1、大型体育赛事电视转播音频技术初探 摘 要：我国的电视转播队伍通过这些大型赛事的转播和运作学到了国际先进的经验，锻炼了队伍。专业从业人员得到的最大的收获就是知道了应该怎样高效地组织和规划大型赛事的电视转播。本文主要以大型体育赛事转播中所采用的音频技术及使用的技术设备和系统为例来探讨音频制作的方法。 关键词：大型赛事；音频技术；电视转播 1 大型体育赛事实况转播中的音频系统要求 大型体育赛事专门转播机构向全世界各国的授权转播机构提供的视频和音频信号习惯上称为国际视频 /音频信号。 1.电视国际音频信号将采用标准立体声和多通道 5.1 环绕声两种制式制作；广播国际音频信号将采用标准立体声制式制作。
2、2.所有的国际音频信号制作和传输线路（电路）在转播制作综合区范围内都采用 AES/EBU 音频信号标准， 110 欧姆，平衡，通道标准电平：-18dBfs。传声器通道的分配和传输在转播制作综合区范围内将提供模拟音频信号，视前段 传声器通道的分配和传输方式的不同，可以使设定电平为-10dBu 或者 +4dBu。 3.提供给电视台的高清国际声（ 5.1 环绕声）将嵌入在数字视频流中，通过高清 -视频串行数字接口进行传输，有 8 个传输通道，通道的分配如下：通道 1：立体声左；通道 2：立体声右；通道 3：前左；通道 4：前右；通道5：中；通道 6：低频效果；通道 7：后左；通道 8：后右。提供给电
3、视台的标清国际声也嵌入数字视频流中，通过标清 -视频串行数字接口进行传输，有两个传输通道，通道的分配方式如下：通道 1：立体声左；通道 2：立体声右。 4.在数字视频流中传输的音频信号（不管是高清 -视频串行数字接口格式，还是标清 -视频串行数字接口格式）都将与视频信号进行同步处理。数字系统标准电平定为 -18dBfs = 0VU。 5.提供给电台的国际声信号与提供给电视台的国际声信号将截然分开。电台国际声信号用两个模拟电路将左声道和右声道单独地分配给授权转播机构。 2 大型赛事转播的音频系统分类 大型赛事转播的音频系统主要分为比赛现场声的采集和传输系统以及比赛现场评论声采集和传输的两大系统。
4、这两个系统是完全分开的。从系统准备阶 段开始，就由不同的部门和人员分头进行设计和规划。 比赛现场声响采集和传输系统主要任务是将比赛现场的环境声和运动员等参赛人员比赛时产生的声响采集、制作并最终作为国际声的内容传输给所有转播商。对于电视台的体育节目转播，这是配合画面的重要音频信息；对于广播电台体育转播而言，这种声音信息显得尤为重要，因为这是电台节目唯一的来自比赛场地的信息。比赛现场声响采集和传输系统又分为独立音频系统和音频嵌入视频系统两类。 2.1 独立音频系统 独立音频系统主要由传声器、接线盒、调音控制台、音频中央 处理器、矩阵分配系统、监听系统及与视频信号共用的传输系统组成。根据转播车配置规
5、模的不同，这个系统的制作任务，有时完全由负责该场馆视音频制作任务的转播车来完成；有时则由在为其专门建造的音频机房内的专业设备来完成。 2.2 音频嵌入视频系统 音频嵌入视频系统则由负责该场馆电视转播的视频系统组成。比赛现场的声响由安装在摄像机上的传声器负责采集，然后通过摄像机内的 “ 音频嵌入视频 ” 电子电路将模拟音频信号转换成数字音频信号，再将数字音频信号以块（或称段）为单位打包，利用视频的辅助数据区，与视频信号一 同传送。 2.3 比赛现场声的制作方法 作为国际公用信号的组成部分，来自比赛场馆的声源按照区域和拾取的方式不同将分为如下三个层次：运动效果声响层，摄像机传声器拾取的声响层和环境
6、气氛及观众声响层。 2.4 环绕声的制作系统 大型体育赛事转播要求声音制作达到 5.1 环绕声的要求，以北京奥运会为例，转播所采用的音频技术的最大亮点就是 5.1环绕声技术。最终也实现了当时计划的目标，在所有的体育项目上都使用 5.1环绕声技术进行制作。 3 大型体育赛事电视转播音频技术系统管 理规范 3.1 高度有效的转播策略 为了使各国的转播机构享有平等的转播机会，大型国际体育赛事的电视转播采取了 “ 多边准备，共同享用，单边补充 ” 的转播信号的制作方法。这样，转播信号就被分成了 “ 国际公用信号 ” 和 “ 单边专用信号 ” 两类。“ 国际公用信号 ” 是由 “ 主播机构 ” 负责提供
7、的；而 “ 单边专用信号 ” 则是由持权转播机构在主播机构的组织下独立完成的。这两组信号的结合就是电视观众和电台的听众看到和听到的体育转播节目。 3.2 高标准的技术水平 国际公用信号采用了国际通用的最高质量的标准 ，全面采用高清电视和5.1 多通道环绕声制作国际公用信号。作为视频信号的一部分，还将对有些项目提供虚拟影像，用来增强视觉效果。在音频格式上，电视国际音频信号将采用标准立体声和多通道 5.1环绕声两种制式制作，广播国际音频信号将采用标准立体声制式制作。所有的国际音频信号制作和传输线路（电路）在转播制作综合区范围内都采用 AES/EBU 音频信号标准， 110 欧姆、平衡、通道标准电平
8、： -18dBfs。传声器通道的分配和传输在转播制作综合区范围内将提供模拟音频信号，视前段传声器通道的分配和传输方式的不同，可以使设定电平为 -10dBu 或者 +4dBu。提供给电视台的国际声在任何情况下都将嵌入在数字视频流中进行传输，分为 8 个传输通道。 3.3 完善的单边服务 由于体育项目是在民间开展的，自然受不同文化的影响，不同的国度，不同的民族，有着不同的观赏情趣和 “ 好恶 ” 。尤其是考虑到国家荣誉和民族情结，观众在观赏体育比赛时对比赛项目的选择，很大程度上取决于这个项目是否有本国的运动员可能获得奖牌。另一方面，体育爱好者，或者某个体育明星的支持者，与其说是看体育比赛，不如说是
9、在看他们所崇拜的偶像，这是他们对电视转播画面的独 特要求。以上这些要求，国际公用信号是满足不了的。这就需要各国的转播机构，根据本国受众的需要，在国际公用信号的基础上，加上适合自己单方面的信号内容，来弥补国际公用信号在个性化方面的 “ 不足 ” 。这种由各国转播机构独立制作的信号称为 “ 单边专业信号 ” 。 3.4 合理的转播区域规划 大型体育赛事的主播机构通常需要在比赛场馆内、转播综合区、国际广播中心等地点做好相应的准备工作。这些准备工作将由各个部门负责完成，主播机构通常由如下一些功能部门组成，管理层、规划部、制作部、场馆技术部、评论席系统部、通讯传 输部、国际广播中心、转播机构关系部和物流
10、部等。 因为所有的比赛将在场馆内进行，因此，采集国际公用信号所需要的设施将临时在场馆内搭建。在比赛现场采集的图像和声音信号将首先传输到位于场馆附近的转播技术综合区，再从这里送往国际广播中心。 4 结语 相对国外电视台等机构对音频制作的重视，国内近几年才开始重新审视，投入和研究力度也逐渐加大。从奥运会的协作，到亚运会的独立担纲，国人在音频制播领域得到了很大的发展。通过不断实战和经验积累，相信在可预期的未来，实现世界最顶尖的赛事转播技术，将不是一个梦想 参考文献 亚洲最长的转播车 中央电视台大型高清晰度转播车 A-1车 J；中国传媒科技； 2011 年 07 期 王大纲；浅谈大型体育赛事转播的临时布线工程 J；现代电视技术；2011 年 08 期
