1、在过去的一年里，刘其超（音译）把精力都花在了一件事上：高考。为了准备高考，他每天学习1416个小时，今年的高考将决定包括他在内的1000多万考生的前途。刘其超所在的学校每三周只放一天假。在上周日早上去考场前，即使是进出房间，刘也不忘随身带着他的课本，以便在吃午饭的间隙也能瞄上几眼复习资料，当天晚上刘同样坚持复习，为周一第二部分（中国很多省份的高考为期两天，2009年为6月7、8号两天，译者注）的考试做准备。“我要复习到最后一分钟”，他说。“我真的希望自己能考上”。中国变化的速度让人头晕目眩，但“高考”（读作gow kow）这场仪式仍然和中国的筷子一样一成不变。中国有句话把高考比作“千军万马过独木桥”。中国的高考和美国的SAT（Scholastic Assessment Test，美国高中生进入美国大学的标准入学考试，译者注）考试多少有些相似，只不过高考考试时间是SAT的两倍。4门科目总共长达9小时的高考每年只有一次，而且高考是进入中国几乎所有高校的惟一凭证。有3/5的考生最终能如愿考入高等学府。家长们想尽一切办法只为让自己的孩子能考出尽可能高的分数。位于中
