精选优质文档-倾情为你奉上普通话：今晚有空吗？宁波话：今末夜到有空伐？译音：结密牙到有空伐？普通话：这人就是说话稍微有点口吃，其他毛病没有的。宁波话：这人就是讲闲话有点割舌头，其他毛病倒没有的。译音：格您举丝刚爱我鱼恩安割耶的欧，挤他毛病搭灭格。普通话：到你们公司取经，给你们添麻烦了，这是我们董事会秘书。宁波话：到那你们公司取经，要你疙瘩嘞，这是阿拉董事会秘书。译音：得捺公丝雌经，要捺疙瘩嘞，格丝阿拉董似唯避苏。普通话：有什么业余爱好？比如唱歌，跳舞，乐器，打球等。宁波话：你有啥业余爱好啦？譬如讲唱歌，跳舞，弄乐器，打球。译音：恩鱼梭聂余艾好啦？譬丝刚唱够，跳无，哝乐器，打球。普通话：多亏你们的帮助，一切都搞定了。宁波话：幸亏你来帮帮忙，该遭和总把其摆平的嘞。译音：趋煞拿雷帮帮忙，格桩偶宗不其把平的嘞。普通话：师傅，您去哪儿？前面堵车，去绕一圈行吗？开过去要多长时间呢？宁波话：师傅，您到哪里去啦？前头塞煞了，你去外头套一圈好伐？开过去不知多少辰光？译音：四无，恩到阿里起啦？盐头塞塞嘞，恩切外的欧套耶区毫伐？开够
