1、for over a century,I have lived in secret.一个世纪以来，我都秘密地活着。这是本剧的第一句台词。stephan说的。“I have lived in secret”这一句真是又简洁又形象生动。2、I will start fresh.我要重新开始，做全新的自我。start fresh：重新开始女主Elena开学的第一天写日记的时候说的这一句。意思就是重新开始新的生活，走出丧失双亲的痛苦。很生动形象，比I will start my new life好多了。3、I predict this year is going to be kick ass. 我预言今年将会是很了不起的一年B在车里面说自己是个灵媒，并且用这一句鼓励ELENA开始新生活kick ass有3个意思：1.给某人点颜色看看，2.拍马屁 3.了不起，很牛X（这里应该是第3个意思吧，意思是说这一年会很精彩）VICKY时任男友tyler在遇见JEREMY小弟的时候也说了“我知道他是E的弟弟，Ill still kick his ass.”就是第一个
