中外合资企业股东协议中英文对照范文3篇.docx

中外合资企业股东协议中英文对照范文3篇中外合资企业股东协议中英文对照第1篇本协议，于20 年 月 日，由以下两方签订：是一家依墨西哥法律组成的公司，主要经营场所为（以下简称），代表人为；是一家依法律组成的公司，主要经营场所为（以下简称），代表人为。兹证明鉴于为在方面投资以为目的而设立，并有意从事生产和销售合同产品业务；鉴于多年从事研究、开发和制造以及在世界不同地区销售；鉴于具有在外国生产合同产品的经验并有能力提供生产这类产品的技术服务；鉴于和有意互相合作，共同在墨西哥设立一家新公司，生产以下具体描述的产品；并且鉴于和有意使新公司从获得制造这类产品的技术服务并且愿意向新公司提供这种技术服务；为此，以本协议所述的相互义务及房地产对价，双方共同达成如下条款：第一条 设立新公司1.1 为生产和销售2.1所描述的产品“而设立一个新公司，双方同意共同在墨西哥设立墨西哥商法典所规定的一家资本可变的股份公司；该公司章程为本协议不可