On the Comparison between English and Chinese Film Titles and Their TranslationA ThesisPresented to the School of Foreign LanguagesYangtze UniversityBy Xiong ZhiIn Partial Fulfillment of the RequirementsFor the Degree ofBachelor of Arts May 2011Thesis Supervisor: Professor Li Zumi毕业设计(论文)所需资料及原始数据（指导教师选定部分）1王焰,郑贤贵.英文电影片名的翻译策略与翻译方法研究J.西华大学学报（哲学社会科 学版），2005(06).2龙千红.英语电影片名佳译赏析兼谈电影翻译对译者的要求J.西安外国语学院报， 2003（09）.3徐建国.英汉翻译中的文化差异及其超越以中英文电影片名翻译为例J.黔西南民
