常用代词简介 （三） 第三人称代词 现代汉语第三人称代词较为麻烦一些，单数男性用“ 他” ，女性用“ 她” ；复数男性用“他们” ，女性用她们，男女混合在一起的复数仍然用他们。古代汉语，尤其是上古汉语没有真正的第三人称代词，表示第三人称的语法意义，主要用指示代词来表示。表示第三人称意义的指示代词主要有：之、其、厥、彼、渠。 （四）第一、二人称代词后，加“ 侪(chi)” 、“ 属” 、“ 辈” 、“ 曹” 等字，可以表示复数。 “ 侪” 、 “ 属” 、“ 辈” 、“曹” 等词，不同于现代汉语的“ 们” ，它们有比较具体的意义，相当于“ 这伙人” 、“ 这些人” 、“ 这班人” 。 二、指示代词 （一）近指代词主要有：此、是、斯、兹、之、然、尔、若。译作“ 这” 、“ 这个” 、“ 这些” 、“ 这样” 。 （二）远指代词主要有：彼、夫(f) 、其。译作“ 那” 、“ 那个” 、“ 那些” 、“ 那样” 。 （三） 旁指代词：他他古汉语中的“ 他” ，一般不作第三人称，而用作旁指，凡别人、别事、别物，都称“ 他”，译作“ 别的” 、“ 其他的” 。 孟子 梁惠王上：“ 王顾左右而言他。
