中国的城市与区域规划，为了增长的规划2015年04月13日15:28来源：澎湃新闻帀政厅作者：吴缚龙在中国，城市规划是一个热门专业。但在英国，这个专业并不热门，为什么？因为城市规划是增长的敌人：规划的名声不大好，每当新的领导者上任，为了让经济增长，首先会削减规划。因此，西方的城市规划，与中国截然不同。中国的市长就任后，会大兴土木，做一番规划。大家对比一下东欧，就知道，在社会主义经济垮台后，规划师都无所事一因为计划经济都不要了，还要什么规划呢？在中国，事实上是在改革开放、引入市场经济后，规划的地位得到了高度抬升。为什么中国的城市规划这么热门？我想有三个解释。第一，在中国，规划适应了市场；第二，规划能解决市场化带来的很多问题，如环境问题、社会不公正问题；第三，规划其实创造了一个增长的话语。通过创造增长的话语，它强调了国家的权力，成为国家管制的一种手段，从而也提高了规划自身的地位。这就是我想谈到的三点。回顾中国改革开放前的规划我想先回顾一下中国的规划。其实，中国是世界上最早进行规划的国家之一。城市的建制有一定规制，周礼就有记载。但实际建设又因地制宜，比如引
