1、河北经贸大学 经济管理 学院 毕业论文 I 摘 要 中西方吝啬鬼形象一直是学术界研究的对象，有很多的学者对这个吝啬鬼家族的异同做了比较。他们的共通性就是 悭吝。对财、对物有强烈的占有欲。在共通性的基础上，每个吝啬鬼又具有各自独特的性格，夏洛克表现为凶狠，恶毒；阿巴贡表现为狡猾，贪婪；葛朗台表现为多疑，虚伪；泼留希金表现为麻木，愚钝；贾仁表现为爱贪小便宜；严监生表现为严于克己。这些人出现如此不同的性格与当时的时代背景有着深刻的联系。严监生被大多数学者认为是吝啬鬼形象，仔细阅读文本，严监生其实是一个独具特点的圆形人物。而吝啬只是他性格中的一小部分， 也就是这一小部分和西方吝啬鬼有相通之处。严监生一
2、生的为人行事还是很慷慨，大方的。为哥哥平息诉讼，花钱给王氏看病，宴请二王等等，在他身上，我们看到了吝啬与慷慨双重矛盾的性格，这和作家吴敬梓的生活经历，中华民族的文化价值取向都有关系。严监生的一生是充满悲剧性的，他想逃脱封建樊笼对他的束缚，但时代的现实原因使得严监生只能屈服礼教，就这样严监生走完了他可悲可笑的一生。本文通过比较分析与文献分析相结合的研究方法，在中外文学史吝啬鬼比较的前提下，探讨严监生性格的独特性，以及寻找出他这种矛盾性格的原因。为人们提供一种研究 文学人物的新视角，从而增加与外国文学的联系，把握中国文学人物的独特性。 关键词 吝啬鬼； 举 譬；独特性；原因 ； 河北经贸大学 经济
3、管理 学院 毕业论文 II Abstract Chinese and western miser image has been the object of the academic research have a lot of scholars to the miser family similarities and differences. Their convergence is - miserliness, wealth, has a strong possessive on things. On the basis of the convergence, each miser and
4、have their unique personality, Shylock is fierce, the evil; O ba gong is cunning, greed; Chichikov is suspicious and hypocrisy; Leave when gold characterized by numbness, obtuse; Thus skimping Jia Ren performance for love; Yan guo-zi-jian diploma for yan Yu Keji performance. These people are so diff
5、erent character and background of that time has a deep connection. Yan guo-zi-jian diploma is considered by most scholars as miser image, read the text carefully, yan guo-zi-jian diploma is a unique characteristic of round character. And mean only a small portion of his character, which is the small
6、 number of miser have similarities with the west. Yan behave guo-zi-jian diploma of life is very generous, generous, calm action for elder brother, to spend money to see the wang, entertain two Kings, etc., for him, and he we see the stingy with generous dual contradictions character, this and the w
7、riter wu ching-tzus life experience, the culture value orientation of the Chinese nation. Yan guo-zi-jian diploma life is full of tragic, he wanted to escape from the feudal bearing on his bondage, but reality makes strict guo-zi-jian diploma can only yield of the era of moral codes, so yan guo-zi-j
8、ian diploma walked he sadly amusing life. In this paper, through the comparative analysis with the combined research methods of literature analysis, on the premise of miser to compare Chinese and foreign literature, discusses yan guo-zi-jian diploma the uniqueness of personality, and find out the ca
9、use of his character, this kind of contradiction. Provide people with a new perspective of research on literary figures, thus increasing contact with the foreign literature, to grasp the uniqueness of the characters of Chinese literature. 河北经贸大学 经济管理 学院 毕业论文 III Key words the miser; citing an exampl
10、e; uniqueness; why 河北经贸大学 经济管理 学院 毕业论文 I 目 录 一、中西方吝啬鬼 举 譬 .1 （一）凶狠残忍的夏洛克 .1 （二）狡猾贪婪的阿巴贡 .2 （三）虚伪狡诈的葛朗台 .3 （四）愚钝麻木的泼留希金 .4 （五）不讲信用贪小便宜的贾仁 .5 （六）严于律己的严监生 .5 二、严监生形象的独特性 .6 （一）对待亲人的态度 .6 （二）对待金钱的态度 .8 三、严监生矛盾性格产生的原因 .10 （一）文化价值观方面 .10 （二）作家生活的时代 . 11 参考文献 .13 河北经贸大学 经济管理 学院 毕业论文 1 严监生形象新探 兼与中外文学史吝啬鬼比较
11、英国莎士比亚笔下的夏洛克、法 国莫里哀笔下的阿巴贡、法国巴尔扎克笔下的葛朗台、以及俄国果戈里笔下的泼留希金被誉为西方四大吝啬鬼；元代郑廷玉看钱奴买冤家债主中的贾仁以及清代吴敬梓儒林外史中的严监生经常被认为是中国吝啬鬼的典型形象。吝啬鬼家族的成员虽然生活在不同的国家、不同的时代，但他们性格具有共通性悭吝。他们对物、对财表现出强烈的占有欲。严监生和以上几个吝啬鬼在这方面有明显的不同，在严监生身上我们看到更多的是他的慷慨、大方。 一、中西方吝啬鬼 举 譬 吝啬鬼形象的共通性体现在对钱财及其吝啬，固守财产，不懂投资，并想方设法增加财 产的数目。他们不但严于律己，生活简朴，还严以待人，对亲人态度冷淡，对
12、仆人苛刻，用尽心机，剥削别人，疯狂的占有财物。 （一）凶狠残忍的夏洛克 夏洛克是一个资本主义早期的高利贷者，每天都生活在向别人讨债的日子里，只有货币让他有一点自尊心，感受到生命意义的所在，因此他不允许任何人破坏他发财的路。他总是希望货币能够像母羊生小羊一样快快生利息，他日常的唯一工作就是想着怎么放贷能获取高额的利息，因此他拥有很多的财产。 与夏洛克不同，安东尼奥放贷不收息，威尼斯的商人纷纷向安东尼奥借贷，这样的做法减少了夏洛克额外利息的 收入。夏洛克仇恨，嫉妒安东尼奥，想着如何报复这个让自己丧失了高额收入的商人。他诅咒安东尼奥，只要安东尼奥死了，威尼斯商界就会成为他夏洛克口中的肥肉。河北经贸大
13、学 经济管理 学院 毕业论文 2 他为报复安东尼奥，借贷给安东尼奥，安东尼奥承诺三个月内把本钱和利息一起返还给夏洛克，如若不能，就割掉自己身上的一磅肉。无论安东尼奥到期还不还贷款，夏洛克都有理由，遵照契约割下安东尼奥身上的肉，可见他内心的凶狠，恶毒。有一次商船出现事故，安东尼奥陷入了经济危机，不能在三个月内还清夏洛克的钱，夏洛克企图诉诸法律解决问题，他宁愿放弃三倍的赔偿，也不舍弃契约上安东尼奥身 上的一磅肉。 他置安东尼奥于死地的阴谋，在法庭上被聪明的鲍西亚揭穿，凶狠的面貌原形毕露。夏洛克被金钱控制的心，已经沾染上了金子的颜色，泯灭了良知，他生活在金钱的世界里，丝毫感受不到天伦之乐，我们为这样
14、的吝啬鬼悲哀。 （二）狡猾贪婪的阿巴贡 阿巴贡比夏洛克更贪婪，他同样是一个高利贷者，钱对于他来说就是图个合理的利息，他曾说过 “跟我要钱就等于挖掉了我的五脏 ” 。日常生活中，他从来不对别人说 “赠送 ”之类的话，而是 “我借你一个早安 ”，“借 ”字充分显示了他的阶级特征。他把自己锁在狭小的圈子中，社会活动很少，别人请 客，他从来不去，他请客的要求是：八个人的菜让十个人吃，而且饭菜都搭配的不合胃口，让客人看了就不想多吃 。 他对仆人的要求是：不要劝酒，不要提醒客人第二次喝酒，要往酒里多兑水。他私印日历，把吃斋的日子增加了一倍，这样就减少了花销。他每天饿着肚子上床睡觉，夜里跑到马厩偷吃马的草料
15、。每到给仆人发工资的日子，他就找借口，克扣仆人的工资，在阿巴贡身上看不到人性的善良。 他每天最快乐的日子就是死死的盯着钱匣子。钱匣子被偷后，他怀疑是瓦莱儿，后来又怀疑是亲家公，他的世界里只有 “金子 ”。牟取暴利是他日常的生活思想，他把所有的事 情都和金钱相联系，谈起儿子的假发带，他马上就算出价钱。 金钱对他来说 “给予他的与其说是快乐，不如说是踏实 ” 。在资本 莎士比亚 莫里哀 巴尔扎克 果戈里，威尼斯商人 吝啬鬼 死魂灵 欧也妮葛朗台， 南宫雨编译，北京：新世界出版社， 2012 年，第 194 页。 岳引弟，西方文学四大吝啬鬼形象意蕴解析，山西大同大学学报（社会 科学版）， 2009
16、年河北经贸大学 经济管理 学院 毕业论文 3 主义发展的初期，阿巴贡还带有封建守财奴的影子，他控诉了资本主义原始积累的罪恶。 （三）虚伪狡诈的葛朗台 葛朗台与阿巴贡，夏洛克相比，其吝啬程度有过之而不及。葛朗台胖且结实，腿肚子的围长足有一尺，膝盖骨鼓溜溜地向一个大结，长着一双透出阴险冷酷的眼睛，像是要吃人，还有布满脑门的肥肉。一年四季都穿着同样的衣服， “结实的鞋子，鞋带也是皮的，毛料的袜子穿了一年，一条栗壳色粗呢短裤，膝盖上面扣着银箍 ，黄褐色交替的条绒背心，纽扣一直扣到了下巴颏，外面套一件衣襟宽大的栗壳色上衣，脖子上系一条黑色的领带，头上戴一顶宽边教士帽，他的手套跟警察的手套一样结实，要用到
17、一年零八个月之后才更换 ” ，这样的肖像和服装描写，使一个贪婪，凶残，狠毒的形象跃然纸上。 一家人居住的是年老失修的破房子，房间里阴暗，楼梯被虫蛀腐蚀的摇摇欲坠。每天吃的是租户送来的食物，蜡烛也要全家用一支，取暖的时间也有限制，每年十一月初一才能生火，到了来年的三月三十日就要熄，不论是春寒还是早秋的凉意都一如既往。丢失钱匣子时，他认为所有的人都是小偷， 恨不得绞死所有的人。他与对手交往时，总是装聋作哑，掩饰自己真实的目的，让对手不耐烦，然后对方就会说出自己真实的想法，葛朗台利用这一点谋取暴利，索漠城里人人 “都给他钢铁般的利爪干净利落地抓过 ” 。 他虚伪，表里不一，他看准了政府拍卖会的土地，
18、就拿出四百路易行贿共和党，结果买到了区里最好的葡萄园。他广开财路，投机取巧：抛售黄金，倒卖土地，放高利贷，搞证券投机。他样样做得如鱼得水，他很懂得怎么让资本增值，在投机事业上从来没有失败过。当区长的时候，名义上是为了本城的利益，实际上造出几条通向他产业的公路。他第 23 卷：第 55页。 莎士比亚 莫里哀 巴尔扎克 果戈里，威尼斯商人 吝啬鬼 死魂灵 欧也妮葛朗台， 南宫雨编译，北京：新世界出版社， 2012 年，第 411 页。 莎士比亚 莫里哀 巴尔扎克 果戈里，威尼斯商人 吝啬鬼 死魂灵 欧也妮葛朗台， 南宫雨编译，北京：新世界出版社， 2012 年，第 479 页。 河北经贸大学 经济
19、管理 学院 毕业论文 4 惯于阳奉阴 违，见风使舵，在大革命时代里，他是一个 “爱国者 ”，实际上却向共和党人提供了两千桶白酒。他贿赂官员，买下了教会拍卖的葡萄园。复辟时期，他又私吞了侯爵的田产。在各个园主都囤积货物的时候，他向外国人倾销自己的货，在得知黄金的价格上涨的时候，将自己的金子抛售出去。 这样的生活，葛朗台活的有滋有味，殊不知是在消耗着仅存的人性，葛朗台身上流着资本主义肮脏的血液，暴露了资本主义剥削的阶级本质。 （四）愚钝麻木的泼留希金 作为即将消亡的地主阶级泼留希金，他的早年是很辉煌的 “生活很活泼整齐，水磨的轱辘快活地转动着，呢绒厂 ，旋盘厂，机织厂都在不倦地做工，工人锋利的眼睛
20、，看到广大领地的角角落落，操劳得像一个勤快的蜘蛛 ” 。 后来由于封建农奴制的腐朽和衰落，泼留希金担心失去自己的一切，就变得吝啬、贪婪、愚钝。他封闭自己，不允许别人和他来往，女儿来看他，他只是给外孙一枚纽扣当作礼物，当兵的儿子讨钱买衣服，他就和儿子断绝了关系，他总是怀疑仆人偷了他的东西，所以他想出一个好办法，让每个人穿着靴子进屋，跳一支舞，然后穿过厅堂。他麻木，愚钝。每天只是重复的做一件事，那就是捡破烂，一个旧鞋底，一件破衣服，一个铁钉，一角瓦片都不放过。他捡来的 东西在仓库都发霉、腐烂了，粮食囤积万千，变成了真正的肥料，面粉硬的像石头一样，只能用斧头去劈。虽然拥有农奴几百，却过着乞丐般的生活
21、，穿着不男不女，脖子上围着一种莫名其妙的东西，脸就像是在马房里刷马的铁丝刷，眼睛转来转去，像两只老鼠把他的尖嘴钻出暗洞来，动着胡须。 他是不折不扣的守财奴，只知道积累财富，不懂得投资和消费，他在浪费着社会的资源的同时也在消耗着自己的生命。 莎士比亚 莫里哀 巴尔扎克 果戈里，威尼斯商人 吝啬鬼 死魂灵 欧也妮葛朗台， 南宫雨编译，北京：新世界出版社， 2012 年，第 305 页。 河北经贸大学 经济管理 学院 毕业论文 5 （五）不讲信用贪小便宜的贾仁 贾仁是地主阶级的代表，他没有摆脱地主剥削，欺压穷苦人的阶级本性。他办当铺用毒辣残酷的手段迫害典当者。他 “常 安排这九分厮赖 ”专与 “饥饿
22、民为害 ”。贾仁就是 “假仁假义 ”，贫穷时向神请求赐福，他一边说自己富裕后，会和邻居和睦相处，会行善，盖塔盖寺，救助弱小，但心里却想着如何使二十年的富贵延长一点，如何做财主，摆架子，压榨穷苦人。 贾仁得到周荣祖家的财产后，为了能有一个继承人，就把周荣祖的儿子买下来，养为义子，周荣祖卖儿子时，贾仁故意不在契约上写明条件，讲清价钱，用买两个泥娃娃的钱买下了周荣祖的儿子，他为人奸诈，最后还要向周荣祖索要 “恩养费 ”。他想吃鸭，舍不得买，在大街上看到一个卖鸭店，便结结实实的捋了一把，五个手指头都 沾满了香喷喷的鸭油，午饭每咂一个手指头就吃一碗饭，剩下的一手指头本等晚上在享用，没想到被狗舔了，从此他
23、就病倒了。在临死前，对儿子说，最大的心愿，就是吃上半文钱的豆腐。他怕自己死后，儿子破费银子买杉木的棺材，就让儿子把自己的身体剁成两段装在喂马槽里，还再三强调要用邻居家的斧子，担心把自己家的斧子弄坏。 这样的守财奴可笑可悲，替别人守了二十多年的财产，最后却什么也没有得到，贾仁的人生价值被金钱异化了，没有丝毫生活的乐趣。 （六）严于律己的严监生 儒林外史中的严监生也有吝啬的地方，他自己舍不得吃肉，儿子想 吃肉，也只不过去熟食店买上四文钱的。严监生自己生病舍不得花钱看医生，还要坚持熬夜记账到三更，日复一日，身体越来越瘦，最后卧床不起，临终时看着油灯里有两根灯芯，伸出两个手指，众人有的猜测是不是还有两
24、个人没看见或者还有两件事没完成，严监生都摇头，只有和严监生生活了多年的赵氏，握着严监生的手，表示明白他的意思，赵氏走向油灯，挑灭了一个灯芯，严监生才点头。这一系列的事件都是严监生吝啬的表现，不难发现严监生所做的事都是对自己悭吝，生活节俭，同时也说明了他苛刻自己发展到无以复加，不近情理的地步。 河北经贸大学 经济管理 学院 毕业论文 6 这些事件本身是可笑的， 但又是令人痛心的。吴敬梓用夸张的艺术手法讽刺严监生，同时又包含着对严监生的同情。 严监生和以上五位吝啬鬼相比，更多的是具有一颗中国儒家的仁义之心，自己不及两个舅舅和哥哥有名望，就拿钱买了一个监生的头衔。他的家产是继承父辈的，他没有积累财富
25、的经历，不懂得如何赚钱，只知道生活中用到钱的地方，他就用，从没有吝啬过。 儒林外史中并没有明确说严监生吝啬，只用胆小钱多这个词概括，严监生虽有万贯的家财 ,自己却从没有享受一点 ,就苛刻自己这一点说严监生吝啬或说是守财 ,是不过分的，但这又正是中华民族克己待人的传统道德的体现 。 二、严监生形象的独特性 吝啬只是严监生性格中的一小方面，不占据主导地位。严监生比不上夏洛克的狠毒，比不上阿巴贡的贪婪，比不上葛朗台的狡猾，更比不上泼留希金的麻木，也比不上贾仁的假仁假义。相反严监生所做的其它事，都表现了他是一个充满人情味、慷慨的 “吝啬鬼 ”。他严于律己，宽以待人。 大多数学者往往以偏概全，只抓住人物
26、一时一刻的动作，而忽略全篇全人的联系，割裂人物与社会的联系。他替兄弟出钱平息诉讼；出钱拉拢王仁、王德同意扶正赵氏为妻；殡葬王氏；临终前托孤赠送二王银两等等，这些事情花费的银子不计其数。所以我 认为把严监生定义为吝啬鬼，有失公允，严监生有他独特的个性特点。 （一）对待亲人的态度 哥哥严贡生惹了官司，严贡生知道后，偷偷的溜走，作为一母同胞的弟弟，严监生不能坐视不管，他为了平息诉讼，办酒请差人吃饭，送钱，之后为了报答两位舅爷的帮助，多次送银两，宴请众人。 严监生的正室是王氏，小妾是赵氏，王氏没能为严监生生儿育女，在礼教社会里 “不孝有三无后为大 ”。严监生并没有因此冷落了王氏，王氏生病时，每日请四五个医生，而且都是用的人参，附子。王氏去世后，
