Unit Three从语言文化对比的角度看翻译为了规范事业单位聘用关系，建立和完善适应社会主义市场经济体制的事业单位工作人员聘用制度，保障用人单位和职工的合法权益Comparison of Sino-Western cultures Western: Science-oriented Values ： Individualism, human conquering nature Mode of thinking ：rationally analytic, focusing on logics and positivism; such mode is featured with dichotomy and metaphysics. i.e ： language, medicine, religion, and industrial civilization Oriental: humanism-oriented Values ：Collectivism, moral comes on top, and uniformality is advocated. Mode of thinking
