外文翻译译文.doc

本科毕业设计外文翻译Assessment of European seismic design proceduresfor steel framed structures欧洲对钢框架结构抗震设计的评估作者姓名 尹金程 指导教师 秦植海 所在院系 成人教育学院 专业班级 10土木 完成日期 _2012.6 欧洲对钢框架结构抗震设计的评估1介绍虽然抗震设计实质性进展受益匪浅,近年来,需要提供实用和相对简单的设计方法,不可避免地导致各种各样的简化和理想化。这些假设,某些情况下,有广告影响预期的抗震性能,因此在合理性和可靠性设计的方法下。有必要的设计概念和应用不断评估和修改规则是根据最近的研究和对地震的行为改进的理解。为此,本文在评估潜在的方法和主要流程采用钢结构工程的抗震设计中,用强调欧洲设计规定,制定本规定。按照现行的抗震设计实践,这在欧洲被表示Eurocode 8(EC8)(2004