1、第五回応募大学卒論一覧表同済大学 2005 年度日本語学科卒業論文一覧表氏名 論文 指導教官费红艳 日本人的时间观 蔡敦达王娅薇 桃太郎传说的研究 蔡敦达张晶 从集体主义看日本人的“内”与“外” 蔡敦达高健 对日本人的自我抑制倾向的一点思考 蔡敦达王婷婷 以说话者为中心的日语视点 吴侃林眠莹 日语中拟声词和拟态词的规律性 吴侃江玲玲 自动词与他动词的比较 吴侃吴国梁 日语的暧昧性 吴侃周率 谷崎润一郎的美意识 魏铀原程书思 恨无偿比较紫式部与曹雪芹的无常观 魏铀原钟祺 挪威的森林中的现实性和非现实性 魏铀原徐明瑞 雪国的艺术美 魏铀原廖丽芳 俳句里的物之哀 魏铀原李晓红 从授受动词的用法中来看
2、日本人的人际距离 朱伟国侯凌侠 山音中的声音描写分析 朱伟国王莹 关于日语中的同义词比较 朱伟国邹盛燕 有关“”和“”的分析比较 朱伟国顾政 当代日本的自由职业者观 张志庆曹盈平 从日本漫画解析日本社会和文化 张志庆路超 芭蕉的俳谐与日本文艺的传统精神 张志庆李佳曜 论挪威的森林的引人魅力 张志庆王睿 对于前置表现的使用情况的考察 金玺罡张瑾 日语中的依赖表现 金玺罡董雯雯 对日语道歉系统的考察 金玺罡陈惠欣 对日语第一人称的考察 金玺罡丁盈 关于中日同形异义词形成原因的考察 刘志昱梁闻恩 待遇表现的作用关于不使用敬语的效果 刘志昱孙佳圆 从日语节日看日本文化的双重性 刘志昱蔡晓清 基督教的传
3、教士三浦绫子和她的文学 韩建美金新华 中国和日本的食文化 韩建美陆燕 冬日恋歌和日本的中年女性 韩建美朱荷 团队精神的民族特性及作用 韩建美石玮雯 中日谚语比较研究 韩建美臧晔珠 关于日本偶像产业的特征 高泽信子蔡宗颖 有关日本漫画 高泽信子北京師範大学 2005 年度日本語学科卒業論文一覧表氏名 論文 指導教官胡育鹏 城之崎私論桑葉中心 林涛王炎 中日男性見彼岸女性像 王志松王志君 仏道思想夢四夜 王志松曹媛 横溝正史探偵小説人物描写特徴 王志松陈斌妮 頭慣用句宇義意味慣用句的意味林洪陈茜 日本語色彩語青緑比較林洪陈怡 中日両国言語白意味転用拡張認知言語学観点张蓓房蕾 母性的死世界分岐村上春
4、樹初期作品林涛李新蕾 蜘蛛女郎生死刺青比較研究王志松刘美奇 伊豆踊子雪国男性像 将义乔刘小芬 三字漢語的 翟东娜陆艺娜 観点 翟东娜潘佳 外資企業中国市場広告姜弘邱晓玫 現代日本女性就職意識就職現状 宛金章苏梦 陶淵明詩西行和歌隠遁思想 宛金章王迎迎 中日関係2004 中日決勝戦新聞記事比較研究姜弘夏瑞红 島崎藤村巴金家末子新生 王志松赵飞 城之崎論寂三 林涛周洁 日本語耳意味拡張検討张蓓周丽丽 字句裏隠芥川龍之介地獄変解読王志松周娜 雪国論雪象徴意味 王志松邹小玲 火傷事件見谷崎創作意図春琴抄論 林涛南開大学 2005 年度日本語学科卒業論文一覧表氏名 論文 指導教官卞虎 汽车社会和环境保护
5、 滑本忠陈森 中日两国之间的动漫文化之比较 张秀华范春飚 日本流行文化对中国当代青少年意识形态的影响 桂亚华李德鑫 试论有岛武郎及其代表作一个女人 刘雨珍李多 从稻作文化看日本人的国民性 天宅功李居奇 日本对中国传统文化的继承及发展 天宅功廖小彬 中日甲午战争和明治天皇 孙雪梅刘猛 浅论日本文化对日本外交的影响 天宅功马彦超 激变时代中的日本教育 张季芸温美春 从文化的角度看中日文学的相互影响关系 石云艳武元 中国的汽车时代和我们的生活 天宅功赵欣 从日本茶道文化看日本人的“和”意识 石云艳曹薇 孤独的小林一茶 王之英陈金枝 日本女性的变化 石云艳崔颖 浅论田山花袋之棉被 南善冯美 中日雅乐之
6、比较 加纳巧黄昌琼 日本的正月 vs 中国的春节 李艳黄玉平 日本的文字游戏 加纳巧吉翔 关于丰田方式 张季芸靳佳萍 “羞耻”一词的相关研究 王健宜刘琴（1） 从微笑来看日本人的民族性格 加纳巧刘琴（2） 试论大冈升平的野火 刘雨珍刘香菊 关于日本相亲结婚的一点考察 刘桂敏聂晶晶 从挪威的森林看当代日本年轻人的生死观 吴艳邱爱杰 关于副词“”以语气、情态性为中心加纳巧施维 “日本版金融大爆炸”及对我国的启示 李艳孙晓波 美国、日本人力资源管理的比较分析 桂亚华滕丽丽 现代日本女性参加工作状况 滑本忠田少郁 井伏鳟二作品中的小动物世界 刘雨珍王爽 从旗袍与和服看中日两国的传统美意识 刘肖云王雅楠
7、 从温泉看日本文化 刘肖云伍凌娟 病态的爱、极致的美论春琴抄和天龙八部中的“女性崇拜”思想吴艳徐佳莹 日本人的婚姻观战后日本婚姻的整合与冲突闫文婷 关于末摘花 南善杨帆 浅论夏目漱石的心 王之英杨雪 景情一致看源氏物语中的自然描写吴艳尹艳梅 樱花情结和日本人的民族性格 张秀华于艳丽 有关喜悦的日语表达及其汉译与英译 王健宜张萌 从文化视点看日中寒暄语的区别 刘桂敏张志芳 日本人的亲植物性 张秀华周迅 身体惯用句的中日比较特性和背景 刘桂敏李泰永 考察日韩大众文化的交流 朴龙玉李定希 中、韩、日创世神话的共同点之比较 朴龙玉赵志恩 关于日本的动画电影 王之英斯新军 中国住宅业之我见 天宅功東北財
8、経大学 2005 年度日本語学科卒業論文一覧表氏名 論文 指導教官郑宇 我国都市生活処理 李锋伝张春阳 加盟後中国自動車産業趨勢 王玉珊王迪 中日自動車企業比較加盟後中国自動車行方王玉珊姜奇 中日農産物貿易摩擦 李锋伝杜佩鹃 中国国有銀行改革 刁鹂鹏曹晶 高齢化社会面中日年金制度比較 刁鹂鹏姜颖波 中国人民元行方 玄美蘭李丹 人民元切上必要 刁鹂鹏王卫 人民元切上及影響対策 李锋伝徐晓萌 中国農村余剰労働力現状解決対策日本経験中国見王玉珊贾倩 中国進出日本企業 王润芳闫思囡 日本中小企業利活用 王润芳张雪 倒産再建追 王玉珊王峥 中日現状将来見込 李锋伝金盈满 中国金融改革 唐向红刘小琛 中国
9、中小企業化 唐向红金鑫 東北旧工業基地振興地域経済意義 玄美蘭黄香实 中国家電産業現状方 刁鹂鹏李妍 中国進出日本企業経営方 刁鹂鹏宁晓爽 経済化日本企業経営策略 唐向红李晓霞 中国加盟後中日農産物貿易 王润芳金燕 中国加盟後見日中経済関係変化今後 玄美蘭朴俊姬 石油価格高騰中国経済影響 玄美蘭国際関係学院 2005 年度日本語学科卒業論文一覧表氏名 論文 指導教官武湛 真追求役者絵東洲斎写楽芸術特性 冯芳刘畅 中国裸動詞上日本語訳選択 欧文东殷喆 谷崎潤一郎文学味春琴抄中心 李讴琳耿楠 和製英語 吕隆顺潘厚望 中国人戦争被害者損害賠償請求権行使関連法律問題许可许金蕾 中国語動詞破型日本語訳名
10、詞句結欧文东张怡 日本中国経済脅威論 李建华关妍 中日方 张慧孙婷婷 雪国美再思 王禹陈剑秋 日本表現実態 李建华王威 戦国時代女性立場 吕隆顺闫颖 戦後日本経済飛躍原因池田勇人内閣政策王刚杨明 日本語女性語 冯芳王勇 日本社会喫煙問題考 胡欣印娜 芥川龍之介杜子春 苏民育赵莹 明治社会既成規範対最初目覚舞姫豊太郎選択透析苏民育李博 好色見中日古典文学 竺家荣陈政 羅生門創作動機 竺家荣刘英杰 花見日本人自然観 竺家荣张锋 台独分子日本右翼接近台独日本曖昧関係冯芳大連大学日本語言文化学院 2005 年度日本語学科卒業論文一覧表氏名 論文 指導教官庄园 日本語擬音語擬態語 刘培荣张琳 中日茶道文
11、化比較 孙惠俊张世昕 日本文化相互影響 耿志雪王忠旺 罪文化恥文化中日比較 董晓红徐安 日本小中学生問題 梁桂琴唐绍山 日本青少年道徳問題現状考 姜明苏翠丽 海璽松下電器関一考察 石若一马春燕 日本年金制度改革及中国対啓発 高宏潘颖楠 花火日本人心探 孙艳华牟方赟 日本企業文化宗教信仰 夏金富陈玲 杜子春像一考察 宋协毅张瑜 中日両国社会化関考察 宋协毅王静怡 東芝事件一考察 石若一方巧媛 日本茶道精神衰退 石若一王俊 日本教育 李平杨秀娟 日本企業秘書仕事管理 石若一陈杨 中日経済相互補完関係 石若一李丹 日本食文化特徴 彭杰于哲 生産 石若一李爽 間違日本語 李平于晓颖 流行語将来日本語与
12、影響 孙艳华吴婷婷 中国日本企業経営戦略 高宏刘娉娉 近代日本作家自殺現象 梁桂琴周宇 日本温泉 马予征刘晓莉 言葉見日本文化 董晓红吉巧云 日本武士道及日本与影響 姜明吕娜 中日姓名比較 孙艳华郭玲玲 川端康成三島由紀夫文学比較 杨华宋爽 中日比較 杨华姜晓东 子成長環境 刘培荣颜若然 女性関日本語 孙惠俊张徐 日本語漢字役割 孙惠俊车晓航 日本語訳方 彭杰于淼 大阪弁及大阪人意識 耿志雪梁国栋 金融戦略 石若一冉叔星 日本企業文化 石若一曲冬梅 中日高齢化問題 李平于璐璐 日本企業直接投資 石若一殷俊 日本中小企業管理 石若一陶晶 日本高齢者居住福祉考察 高宏刘海燕 日米自動車摩擦 石若一
13、王雅琪 松下電器事業部制 石若一谷骞骞 生産方式問題点対策関研究 石若一王婷 日本政策一考察石油政策中心高宏吴双 日本中小企業異業種交流 石若一慈婷婷 日産比較 石若一韩晓月 日本風鈴見日本文化 马予征张艳艳 大学生就職影響心理要素 宋协毅吴永春 敬語見日本人協調性 姜明刘帆 日本料理日本人生活影響 彭杰姜楠 日本観光業発展 石若一于学佳 日本女性労働観転換 高宏刘婷婷 差別化戦略影響 高宏孙燕 化関研究 石若一蔡莹 中日色彩語対照中国語色彩語中心 许陆华山東大学外国语学院 2005 年度日本語学科卒業論文一覧表氏名 論文 指導教官戴喜萍 自動詞他動詞研究 陈红赫少梅 范淑玲李丽飞 擬声語擬態
14、語 陈红徐锋 日本企業共同体性格文化思考 宋凯李翰城 日本人日本現代化 蒋鲁生吴炫周 歴史未解決韓、中、日三国将来与影響 蒋鲁生徐柏钰 女新女性追求幻滅 肖霞于海英 斜陽見太宰治文学 肖霞翟鲁宁 日本伝統的美意識静 宋凯王涛 老齢社会 蒋鲁生赵斌 日本人捕虜観 宋凯温颖 徒然草無常観 高文汉林英姬 仮面告白三島由紀夫反主義美学高文汉刘伟 擬声語擬態語 刘淑梅冯影 日本語慣用句特徴 刘淑梅庄庭兰 敬語 李金莲曹传猛 日本人危機感 李金莲任清梅 刺青見谷崎文学美耽美古典的華中心肖霞张芳 島崎藤村自然主義破戒 肖霞刘清昌 戦争中日本仏教 宋凯李倩 酒居酒屋 宋凯孙菁 志賀直哉城之崎 肖霞華南師範大学
15、外国语言文化学院 2005 年度日本語学科卒業論文一覧表氏名 論文 指導教官蔡杰常 中国京劇日本歌舞伎比較音楽中心 孙耀珠曹新韵 、区別李莉薇陈晓榆 箸日本食事文化考 杨金萍陈莉斯 日本自然観中森林思想 李婷陈秀文 寺内貫太郎一家寺内人物分析孙耀珠陈志英 竹詠和歌紀貫之中心 杨金萍崔燕芬 古代中日詩歌植物比較唐詩三百首古今和歌集中心孙耀珠何丽娜 宮崎駿作品映人間像千千尋神隠中心李莉薇柯嘉茵 芥川龍之介芸術至上主義作品通 李雁南孔卓嫣 遣唐使廃止原因 杨金萍劳健霞 、区別李婷李川 感謝言葉見日本人思 李琳李清媚 用法再検討多重因果関係中見使方许清平卢颖瑜 太宰治斜陽 李雁南潘伟春 日本民族排他性
16、在中日系企業排他性表現 李雁南伍燕妃 芥川龍之介蜘蛛糸 孙耀珠谢海翔 日本語曖昧性日本人曖昧性分析 杨金萍曾敏凤 日本現象 吴佩军曾易安 日本語漢字接尾語的中心 李琳张苑辉 貴族日本古代妻問婚 吴佩军西安外国語学院 2005 年度日本語学科卒業論文一覧表氏名 論文 指導教官郑军凯 中日慣用句比較文化差見 曹君红刚婷婷 主人公性格分析 马永平韩颖 川端康成愛美死 江燕玲蒋荣舒 完璧人間性解剖羅生門自我解放 侯为刘丹青 澄心、子目宮沢賢治童話世界 北村赵阿妮 古代中日文化交渉接点探日本古墳中国古代墓葬张新艺赵楠婷 女性現状見女性解放障害 张蠡张三妮 谷崎潤一郎三作品見女性崇拝観 李忠启王浩 雑兵行
17、方（戦国末期雑兵行方） 刘建强郝雯 日本語漢字変遷見日本文化受容性創造性 毋育新龚雪薇 日本人謝見行動様式 张忠锋王莉 日本人映画好 田口李玉燕 天皇制再考戦後存続天皇制分析 刘建强顾嘉琼 日本庭園枯山水見禅 曲永红王芳艳 家本位基盤日本人協同団体主義 周小臣刘雪林 日本人自然観日本環境保護見 张忠锋孙中林 中日企業面接試験比較面接見文化違 王欣荣李玲 集団主義個性松下日本的集団主義破、個性育企業文化考侯为权玉华 日本贈答虚礼廃止 张升余刘萍 茶道見日本人美意識 夏本黄文娇 日本人病気観（日本人土産文化） 王欣荣林风溪 茶道見中国文化影響 曲永红步少东 日本人対外拡張熱中 徐坚韩永强 曲江流飲
18、変遷 夏本何蕾 文学関係源氏物語関係 石野刘敏 和製英語 田口秦春香 日本語中他動詞自動詞 毋育新刘力 会話終助詞見日本語男女差 张蠡蒋林 神話見日本人自然観 马永平张琪 宮崎駿漫画見日本人反戦観（自然観） 待鸟李颖 内外待遇関係中日比較 毋育新孙丽千 諺見中日文化違 段笑晔李静 心国籍演歌見日本人心 北村牛俊芳 使方見日本人人間関係 张忠锋覃振桃 芥川龍之介死羅生門読 北村赵恒高 助動詞誤用分析日本語教育范婧卢建 関西弁（京都弁）共通語敬語比較 北村胡骏 温泉治療見日本人医学観 曲永红仝玉婷 塾見日本教育社会 待鸟赵璐 魂行来祭見日本人人性 田口陈妍妍 近代日本経済高度発展技術革新 王欣荣徐
19、运竹 坊生活習慣見中日文化違 李忠启黎萍 日本人行動様式裏意識 曹君红方媛 幕府時代天皇 张新艺申竹青 箸文化視点見 曲永红孙兴锋 戦後日本経済高度成長中国改革開放論 张忠锋张克磊 見日本文化 葛睿张余平 日本語学習問題点中心 毋育新宋鑫 芥川龍之介河童河童世界芥川龍之介関係张忠锋真齐丰 谷崎潤一郎細雪見日本人美意識 石野王庆玲 身体単語違中日文化性比較 曹捷平喻之瑶 雪国川端康成孤愁 李忠启张中耀 主人公性格分析 马永平刘芳 刺青日本文学見日本女性美 石野何菁霁 春琴抄谷崎潤一郎女性拝跪思想李忠启邢翠菊 再見 周小臣权明兰 中国語日本語文型構成見解 北村苏雯 北方四島問題分析 刘建强宋珍 桜日本人 徐坚王睿 石田梅岩心学運動 张艺文马林菁 清酒醸日本文化 江燕玲路鸣 日本企業危機管理体制 王欣荣李姝蓓 自然帰高度成長日本経済変化日本人自然観侯为党梦恬 近代日本企業文化窺日本伝統文化家族制度主张升余
