总体说明：中国农业科学英文版是在同一篇中文版稿件通过终审以后，通知作者本人翻译，或由作者委托他人代为翻译，并经英语基础好的专家审校、认可的稿件（以避免由于修改内容过多，作者和编辑部之间往返耽搁时间过长），由作者连同软盘特快专递或电子邮件发送至编辑部），编辑部还将特别聘请英文专家担任最终审校。要求在翻译过程中，务必按中文稿审定的内容、标题和段落顺序，逐字逐句译成英文。一般不做大的改动。要求译文语言地道、通顺、简练，语法正确，符合英语表达习惯，专业术语规范、准确。英文标题：通栏，居中，3黑，加粗（部分参照中文版）作者姓名：通栏，居中，Timesnewroman体，按照中国人习惯，姓在前，名在后，姓全部字母大写，名第一个字母大写，名若为2个字，则2个字之间加一短线。每个作者之间加逗号。例如，作者为2个人或2个人以上：ZHAIHu-qu，LIUXu.作者单位：全称，不可省略字母，所在城市名称，邮政编码，排列为通栏，居中，5宋斜体.（空一行），然后，另起一行，开始英文
