重点 第一人称单数 ：这是在较正式场合使用的，适用于男女老少。“ ”(僕 )是男性对同辈或晚辈的自称。不如 “ ”郑重，给人以亲近、随和的感觉。“ ”(俺 )俗语。是关系密切的同辈男性之间或在身份低的人面前的用语 ,给人感觉随意粗鲁一些。另外，有时女性常把 说成 。而事实上，日本人在说话时是经常省略第一人称的。 第二人称单数 ：是对对方尊敬的称呼，或用于妻子称呼丈夫时使用。此外，朋友之间、恋人之间也可以用 君（）称呼对方。在随意的场合，或是长辈对晚辈，或是上司对下属也可以说 前（）。实际上，在日常使用中，日本人也不太常用 而是用对方的姓氏加 ，或是加上对方的职务等。 在听话人或第三者的姓氏后加上 。 是表达敬意的，不能加在说话者自己的姓氏后。可译成 先生 老 小比如：王（）李（）張（） 田中山本（）。另外在小孩的名字后还可以加君 （用于男孩）、 （用于女孩）。比如：拓也（）君、春奈（）等。在职业、职务后也可以加 ：運転手（）、店長（）、手伝（）。还有其他固定用语：母、兄、奥、（老板娘）等。 不仅用于肯定回答，还可以用于应答，表示：“我正听着呢 ”相当于中文的 “嗯 ”“啊 ”“是吗 ”
