有时候,我不是不理你,只是在等你先开口。 有时候,真的好想跟你讲话,但又很怕你嫌我烦。有时候,我只是需要一个可以说话的人。有时候,我真想你能懂我,即使我什么都不说。有时候,总有种想哭的冲动,却不知道为什么。有时候,我在乎的不是你所说的,而是那些你没有说的。【导读】2010年以来,芝加哥大学教授Richard Thaler一直为“助推小组”(Nudge Unit)提供咨询,这是一个由英国政府组建的机构,旨在制定通过帮助公民做出更好的选择来提高公共福利的政策。该小组的名称来自于Thaler与哈佛法学院教授Cass Sunstein合著的助推:改进有关健康、财富和幸福的决策(Nudge: Improving Decisions about Health, Wealth, and Happiness,耶鲁大学出版社,2008年4月)一书,该书将行为经济学思想运用到公共政策中。Thaler 和 Sunstein指出,通过更加敏感地关注人类的行为倾向,政策制定者可以推动人民更多地储蓄、更好地投资、更明智地消费、使用更少的能源,以及更健康地生活。【译文】