1、“十佳”农民推荐对象事迹材料 翟品球、男、汉族，本科学历， 1964 年 9 月 6 日出生于广西桂林一个普通农民家庭。平乐宏源农业发展有限公司及桂林车田河牧业有限公司董事长， 多年从事马蹄栽培、生产，创立桂林车田河牧业有限公司后，开展种、养、加、销农业循环经济发展模式。翟品球本人也多次获得广西“科技种养大王”，广西农村创新创业大赛“二等奖”，广西“农村致富精英”，平乐“十佳政协委员”等荣誉称号。 稳扎稳打，富四邻 对于这位同志我们可以用“创新拼搏、造福一方”这八个字来概括。农民出身的他，并不为出身所困惑。解放思想 ，大胆开拓，大胆实践。 1998 年成立宏源农业有限公司初期从单一的马蹄粉生产
2、，发展到现在的马蹄种植、粉马蹄品种的研发，翟品球带领着平乐宏源农业发展有限公司不断地做强做大。 2016 年公司拥有马蹄基地 6 个，总面积达 15000 多亩，带动农户 6832 户，年产马蹄达 30000 多吨，马蹄粉 2500 多吨，仅仅种植马蹄一项就让农民人均年纯收入达 4000 元。同时，每年拿出 1000-1500 万资金为农户垫支优质种苗、农资及田租，开展技术培训、指导活动、印发科普资料，对生产基地实行标准化无公害生产，提高了农产品质量档次，为企业提供 优质、安全、无公害、绿色的高质量原料，对地方的贡献也是不言而喻的。不仅促进了土地的有效集中和规模化经营，充分利用农村剩余劳动力，
3、有力的实现了农民增收、农业增效、农村稳定、企业发展，而且大力发展当地特色农业，实现优势产品区域布局，调整产业结构，极大地带动当地农业产业化发展。多年来，翟品球为使公司能够保持持续、稳定、快速的发展，通过基地与企业探索了新机制。采用订单、最低保护价收购、利润返还等不同形式的利益结合机制一头联系着农民，一头联系着市场，公司和“三农”结下了密不可分的关系，有力的实现了公司和农户的双赢。建 设了多个马蹄种植基地，不仅带动当地农户种植马蹄，还辐射到周边市县，引领着四邻走向小康之路。对于科技化、信息化的今天，翟品球还不忘加强科技和信息服务。与科研院校机构密切合作，对马蹄进行品种培优、产品提纯等课题的研究，
4、使出粉率大大提高。目前平乐宏源农业发展有限公司是广西唯一一家集种植、加工、销售、出口于一体，农工贸综合发展的马蹄粉加工企业，是广西壮族自治区农业产业化重点龙头企业。 发展之路无止境，生态循环农业路更宽 马蹄粉生产过程中产生的大量马蹄渣如何处理，一直是企业发展过程存在的难题。如何才能做到既不污染环境又不浪费资源呢？翟品球在经过多方考察研究后，产生了利用马蹄渣喂养肉牛的想法。凭借他敢想敢干的精神，立即着手肉牛养殖的事宜。在 2013 年，成立桂林车田河牧业有限公司，研究出一套以肉牛养殖为主导的生态循环农业发展之路：利用丰富的马蹄渣、玉米秸秆、水稻秸秆、花生藤、红薯藤等资源加工调制成适口性佳、消化率
5、好的混合饲料养殖肉牛。然后通过利用牛粪、尿发酵所产生的沼气为企业提供燃气和照明；沼气池产生的沼液用于种植蔬菜和食用菌；沼渣用于制成生物有机肥，用于种植马蹄。形成相辅相成、环保高效的循环经济实体（马蹄渣、玉米 牛 沼气 有机肥 蔬菜、食用菌、粉马蹄、玉）。 在翟品球同志的带领下，宏源公司与车田河公司于2014 年提出配合平乐县委县政府创建平乐农业科技园区及平乐县车田河肉牛循环产业（核心）示范区，并联合区域范围内其他企业、合作社、协会、家庭农场等，对园区、示范区重新规划、建设，通过示范、带动周边农户参与到园区、示范区的建设中来，带动 8000 多农户发展淀粉马蹄、饲料玉米、饲草等种植 2 万余亩，
6、肉牛养殖 1000 余头，带动当地农民年均增加收益 5000 万元。并在园区内建设“星创天地”创新创业平台，为广大中小微型企业、跨界农业 开发企业以及农业科技人员、返乡农民工等创新创业主体及人员提供良好的创新平台、创业孵化平台、科技中介服务平台、网络服务平台和科技金融服务平台，加强科技创新、成果转化、产业创意、产品创制、市场营销等综合服务，建成马蹄种植及肉牛养殖产业“众创空间”，促进了当地循环农业的有效、快速发展，促进农业增效、农户增收。 目前，公司实行了饲料基地化，养殖规模化，从源头抓起，全力打造安全、营养、绿色、放心的肉牛品牌。实现繁殖肉牛和多种养殖，带动农户种植玉米、花生、马蹄和“甜象草
7、”等 20000 25000 亩，公司年出栏肉牛可达2000 多头，还发展了“马蹄鸡”、大棚蔬菜、生态农庄体验馆等一系列的生态农业产业链。年产值可达 2 亿多元，受益农户达 8000 户。成为了市县乃至自治区生产方式再转型的新航标，是广西区级畜禽标准化养殖示范场、也是农业部级畜禽标准化养殖示范场；农业部无公害农产品认证企业，广西水产畜牧行业产业化重点龙头企业，桂林市农业产业化重点龙头企业等。 乡梓情深，回报社会 平乐宏源农业发展有限公司和桂林车田河牧业有限公司越做越大，事业越做越火，翟品球却心系乡梓冷暖，致富不忘回报社会：每年加工季节，他不仅招收一定数量的农村工人，解 决农闲期农村富余劳动力就
8、业问题，他还把企业带来的实惠最快速地辐射到那些贫困地区，让他们背靠产业基地快速脱贫致富。他努力推行“扶危济困、乐善好施”的风尚。在 2015 年，出资 10 万多元资助数名贫困学生，捐资 8 万多元为当地群众架桥修路，捐资了 2000 多元修缮平乐县清真寺，多次积极赞助县乡镇组织的公益活动。 作为一个政协委员，翟品球按时参加政协组织的会议及调研视察活动，严格遵守政协章程及相关规章制度 ;积极撰写提案，反映社情民意，为平乐社会经济发展建言献策，尽政协委员履行政治协商、民主监督、参政议政的职责。为此曾多 次荣获了平乐县“优秀政协委员”、 “十佳政协委员”荣誉称号。他决心借助政协这个广阔的平台，开拓自己的视野，做大做强企业，根扎农村，成为一方生态农业的新引领。 2017 年 6 月 5 日
