PPTPPT文档演模板文档演模板 Office Office PPTPPT第第8课文学文体的翻译课文学文体的翻译2022/12/19第8课文学文体的翻译PPTPPT文档演模板文档演模板 Office Office PPTPPT文学翻译是用另一种语言，把原作的艺术意境传达出来，使读者在读译文的时候能够像读原作时一样得到启发、感动和美的享受。茅盾第8课文学文体的翻译PPTPPT文档演模板文档演模板 Office Office PPTPPTContents v1.涵盖范围v2.语言特点v3.翻译策略v4.译例分析第8课文学文体的翻译PPTPPT文档演模板文档演模板 Office Office PPTPPT1.涵盖范围包括散文、小说、诗歌、戏剧影视等文体第8课文学文体的翻译PPTPPT文档演模板文档演模板 Office Office PPTPPT2.2.语言特点语言特点v散文、小说、戏剧、诗歌之间存在明显差异，但是其文学语言却有着共同的基本特点。第8课文学文体的翻译PPTPPT文档演模板文档演模板 Office Office PPTPPT文学语言具有形象性、抒情性、含蓄性、象征性、韵律感以及讽
