中小企业电子商务发展现状与对策初探中英文翻译English SMEs e-commerce development present situation and Countermeasures of电子商务作为新兴的经济发展形态,随着网络信息技术、计算机技术的逐步成熟,特别是在国务院相继出台的一些电子商务发展意见的指导下,我国的中小企业的电子商务迎来了新的发展机遇。比如一些基于消费品的中小企业电子商务网站的开通和运行,为广大网民提供了不受时间和空间限制的购物平台,在这个信息化、知识化的经济大环境下,网络购物因其价格相对低廉、品种选择繁多、时域限制小等特点,正越来越受到网民的追捧和青睐。作为中小企业的电子商务平台,在其发展的过程中,还存在一定的问题,如何化解这些限制因素,实现中小企业的电子商务快速增效是所有商家面临的共同问题。一、 当前电子商务发展前景Electronic commerce as a form of new economic development, with the Internet and information technology, comput