2008 年 11 月 10 日集群 对于不同的人有不同的含义。在本文的上下文中，集群最好定义为横向扩展（scale-out） 横向扩展集群一般包含大量相同类型的组件，比如 Web 场、表示场和高性能计算 (HPC) 系统。管理员会告诉您，对于横向扩展集群，必须百千次地重复修改，无论修改是多么小；最懒惰的管理员精通横向扩展管理技术，因此无论节点的数量有多少，需要的工作量都是相同的。在本文中，作者将泄露世界上最懒惰的 Linux 管理员的秘诀。自从世界上最快的 500 台计算机清单于 1998 年首次发布以来，Linux 集群已经从科学实验项目发展成了当今超级计算领域的主流技术。实际上，在 1998 年的 Top 500 清单中 Linux 集群只占据一席（一个集群，一个 Linux 操作系统），但是在 2008 年的清单中占据了五分之四（400 个集群，458 个 Linux 操作系统）。 管理 Linux 集群需要很独特的技能，单一系统或小型连网系统的 IT 管理员往往不具备这些技能。管理 Linux 集群要求管理员深入理解连网、操作系统和体系结构中的所有子系统。
