科技英语词汇的翻译科技英语词汇的翻译一、科技英语词汇的特点一、科技英语词汇的特点 一、科技英语词汇的特点一、科技英语词汇的特点1专业词汇专业词汇出现的频率低出现的频率低,次技术词汇次技术词汇出现较多，出现较多，功能词功能词出现的频率较高；出现的频率较高；Technical words:laser（激光）（激光）robot（机器人）（机器人）avionics（航天电子工学）（航天电子工学）Sub-technical words：carrierFunction words：在专业英语中，出现频率最高的在专业英语中，出现频率最高的1010个词都是功能个词都是功能词，其顺序为：词，其顺序为：the,of,in,and,to,is,that,for,are,be。2词义专一，一词多义现象较少；词义专一，一词多义现象较少；3前后缀出现频率高；前后缀出现频率高；常见科技词汇常见科技词汇前缀前缀：anti-反反,抗抗antibody,antivirus inter-相互相互interplay,inter-Korean relationsmicro-微微microcosm,microcomputerci
