1、 1 2005-2006学年第一学期 日语专业 日本語精读（ 1） 巻 （课程）期末试卷 试卷来源：章莉 送卷人： 章莉 校对人：久下 打印：章莉 田菊花 一、 在 1 10划线的日语汉字上面标注平假名； 把 11 20划线的平假名的日文汉字写在 括号里。 【 下記線漢字平仮名、 線平仮名漢字書 。 】 （ 0 分） 嬉 （ ） 楽 （ ） 兄弟 （ ） 夕食 （ ） 両替 （ ） 洗濯 （ ） 試験 （ ） 花見 （ ） 梅雨 （ ） 木葉 （ ） 大学 （ ） 学校 ( ) 川（ ） （ ） （ ） （ ） 新 （ ） 飛行機 （ ） （ ） （ ） 二、 1， 把 外来语翻译成中文； 2
2、、写出和中文 一致的外来语。 【 次外来語中国語 中国語 外来语書 。 】 （ 分） 空调 网球 操场 超市 校园 三、 写出下面词的反义词。 【 次言葉 反対語 書 。 】 （ 分） 、 、 、 、 、 、 、 、 、 四、 填空。每个括号填写一个假 名。 【 括弧助詞書入 。 一括弧平仮名一 。 】 （ 分） 、妹（ ） 学生。 、 天津（ ）車（ ）多。 、 李北京（ ）、中国北（ ） 。 、 秋葉原（ ） 電気 製品 買 （ ）。 、 一人（ ） 家（ ）帰。 、 電車（ ）市内観光（ ）楽。 、 週末 （ ）楽 。 、 李 （ ）言 。 、 （ ）食堂。 将来、 先生 （ ） 。 、
3、 西洋料理（ ）思。 、（ ） 。 、 東京 北京 （ ） 人口（ ）多。 题 目 一 二 三 四 五 六 七 八 九 总分 得 分 阅 卷 本题得分 阅卷签字 本题得分 阅卷签字 本题得分 阅卷签字 本题得分 阅卷签字 装订线 班级： 姓名： 学号： 班级 2 、 近 公園（ ） 小 湖 （ ） 四 。 、 友達（ ） 土産 （ ）。 、 会話（ ） 試合（ ） 。 、学校駅（ ）近、便利 。 、 自分（ ）日記（ ）書 。 、 金子郊外（ ）住（ ）。 五 、 按照恰当的语序 对下面的词序 进行编排。 【 下言葉 正順番 並 。 】 （ 分） 、 、 近 買物。 _。 、 外国語 高校 英
4、語習普通、習。 _ 、 郵便局 切手買 金送 。 _ 、 仕事 日本郵便 郵政事業 政府 _、 赤黄色、 木葉 公園山 _ 六 、 从中选择最正确的，并把那个 号码填写在横线上。【下記、 一番 正選、番号括弧中 。 】（ 1 分） 、 月、暑。 、 中華料理。 、 前 。 、 。 、 私趣味。 、 田中仕事（ ）、家帰 。 私毎日時間 寝 。 、 切符予約。 、 休利用旅行 。 本题得分 阅卷签字 本题得分 阅卷签字 3 、 病気、病院 。 七 、 根据问话或该题的内容在横线上写出合适的句子。 【 前後関係考、線 適当 。 】 （ 0 分） 1、 元気。 答 ：。 、 。 答： 。 、忙、。応
5、答：、 。 、 日本人朝 、親友人目下人時 言。時。 答 ：。 、日本人 天候、 何言 。 答： （） 。 （） （） 。 八 、 読解 （ 计 15 分） （問 1：点、問：点 問： 点 問 ：点 問： 5点 ） 日本自然美、観光。 外国人 旅行来。山海多、景色楽。有名温泉 、休日温泉行人 。温泉体、日本人 温泉行。古歴史長寺一番多町京都。京都有名嵐山、紅葉 大変 人気。京都桜有名。桜満開月、日本人家族人連 、 家出 、 花見 。桜木下 皆楽酒飲、歌。 問 ： 本文中 次言葉回。 【在文章 处填入下面的单词，每个只能用一次】 多 答： 問： 上文章同意味下（） （）中一。 【在下面的（）（）
6、中只有一个和文章 内容 相符，请回答是哪个？】 （） 日本人外国人日本旅行多。 （） 京都寺 歴史古。 （） 京都紅葉桜有名。 （） 花見習慣持国多。 答： 問 、 旅行 大変同意味単語 書 。 【分别写出可以和文章中 旅行 大変的替换词】 本题得分 阅卷签字 本题得分 阅卷签字 4 答 ： ： ： 問： 文章 家出 同 使方一。【从下面的（ 1）至（ 4）中找出和文章中 家出 的相同用法的句子。 】 （） 本 。 （） 高校 卒 業。 （） 学校 休。 （） 忙 。 答： 問： 写一篇休日。 （不少于 100 个字符） 九 、 中翻日。【 中国語 日本語訳 。 】 （ 20 分） 下课后，我
7、们常常去图书馆。 有时 在宿舍里看书或 写作业。 但我还是 更 喜欢图书 馆。图书馆里有很多书和词典，还有电脑， 很方便。 我用电脑或学习日语，或看动漫 （） 。 还可以用电脑听音乐 。晚饭前我经常和小陈一起到学校附近的超市 去 买东西。 差不多每天 睡觉前散步。 11 点左右睡觉。睡前我们用日语说“晚安”。 虽然 日语的助词有点难， 但是发音很好听。我现在已经喜欢上日语了。 _ _ _ _ 本题得分 阅卷签字 5 日本語 精读 （ 1） 巻 20052006 年第 1 学期 评分标准和参考答案 三、 在 1 10 划线的日语汉字上面标注平假名；把 11 20 划线的平假名的日文汉字写在括号里
8、。 【 下記線漢字平仮名、 線平仮名漢字 書。 】 （ 0 分） 评分标准：计 20 个，每个 0、 5 分 1， 、 、 、 、 、 、 、 、 、 11， 短期 、専門 、長 、緑 、散歩 、誕生日 、幹線 、切符 、故郷 、爽 四、 1，把外来语翻译成中文 ； 2、 写出和中文一致的外来语。 【 次外来語中国語 中国語 外来语 書。 】 （ 分） 评分标准： 计 10 个空，每个 0、 5 分 约会 录像带 打工 体育运动 音乐会 三、 写出下面词的反义词。 【 次言葉反対語書 。】 （ 分） 评分标准：计 10 个空，每个 0、 5 分 、 、 、 、 、 、 、 、 四， 填空。每个
9、括号填写一个假名。 【 括弧助詞書入。一括弧平仮名一。 】 （ 分） 评分标准：计 30 个空，每个 0、 5 分 1， 、 （、） 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 五 、 按照恰当的语序对下面的词序进行编排。 【 下言葉正順番並 。 】 （ 分） 评分标准：计 5 题， 每题 2 分 、 、近、 買物。 、 高校 英語習普通、外国語習。 、 郵便局 切手買 金送 。 、 日本郵便 政府郵政事業 仕事 。 、 木葉赤黄色、公園山 。 六 、 从 中选择最正确的，并把那个号码填写在横线上。 【 下記、一番正選、番号括弧中 。 】 （ 1 分） 评分 标准：计
10、10 题，每个 1 分 a) b) c) d) 5， 6， 7， 8， 9， 10， 七 、 根据问话或该题的内容在横线上写出合适的句子。 【 前後関係考、線適当。 】 （ 0 分） 6 评分标准：计 5 题，每题 2 分 书写误笔，每个。 0， 5 分 1， 、。 2， 3， 4， 親、目上。 、（） （） （）風強 八 、 読解 （ 计 15 分） （問 1：点、問：点 問：点 問：点問： 5 点） 评分标准： 问 1：每个 1 分；问 2： 2 分；问 3：各 1 分；问 4： 2 分；问 5； 5分（字数不够： 1 分；语法错误，一个 0， 5 分；单词错误：每个 0， 2 分至 0，
11、5 分。 問： （反対） 点、 問：（） 点 問、 観光遊 点 問： （）高校 卒業。 点 問： 100 各字符以上 単語文法：一個 5 点 九、 中翻日。【 中国語日本語訳。 】 （ 20 分） 评分标准：一个句子减 1 分；一个语法： 0， 5 至 1 分；一个单词： 0， 5 分 授業終、図書館行。寮本、宿題書。、図書館。図書館本辞書。、便利。 日本語習、見。音楽。夕食前陳学校近買物。寝前散歩。時。 日本語。日本語助詞尐難、。日本語好。 7 2005-2006学年第一学期 日语专业 日本語精读（ 1） B 巻 （课程）期末试卷 试卷来源：章莉 送卷人： 章莉 校对人：久下 打印：章莉 田
12、菊花 五、 在 1 10划线的日语汉字上面标注平假名； 把 11 20划线的平假名的日文汉字写在 括号里。【下記線漢字平仮名、線平仮名漢字書。】（ 0 分） 新幹線 （ ） 専門学校 （ ） 兄弟 （ ） 夕食 （ ） 両替 （ ） 洗濯 （ ） 辞書 （ ） 花見 （ ） 梅雨 （ ） 散歩 （ ） （ ） ) 山 （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） 飛行機 （ ） （ ） （ ） 六、 1，把外来语翻译成中文； 2、写出和中文 一致的外来语。【次外来語中国語 中国語外来语書。】（分） 约会 录象带 打工 体育运动 音乐会 三、写出下面词的反义词。 【次言葉反対語書。】 （分） 、 、
13、、 、 、 、 、 、 四、填空。每个括号填写一个假名。 【括弧助詞書入。 一括弧平仮名一。】 （分） 、妹 学生 （ ）（ ） 。 、 四季 （ ）秋 （ ） 一番 。 、 李北京（ ）、中国北（ ）。 、 秋葉原（ ）電気製品買 （ ） 行 。 、 自転車 （ ）家（ ） 帰 。 、電車（ ）市内観光（ ）楽。 、週末（ ） 楽 。 、 李 （ ） 言。 、 （ ） 寮 。 休 （ ） 入 。 、 日本料理 （ ）思。 、（ ） 食 。 、東京北京（ ） 冬 （ ） 寒 。 、公園（ ）小湖（ ）。 题 目 一 二 三 四 五 六 七 八 九 总分 得 分 阅 卷 本题得分 阅卷签字 本题
14、得分 阅卷签字 本题得分 阅卷签字 本题得分 阅卷签字 装订线 班级： 姓名： 学号： 班级 8 、友達（ ）土産（ ） 。 、 （ ） 天気 （ ）。 、学校駅 近 （ ） 、便利 。 、 自分（ ）日記（ ）書。 、 留学生寮 （ ）住（ ）。 五、按照恰当的语序对下面的词序进行编排。 【下言葉正順番並。 】 （分） 、 、 近 買物。 _。 、 外国語 高校 英語習普通、習。 _ 、 郵便局 切手買 金送 。 _ 、 仕事 日本郵便 郵政事業 政府 _、赤黄色、木葉 公園山 _ 六、从中选择最正确的，并把那个 号码填写在横线上。【下記、 一番正選、番号括弧中。 】 （ 1分） 、 月 、
15、暑。 、中華料理。 、前。 、。 、私趣味。 、田中仕事（ ）、家帰。 私毎日時間寝。 、切符予約。 、休利用旅行。 本题得分 阅卷签字 本题得分 阅卷签字 9 、病気、病院。 七、根据问话或该题的内容在横线上写出合适的句子。 【前後関係考、線 適当。】（ 0 分） 1、 、 。 、。答：。 、忙、。忚答：、 。 、日本人朝、親友人目下人時言。時。 答： 。 、日本人天候、何言。 答： （） 。 （） 。 八、読解（计 15 分） （問 1：点、問：点 問：点 問：点問： 5点） 姉音楽 私姉 音楽大学 一年生、今年大学入学時語 勉強 。今語 。語歌歌出来。 姉 専門 、歌好。小学生時好、上手
16、。 A 私家、父母歌歌好、 上手。楽器下手。私出来、楽器 苦手 。、歌歌。 姉招待 受。 友達電話来。姉演奏歌好、 引受。 私方大学試験準備。、好。毎日毎日嫌数学英語勉強 。、将来好研究 。 問 写出划线的单词的读音： 音楽大学 （ ） 勉強 （ ） 姉 （ ） 問 从下面文中找出和 A“ 私家、父母歌歌好 ”中的“ ”相同的用法的句子。 （ （） 毎日 。 本题得分 阅卷签字 本题得分 阅卷签字 10 （） 日本 盛。 （） 自転車 大学。 （只有一个句子） 答： 問 用文章中的句型造句。 否定 。 。 問 下面的句子中只有一个和文章内容相符合。是 哪个句子？ 、 姉試験勉強。 、 数学英語
17、。 、 父母歌上手。 、 姉忙、 行時間。 答： 問 写短文，题目是“ 私趣味 ”（不少于 100 个字符） 。 九、中翻日。【中国語日本語訳 。】（ 20 分） 学习日语已经有半年时间了。我们的老师是章老师，久下和赵老师。久下老师是日本人。他人很热情。有时还和我们一起吃饭或一起唱歌。我们宿舍有八个人，经常在一起学日语或打网球什么的。我在 宿舍里看书或写作业。 但我还是更喜欢图书馆。图书馆里有很多书和词典，还有电脑，很方便。我用电脑或学习日语，或看动漫（）。还可 以用电脑听音乐。 晚饭前我经常和小陈一起到学校附近的超市去买东西。 11 点左右睡觉。 睡前我们用日语说“晚安”。 虽然日语的助词有点难， 但 我现在已经喜欢上日语了。 _ _ _ _ 本题得分 阅卷签字
