1、CB15 附件 2 工程施工技术交底记录合同名称: 韶关市乳源瑶族自治县南水水库供水工程 合同编号：NSSKGS-TJAZ-1 (原水管道部分)土建及安装施工第标段单位工程名称 韶关市乳源瑶族自治县南水水库供水工程(原水管道部分)土建及安装施工第标段 施工单位 广东水电二局股份有限公司分部工程名称 水工建筑 施工内容 管沟回填主持人/交底人 郭莉 / 杨成 时间/地点 2017-8-20 / 项目部1、施工技术交底文件清单:（国家法律法规、工程建设标准强制性条文、合同文件、施工组织设计及施工措施计划等）。2、施工技术交底内容：（设计要求和质量标准交底、作业指导书交底等）。施工技术交底记录：一、
2、技术要求1、AF 断面管道无包砼沟槽回填料从管底至管顶依次为：管底 120 度中粗砂垫层（压实度90%）、管侧为 180 度石粉屑包管（压实度95%）、符合要求的原土回填至地面（有重载抗压要求地段压实度95%，无重载抗压要求地段压实度90%），其质量要应符合设计及规范要求。2、G、H 断面管道包砼沟槽回填料从管底至管顶依次为：管包砼侧为石粉屑填至砼面（压实度95%）、砼面回填符合要求的原土回填至地面（压实度95%），其质量要应符合设计及规范要求。3、回填土料可采用符合要求的原土夯实回填，回填土料中不得含有淤泥、饱和土、垃圾等杂物及对管道有严重腐蚀性的土，不得含碎砖、石块及直径大于 10 厘米的
3、硬土块。严格按照设计图纸和规范等要求进行回填。二、施工方法1、沟槽回填前，应符合下列要求回填时，要保证沟槽内无积水、杂物等。槽底至管顶以上 500mm 范围内，不得含有机物以及大于 50mm 的砖、石等硬块。自下而上在沟槽两侧对称回填，均匀上升。分段夯实时，留阶梯接茬且不得漏夯和损伤管道。接茬不应留在检查井处。管道两侧和管顶以上 500mm 范围内，回填土由人工在沟槽两侧对称运入槽内，不得直接扔在管道上或集中推入。回填土每层虚铺厚度300mm，施工中胸腔部分采用电动蛙式打夯机和管道液压振动锤夯实，且应夯夯相连，管顶及以上 500mm 范围采用人工夯实。管顶 500mm 以上，用机械进行回填施工
4、，但应根据填土的已有厚度使用不同轻重型的碾压机械进行静压。并控制行驶速度不超过 2km/h，且碾压的重叠宽度不得小于 200mm。2、沟槽回填管道基础、管侧及管顶以上 700mm 内的沟槽回填土，必须采用人工分层回填并压实；特别是在管顶以上 400mm 范围内不得用重型夯实；沟槽应分层对称回填、夯实，夯实中，应夯夯相连，不得漏夯。人工夯实每层回填厚度不应大于20cm，机械夯实每层回填厚度不应大于 30cm。在管顶以上 0.5m 范围内不宜采用夯实。应采用人工夯打或轻型机械压实,严禁压实机具直接作用在管道上。沟槽回填施工必须在管道两侧同步进行，严禁单侧回填，两侧填土填筑高差，不应超过一个上层厚度
5、，填土应分层夯实。管腋回填料必须塞严，捣实，保持与管道紧密接触。槽底到管顶以上 0.5m 范围内，不得含有有机物，大于 50mm 砖块等硬块。当采用重型压实机或较重车辆在回填土上行驶时，管道顶部以上应有一定厚度的压实回填土，其最小厚度应按压实机械的规格和管道设计载力，通过计算确定。沟槽回填时，应符合下列规定：砖，石，木块等杂物应清除干净。采用井点降低地下水位时，其动水位应保持在槽底以下不小于 0.5m.采用明沟排水，应保持水沟畅通，沟槽内不得有积水。管道两侧和管顶以上 0.5m 范围内的回填材料，应由沟槽两侧对称运入槽内，不得直接扔在管道上，回填其他部位时，应均匀运入槽内，不得集中推入。沟槽回
6、填土或其他材料的压实，应符合下列规定:回填压实应逐层进行，且不得损伤管道。管道两侧和管顶以上 0.5 范围内，应采用轻夯压实，管道两侧压实面的高差不应超过 0.3m，同一沟槽中有双排管道但基础底面位于同一高程时，管道之间的回填压实与管道与槽壁之间的回填压实对称进行。同一沟槽中有双排管道但基础底面位于不同高程时，应先回填基础较低的沟槽，当回填至较高基础底面高程后，再按上条款规定回填。分段回填压实时，相邻段的接茬应呈阶段梯形，且不得漏夯。采用木夯，石夯等压实工具时，应夯夯相连，采用压路机时，碾压的重叠宽度不得小于 0.2m 采用压路机、振动压路机等压实机械压实时，其行驶速度不得超过2km/h。当管
7、道覆土较浅，管道的承载较低，压实工具的荷载较大或原土回填达不到要求的压实时，可与设计单位协商采用石灰石、砂、沙砾等具有结构强度或可以达到要求的其他材料回填。回填土的关键工序就是夯实，回填土密实度和质量指标用压实系数表示，沟槽回填的压实方式采用夯实和振动。回填土每层虚铺厚度管顶两侧和管顶 500mm 以下范围内夯土时，夯击力过大将会使管壁开裂。管道两侧采用 2.8kw 蛙式打夯机同时按同一速度分层还土摊平、夯实，在最佳含水量条件下，铺土厚度 200mm 夯击 3 至 4 遍。三、质量管理及保证措施1、管沟砂垫层要平整，不允许有较大的局部凸起，已装好的管要逐支检查管子是否有悬空现象；2、回填时要检
8、查管子是否移位，包括上下和左右；3、在闭水试验合格后应及时回填，不能将沟槽长时间暴露在外；4、对回填土的要求：管线中心线以下每 200mm-300 mm 升高距离要夯实一次，土壤夯实密度大于90，管线中心线以上每 500mm 升高距离要夯实一次，土壤夯实密度大于 85，回填时要专人负责并监督；5、回填时基槽内不得有积水，根据土性质和压实工具将回填土含水量控制在最优含水量控制在最优含水量附近，以达到沟槽回填压实度要求。6、回填土压实要求按轻型击实标准：回填压实指标严格按规定执行。中粗砂干重度不小于16KN/m3。7、采用钢板桩作为基槽维护时，钢板桩拔出时需采用跟踪灌砂并振密。8、挑选晴好天气施工
9、，连续作业，在五天以内完成全部挖回填土方施工，尽量避开阴雨天气，同时做好雨布、水泵等的贮备，以防下雨,用最短的时间完成作业,保证工程质量和沟槽稳定。沟槽施工的过程中，沟槽周边两米范围内不得堆放荷载。9、遇有特殊要求时，可以留出接口部位，而管身中间要充分回填以避免管子漂浮和整体试压过程中管体移动；10、在土质软弱的情况下，最好用砂子回填到管径中央，也是有良好的效果。特别要注意，不使已安装好的管子产生下沉；11、地下水要尽量排尽，避免管基被水泡沼，引起的地基软化对南方地区施工极为重要；12、应当注意使管子的两侧均等的填充土砂，管底也应当被土砂充分包围填充；13、如果新连接的管道内没有注水或没有回填
10、，那么沟中下大雨积水可能会使其管漂浮。沟中积水也可能是地下水。要防止这种现象发生，采取下列预防措施会有效：（1）在安装完毕后要尽量给管子冲水；（2）在沟中安装排水泵；（3）在安装后尽快回填；在以上三点防漂浮措施中，第三点沟槽回填可能是最可靠的措施。防止管子漂浮所需的最小的覆盖土厚度计算值下表所示：防止管道漂浮所需的最小的覆盖土厚度公称直径（mm）DN浮力（kgf/m）最小浮土厚度（cm）公称直径（mm）DN浮力（kfg/m）最小浮土厚度（cm）80 7.5 - 900 701.4 49100 10.9 - 1000 862.6 54150 22.7 - 1100 1042.3 62200 38
11、.7 - 1200 1237.0 69250 59.0 4 1400 1678.7 82300 83.5 6 1500 1923.6 89350 112.2 10 1600 2185.2 93400 144.5 13 1800 2761.2 108150 181.0 17 2000 3404.5 122500 222.3 21 2100 3677.9 148600 316.7 28 2200 4082.8 157700 427.8 34 2400 4745.2 170800 556.8 41 2600 5657.9 187注：上述表格数值以下列条件为基础：（1）管子的壁厚：ISO2531 标准中的 K9 级（2）土壤密度：1.6记录人：与会人员签名：注：可加附页
