为了规范事业单位聘用关系，建立和完善适应社会主义市场经济体制的事业单位工作人员聘用制度，保障用人单位和职工的合法权益从翻译的比喻认识翻译的本质 第 一 章1为了规范事业单位聘用关系，建立和完善适应社会主义市场经济体制的事业单位工作人员聘用制度，保障用人单位和职工的合法权益普希金把翻译家比喻成“人类精神的传递者。”普希金2为了规范事业单位聘用关系，建立和完善适应社会主义市场经济体制的事业单位工作人员聘用制度，保障用人单位和职工的合法权益歌德 文学翻译是“世界上全部交际来往中最重要、最高贵的事业之一。”3为了规范事业单位聘用关系，建立和完善适应社会主义市场经济体制的事业单位工作人员聘用制度，保障用人单位和职工的合法权益翻译是整个宇宙中最为复杂的活动之一。英国文艺批评家理查兹（I.A.Richards）翻译更像是把灵魂从一个人的身上取下来置入另一个身上去。美国一位翻译家翻译的艺术 朋友之间的输血。爱尔兰著名翻译家Gabriel Rosenstock比喻成4为了规范事业单位聘用关系，建立和完善适应社会主义市场经济体制的事业单位工作人员聘用制度，保障用人单位和职工的合法权益 翻译就是把窗户打开，
