1、 交通运输部 长江口航道管理 局 船用国标 0#柴油 、 润滑油及船舶日用淡水 采购 (No.1801) 招 标 文 件 招标编号： SOIS2-2018036H 招标人 : 交通运输部长江口航道管理局 招标代理机构 : 上海东方投资监理有限公司 二 一 八 年 七 月 招标编号： SOIS2-2018036H 1 目 录 第一章 招标公告 2 第二章 投标人须知 5 第三章 评标办法 15 第四章 合同 （ 协议 ） 书 格式 20 第五章 招标内容和要求 32 第六章 投标文件格式 36 招标编号： SOIS2-2018036H 2 第一章 招标公告 1招标条件 根据 中华人民共和国 政府
2、采购 法 等有关法律、法规和规章的规定，交通运输部长江口航道管理局 船用国标 0#柴油、润滑油及船舶 日用淡水采购 （ No.1801） 项目（以下简称“本项目”）已具备招标条件，现对本 项目进行国内公开招标。 所有符合招标文件资质要求的 油料供应单位 均可参加投标。 2项目概况 2.1 招标人：交通运输部长江口航道管理局 2.2 招标代理： 上海 东方投资监理 有限公司 2.3 项目名称 ： 交通运输部长江口航道管理局 船用国标 0#柴油、润滑油及船舶 日用淡水采购 （ No.1801） 2.4 采购供应地点：采购后供应到船， 一般情况下，除两艘绞吸挖泥船位于长江口 深水 航道 水域 的 2
3、#贮 泥坑至 5#贮 泥坑外 ，其它 船舶需加油水时停泊于长江口横沙东、西锚地水域 或 交通运输部长江口航道管理局横沙基地码头。 2.5 采购供应 数量 ： 国标 0#柴油 6000 吨，淡水 14000 吨，润滑油一批 ； 数量 详见本招标文件“第五章 招标内容和要求”。 每次船舶需要 添加 的数量和供应日期将以委托供油计划单或委托供水计划单的方式书面通知。 2.6 项目预算： 4700 万元 。 3对投标单位的要求 3.1 具有独立的法人资格、持有工商行政管理部门核发的营业执照；具有相应的经营范围， 在上海市有服务机构或办公地点。 3.2 投标人未被列入“信用中国网站”（ ）失信被执行人
4、名单、重大税收违法案件当事人名单或中国政府采购网（ ）政府采购严重违法失信行为记录名单的供应商。查询时间为投标 截止日前 。 3.3 持有“成品油批发经营批准书或成品油零售经营批准书”。 3.4 投标人应具有 近三 年内 （ 2015 年 2017 年） 船用国标 0#柴油 的 采购供应到船的 业绩。 3.5 投标人须 拥有适航 的 供油船，确保 能及时提供良好的船舶供应服务。 如 供油船是自有，需提供产权证明；如是租用，需提供 六 个月及以上的租用合同。 招标编号： SOIS2-2018036H 3 3.6 本项目不接受联合体投标。 以上对投标人的资质要求，投标人必须同时满足，所提供的所有资
5、质文件及证明文件必须真实，且与投 标人 主体一致 。 4 招标 文件的获取 4.1 凡有意参加投标者 ， 请于 2018 年 7 月 4 日至 7 月 10 日 ，每日 9 时至 16 时（北京时间，下同），在 上海东方投资监理有限公司 （详细地址附后） 携下述资料 购买 招标 文件 ： （ 1） 企业法人营业执照副本（复印件一份 ，加盖公章 ）； （ 2） 税务登记证副本 、 组织机构代码证 （复印件一份 ，加盖公章 ）； （ 3）成品油批发经营批准书或成品油零售经营批准书 （复印件一份 ，加盖公章 ） ； （ 4） 法定代表人授权书（原件一份 ， 法定代表人 身份证复印件一份 ）； （ 5
6、） 被授权代表身 份证（复印件一份，查验原件）。 注：如三证合一，只须提交营业执照副本即可。以上提交的资料复印件必须加盖单位公章，原件审阅后退回。报名时提供的资料应与投标文件中的资格证明文件一致，如有不同，以投标文件为准。 4.2 招标 文件每套售价 600 元，售后不退。 5 投标 文件的递交 5.1 递交 投标 文件截止时间 （ 投标 截止时间，下同）为 2018 年 7 月 27 日 10时00分，地点 为 交通运输部长江口航道管理局（详细地址附后） 。 届时 参加投标的各单位法人代表或其授权代表 须 携带 相应 证件 出席开标仪式。 5.2 逾期送达或 者未送达指定地点的 投标 文件
7、，将不予接受 。 6发布公告的媒介 本次 招标 公告同时在 中国招标投标公共服务平台 、中国政府采购网上发布 。 招 标 人：交通运输部长江口航道管理局 地 址：上海 市 威海路 48 号 21 楼 （民生银行大厦） 邮 编： 200003 联 系 人： 严建华 电 话： 021- 53857000 传 真 ： 021- 53857498 招标编号： SOIS2-2018036H 4 招标代理机构： 上海 东方投资监理 有限公司 地 址： 上海市 江宁路 1306 弄 7 号富丽大厦 26 楼 邮 编： 200060 联 系 人 ： 张颖 电 话： 021-62666043-212 传 真：
8、021-62276543 邮 箱： 2018 年 7 月 4 日 招标编号： SOIS2-2018036H 5 第二章 投标人须知 投标人须知前附表 序 号 内 容 1 招标 人 ：交通运输部长江口航道管理局 招标代理 机构 ： 上海东方投资监理 有限公司 2 项目 名称： 交通运输部长江口航道管理局 船用国标 0#柴油 、润滑油及船舶 日用淡水采购 （ No.1801） 3 投标语言：中文。 4 投标货币：人民币。 5 投标有效期： 开标之日起 90 天内有效。 6 投标保证金 ： 人民币 壹 拾 万元（ ￥ 100000.00 元） 7 现场踏勘时间、地点：无现场踏勘 8 答疑和澄清：
9、传真 ： 021-62274938， 联系人 ：张颖， 电话： 021- 62666043-212； 各投标单位在 2018 年 7 月 11 日， 上 午 12:00 时以前，以书面形式返回招标文件中需澄清的情况不明之处的问题，需打印一份并加盖投标单位公章传真至招标代理单位。 传真同时请 将书面提问的电子文件发送至。 9 投标保证 金 的有效期 与 投标有效期 一致 。招标人如果延长了投标有效期，则投标保证 金 的有效期经投标人同意也相应延长。 10 投标文件的份数：正本一份、副本 六 份 ，共 七 份 。 11 投标截止期： 2018 年 7 月 27 日上午 10 点 00 时 （北 京
10、时间） 投标文件递交 地点： 交通运输部长江口航道管理局 ， 上海市威海路 48 号 21 楼 。 12 开标时间： 2018 年 7 月 27 日上午 10 点 00 时 （北京时间） 开标 地点： 交通运输部长江口航道管理局 ，上海市威海路 48 号 21 楼 。 开标时请投标代表携带好法人授权委托书及本人身份证原件及复印件。 招标编号： SOIS2-2018036H 6 一、 总则 1.项目 概况 1.1 项目 名称： 交通运输部长江口航道管理局 船用国标 0#柴油 、润滑油及船舶 日用淡水采购 （ No.1801） 1.2 招标范围及 采购供应 要求 1.2.1 船舶概况： 交通运输部
11、长江口航道管理局所属两艘耙吸挖泥船 “ 长江口 01”、“ 长江口 02”轮 、 两艘 自航泥驳 “ 长江口驳 1”、“ 长江口驳 2”轮 、两艘绞吸挖泥船“青草沙”、“浏河沙” 和“长江口拖”轮 等 均 在长江口水域 作业 。 1.2.2 采购供应地点 ： 采购后供应 到 上述 7 艘 船 舶 。一 般情况下， 除两艘绞吸挖泥船 在 长江口 深水 航道水域 2#贮 泥坑至 5#贮 泥坑外 ，其它 船舶需加油水时停泊于长江口横沙东、西锚地水域或 交通运输部长江口航道管理局横沙基地码头。 1.2.3 采购供应 的 具体要求 ： 根据 交通运输部长江口航道管理局所属 船舶 在长江口水域 作业 的
12、要求， 及时为船舶做好保质、保量的油水采购 供应，并做好供应过程中的防污染和安全工作。 1.3 采购供应数量： 国标 0#柴油 6000 吨，淡水 14000 吨， 润滑油一批； 数量详见本招标文件“第五章 招标内容和要求”。 每次船舶需要 供应 的数量和供应 的 日期将以委托供油计划 单或委托供水计划单的方式书面通知。 1.4 项目预算： 4700 万元。 2 投标人资格要求 2.1 具有独立的法 人资格、持有工商行政管理部门核发的营业执照；具有相应的经营范围， 在上海市有 服务机构或办公地点。 2.2 投标人未被列入“信用中国网站”（ ）失信被执行人名单、重大税收违法案件当事人名单或中国
13、政府采购网（ ）政府采购严重违法失信行为记录名单的供应商。 查询时间为投标截止日前 。 2.3 持有“成品油批发经营批准书或成品油零售经营批准书 ”。 2.4 投标人应具有 近三 年内 （ 2015 年 2017 年） 船用国标 0#柴油 的 采购供应到招标编号： SOIS2-2018036H 7 船的 业绩。 2.5 投标人须拥有适航的供油船，确保能及时提供良好的船舶供应服务。如供油船是自有，需提供产权证明；如是租用，需提供六个月及以上的租用合同。 2.6 本项目不接受联合体投标。 以上对投标人的资质要求，投标人必须同时满足，所提供的所有资质文件及证明文件必须真实，且与投标人主体一致 。 3
14、 投标费用 3.1 投标人在投标过程中发生的一切费用，无论中标与否，均由投标人自行承担。 4保密 4.1 参与招标投标活动的各方应 对招标文件和投标文件中的商业和技术等秘密保密，违者应对由此造成的后果承担法律责任。 5 标前会议 （无） 二、招标文件 6 招标文件的组成 6.1 除本款下述各章的内容外，招标人在招标期间发出的其他正式文件和函件，均是招标文件的组成部份。但任何个人的口头或书面材料均不能作为投标人编制投标文件的依据。 各章内容如下： 第一章 招标公告 第二章 投标 人 须知 第三章 评标办法 第四章 合同 （ 协议 ） 书 格式 第五章 招标内容及要求 第六章 投标文件格式 7 招
15、标文件的澄清 7.1 投标人应仔细阅读和检查招 标文件的全部内容。 对招标文件如有疑问， 可在投标截止 期 前十五天 内 要求澄 清， 澄清的问题 应 以书面形式 （包括信函、传真等可以有形地表现所载内容的形式，下同） 送达招标 代理机构 。招标 代理机构 将最迟在投标文件截止 期 前 十 五 天以 内 将 书面答复发送给所有 已购买招标文件的 投标人（答复中招标编号： SOIS2-2018036H 8 不包括问题的来源）。 投标人在收到澄清 文件 后， 应以传真方式给予回复确认。 8 招标文件的修改 8.1 在送交投标文件截止 期 前 十五 天 内 招标 人无论出于何种原因均可主动地或在解答
16、投标人提出的澄清问题时对招标文件进行修改，并以书面形式发送所有 已 购买招标文件的 投标人。投标人 在 收到函件或传真后，应以传真方式给予回复确认。 8.2 招标人对招标文件的补充通知是招标文件的组成部分，并对投标人起约束作用。对于这些修改和补遗，投标人若予以拒绝，将会导致其投标文件无效。 8.3 为使投标人对招标文件的修改部分有充分的时间作出响应，招标人将可酌情决定是否延长投标截止期。 三、投标文件的编制 9 投标文件语言及计量单位 9.1 投标文件以及投标人和招标人之间的来往文件及函件，均应用简体中文书写。 9.2 所有计量均采用中华人民共和国法定计量单位。 10 投标文件的组成 投标 人
17、的 投标文件应按 下列 顺序 编写并编制目录，包括下列各项主要内容（但不仅 限于）： （ 1） 投标函 （ 2） 授权书 （附授权人身份证复印件） （ 3） 投标人的资格证明文件 投标人的 营业执照、 税务登记证、 相关 资质 证书 等 复印件 投标人信用文件（在“信用中国网站”（ ）或中国政府采购网（ ）查询结果网页截屏 , 查询时间为投标截止日前 ）； 银行资信证明 投标人近 3 年 （ 2015 年、 2016 年、 2017 年 ） 经过审计的 财务报 表 近 3 年 （ 2015 年、 2016 年、 2017 年） 供应 船舶 国标 0#柴油 的业绩一览表及 证明文件。 近三年发
18、生的诉讼及仲裁情况 招标编号： SOIS2-2018036H 9 其他业绩证明材料 （如有） 适航 的 供油船自有或租用证明文件 （ 4） 投标人服务承诺 （ 5） 参与本项目的人员 一览表 （ 6） 项目 服务方案 11 投标文件的编制 要求 11.1 投标人应详细阅读招标文件，按招标文件要求编写投标文件，如果投标文件对招标文件没有做出实质性的响应，该投标文件将不予评审。 11.2 投标文件应当对招标文件有关 服务 期限、投标有效期、招标范围等实质性内容做出响应。 11.3 投标文 件正本一份 , 副本 六 份， 共 七 份。 并附电子文档一份 （电子文档载体采用 U 盘 /光盘 ，内容 为
19、投标文件正本 盖章后 扫描件，采用 PDF 格式 ， 不得设置密码）。 正本和副本的封面上应清楚地标记“正本”或“副本”字样 。 当正本和副本不一致时，以正本为准。 11.4 投标文件应按本章第 10 条规定内容顺序分章节编制，且必须用 A4 纸装订成册，并逐页标注页码，不得采用活页夹，不得插页。 12 投标报价 12.1 投标人应按 本招标文件 第六章“ 投标文件 格式”的要求填写相应 价格 。 12.2 投标人在投标截止时间前修改投标函中的投标总报价，应 同时修改第六章“ 投标文件 格式 ”中的相应报价。此修改须符合本章第 17 条 的有关要求。 13 投标货币 13.1 投标文件中的分项报价和投标总价全部用人民币表示，在合同执行过程中亦将全部用人民币支付。 14 投标有效期 14.1 投标有效期：开标之日起 九 十 天 内有效。在此之内，投标人不得要求撤销或修改其投标文件。 14.2 在特殊情况下，招标人在原定投标有效期内，可以根据需要 以书面形式 向投标人提出延长有效期的要求，投标人应立即对此做出答复。若同意延期，投标人不得修改投标文件，但应相应延长投标保证金的有效期。在 延长期内，投标保证金的退
