英语辅修（双学位）科技英语翻译课程讲义（徐安泉编写）教学要点：1. Stylistic Features of EST （科技英语文体特征）1.1 Objectivity (客观性)1.1.1 Plentiful Use of the Third-Person Point of View (非人称化、第三人称句it多：客观阐述科学事实、科学发现、实验结果等)1.1.2 Extensive Use of Passive Voice (大量使用被动语态：客观陈述与说明)1.2 Plenty of Terminology (专业术语多)1.2.1 Tendency towards Nominalization in EST and Technical Terms (科技英语专业词汇中使用名词化词汇与技术词汇倾向突出)1.2.2 Abundant Ways of Word-Formation in Technical Words (丰富的专业词汇构词法：合成词compounding 占新词汇总量的27%；词缀法affixation 占23
