常用词汇及术语依其发音而变动的部分： 最常见的，就是把er结尾的字母改成单一的a，此外如player一字，也改成了playa，只要字尾是er的，都可照此一语法改成a。此外，如ks 或 cks结尾的文字，也以一个x代替，因为ks(cks)和x的发音相同，如thanks改成thanx，checks（现金）也改成chex，此用法也成为定则。o (/) - u的用法也很特色，如Love改成了Luv，nothing改成了nuthins - z，如cause改成了kuz，easy改成了EZ，都有所变化了。有二文法已通行全美，即如going to改成了gonna, want to改成了wanna。此外，如out of改成了outta，kind of改成了kinda，sort of改成了sorta，已成一新美语文法。 ing之中g的省略为，也成了全美通用的文法，如nothing改成了nuthin,comming改成了commin等，只要是ing进行式就可以省略g成为in。Fuck一字如世人所知的，它有与人性交的用法，
