忻州方言“小称”与普通话的比较.doc

中央广播电视大学毕业设计(论文)评审表题 目忻州方言“小称”与普通话的比较姓 名赵海红教育层次开本学 号232省级电大北京电大专 业汉语言文学分 校门头沟分校指导教师赵志峰教 学 点摘要本人是从山西忻州走出来的一名工作人员.现在已经离家快二十年啦!在北京的这十几年里自己想对自已家乡忻州方言“小称”与普通话的区别在此进行一下比较，和大家共同探讨一下：忻州方言表示小称的基本方式有四种：一，重叠；二，儿缀”；三，前缀“圪；四，小称音。忻州方言为山西方言晋语五台山片一种，前三种都能很好地体现，儿缀在本方言里同样具有表示动植物、衣物、家用器具、农具等的类称，在有些方言里也表小称，这种参差和地域有关。如：猪儿、狗儿/枣儿、梨儿/袄儿、裤儿/碗儿、锅儿/镰儿。与表示衣物和家用器具、农具等类称相对的小称用重叠。如：猪猪、狗狗/枣枣、梨梨/袄袄、裤裤/碗碗、锅锅/镰镰。其他的小称前缀“圪”，如：圪针、圪洞、圪台等；