闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 写作背景闻王昌龄左迁龙标遥有此寄大概作于唐玄宗天宝十二载（753年）。当时王昌龄从江宁丞被贬为龙标县（今湖南省黔阳县）尉，李白在扬州听到好友被贬后写下了这首诗。 二. 自主：题解，作者。1. 题解。（1 ）闻：听到，听说。（2 ）左迁：古人尊右卑左，即贬谪。（3 ）龙标：今黔阳。整体翻译：听说王昌龄被贬到龙标遥寄此诗。2 作者。李白：唐代伟大浪漫主义诗人，字太白，号“青莲居士”。人称“诗仙”。3. 王昌龄：唐代著名边塞诗人。诗家天子，七绝圣手。因“不护细行”被贬龙标（黔阳）尉 。三、合作1 ：朗读。 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 v 杨花落尽子规啼，v 闻道龙标过五溪。v 我寄愁心与明月，v 随风直到夜郎西。合作2 ：翻译。杨花落尽的时候，子规鸟在不停地悲啼，听说您被贬到龙标， 一路上要经过五溪（雄溪、樠溪、酉溪、浯溪和辰溪）让我把为你而忧愁的心托付给明月吧， 伴随着风儿一直走到那夜郎以西！ 探究1 ：1. 在诗中找出与怀化有关的内容。答：龙标、五溪、夜郎。2. 作者为何要写杨花与子规？答: 写“杨花”且“落尽”是点明时令，这样的“暮春”在古诗中是一个花与泪同落的
