OfStudy“Reading makes a full man; conference a ready man; and writing an _man.” -Francis Bacon exact阅读使人充实,交谈使人机智,写作使人精确。- 培根 培根的OfStudy 一文,写于四百年前。在今天的英国,此文当属古典文论,其用语不仅典雅,而且古奥,甚至玄秘。四百年前的语言,既便是当时通俗透顶的平民口语,在今人听来,亦充满“ 古色古香” 之感。 培根是四百年前英国的哲人名士,学富五车,文震朝野,其散论札记当时亦属上乘之作。在四百多年来的英国文学史上,培根的文论以其思想精深、艺术精湛和文学精绝而风骚独领。其在英国文学与思想界之影响,颇似唐宋八大家之在中国,历久弥新。Studiesservefordelight,forornament,andforability.Theirchiefusefordelight,isinprivatenessandretiring;forornament,isindiscourse;andforability,isinthejudgmentanddispos