家的强大深表欣慰。他在忙于政务之余写下了许多诗文，如扈从冬狩和扈从羽猎通过描写随从皇帝狩猎的壮观场面，表现了一股发自内心的 积极向上的英武豪气，这无疑源自对国家的热爱之情。而其阴山等诗描写西北独特的风景，不似前人悲凉，却充满刚健豪爽的气势，恰恰正表现了他对自己祖国大好河山的热爱。其子耶律铸的小猎诗也属此类，而另一首磨剑行则是作于耶律铸随忽必烈北讨阿里不哥途中，诗中充满了建功立业、除暴安良的雄心壮志： 故国江山梦里行，不期今日果长征。剑华休遣尘生涩，万事人间总未平。 而积极的政治抱负多是源于对于当时政权的认可与拥护。唐兀氏的张翔所写碧鸡山将现实与神
13、话结合，最后仍不忘以歌颂朝廷作结。其 结尾写道“长歌汉颂罢，刻石纪新题。”以汉喻元，赞美之情溢于言表。女真族的孛术鲁翀所写的七言古风阅故唐宫在游览唐朝旧宫殿时感叹盛衰兴亡之余，结尾以“昆仑河脉自西来，湘浦雁行今北去”赞美了元朝的疆域辽阔统一之功。出于多鲁别族的郝天挺所写寄李道复平章颂扬平章政事李孟才略过人、贤德爱民，明君才能用贤相，这从侧面反映了当时国家政治的清明，而其中一句“边徼风尘息，乾坤雨露均”更是毫不掩饰对于天下一统、皇恩浩荡的称颂。更值得注意的是元世祖忽必烈所存一首陟玩春山纪兴，虽然表面是春日游兴之作，但通过描写春意盎然的 美景，以帝王的意识暗喻了欣欣向荣的太平盛世景象。 元朝的繁荣
14、并不仅局限在军事上面，其经济贸易也曾一度很兴盛，特别是元代由于是少数民族入主中原，因此在各方面比较开放，中外贸易在当时很频繁。请看居延海雍古部的回族诗人马祖常的河湟书事二首其二： 波斯老贾度流沙，夜听驼铃识路赊。采玉河边青石子，收来东国易桑麻。 此诗写波斯老商人远涉沙漠来到中国用玉石交换桑麻，反映了元代中亚、小亚细亚与中国陆路贸易的情况。他还有首绝句其一中描画了“黄金腰带耳环穿”的西域商人用船载着黄金翡翠来进 行交易的情状。这类诗不仅反映了元代商业贸易发展的盛况，也是反映当时中外交往的宝贵资料。 当然，我们也要看到这些歌颂升平之诗多出自位高权重的上层少数民族诗人之手，其阶级立场所带来的视野狭窄
15、是不可避免的，但不可否认的是确也一定程度上客观反映了当时元代强盛的局面。 二、 统治上的重武轻文 上文已经提到元朝是中国疆域最大的少数民族政权，元朝统治者们带着北方游牧民族与生俱来的好战尚武精神席卷了大半个亚洲。元代可谓是名副其实的“马上得天下”，在政权稳固之后虽然有所收敛，但总体来说仍以重武 轻文为主。从元蒙统治者对于科举制度的态度就可以看出来，元定国初期并未延续宋代的科举制，虽有汉人官员一直上书建议开科举，但一直到元仁宗延祐二年才正式实行科举取士，而此时元朝建立已四十年之久。 2在很多诗歌中，流淌着彪悍性格之血的少数民族诗人们也理所当然对表现刚健英武之风格多有偏爱，这种倾向尤其在表现征战和描写边塞的诗中较为明显。以上提到的耶律楚材等人之诗已表现出这种对于王朝显赫武功的炫耀，又如耶律楚材的过阴山和人韵： 阴山千里横东西，秋声浩浩鸣秋溪。猿猱鸿鹄不能过，天兵百万驰双蹄。 万顷松风落松子，郁郁 苍苍映流水。天丁何事夸神威，天台罗浮移到此。 云霞掩翳山重重，峰峦突兀何雄雄。古来天险阻西域，人烟不与中原通。 细路萦纡斜复直，山角攀天不盈尺。溪风萧萧溪水寒，花落空山人影寂。
