通假字通假字一、什么是通假字? 例1:硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。诗经 “逝”跟音同(sh)形似的“誓”字相通;“女”跟字音(nr)相近、字形相似的“汝”字相通。 可知:“逝”、 “女”是借字, “誓” “汝”便是本字。 这种有本字(有的本无正字)不用,而借用一个音同或音近(有的字形相似)的字来代替字,就叫做通假字。(通是通用,假是借用,“假”就是借的意思。)二、为何会出现通假字? 通假字是属于假借现象的一种。假借字一般有两种现象:一是“本无其字,依声托事”,借旧字表达新义,这是属于“六书”的范畴,这里不多加讨论;二是本有其字而不用,却去借用其他的音同或音近的字来代替。此外,还有在本字以外后造的新字,叫古今字。我们这里讲的通假字主要属于第二种,也兼及古今字。 出现通假字,主要是由于当时写书或抄书的人,一时记不清、查不到本字而临时借用音同或音近的字来代替;或只图省事而有意写了笔画较少的音同、音近或形似的别字。后来的人对这些“代替字”、“别字”沿用下来,成了通假字。例如:“伸”写成“信”,“剂”写成“齐”,“邀”写成“要”等等。 至于古今字,不论是为本字造今